zamans – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      229 Results   74 Domains
  6 Hits mae-innovation.com  
Bu işlevin ftp_get() işlevinden farkı bu işlevin dosyayı eşzamansız olarak indirmesidir. Yani indirme işlemi sırasında başka işlemler yapabilirsiniz.
ftp_fget() との違いは、この関数が 非同期処理でファイルを取得するということです。そのため、 ファイルをダウンロードしている最中に別の処理を行うことができます。
  6 Hits www.2wayradio.eu  
İyiliksever Tahoth halkına kutsal bilgiler ve zamansız bilgelikler bahşeder.
Il magnanimo Tahoth impartisce sacre conoscenze e saggezza senza tempo alla sua gente.
자애로운 타호스가 백성들에게 신성한 지식과 시대를 초월한 지혜를 줍니다.
  6 Hits kurbahn-bad-bramstedt.de  
Bu işlevin ftp_get() işlevinden farkı bu işlevin dosyayı eşzamansız olarak indirmesidir. Yani indirme işlemi sırasında başka işlemler yapabilirsiniz.
ftp_fget() との違いは、この関数が 非同期処理でファイルを取得するということです。そのため、 ファイルをダウンロードしている最中に別の処理を行うことができます。
  3 Hits www.bns.lt  
İlk kişisel sergisi “Melezler”de yer alan zamansız, mekansız, tanıdık ama alışıldık olmayan figürler ile bu sergide de karşılaşılıyor. Bu kez sanatçı, resimlerinin yanı sıra video enstalasyonu, heykel ve sanatçı kitabı ile deneysel bir üslup izliyor.
The distorted figures prevalent in her first solo show “Crossbreeds” resurface in this exhibition. Although these abnormal figures ignite a sense of familiarity, they do not belong to a specific time or place. Contrary to her first exhibition, the artist ventures out from the safe grounds of canvas, now accompaning them with sculptures, a video installation and an artist book.
  www.acameo.de  
Emir Gönel 2008'de SPS programını bitirdikten sonra Central European University ve King's College'da master programlarını tamamlamış ve Sabancı Üniversitesi'nde siyaset bilimi doktora programına kabul edilmişti. Zamansız ve ani ölümü herkesi üzüntüye boğdu.
Our SPS graduate Emir Gönel has passed away unexpectedly on November 17, 2012. Emir graduated from the SPS program in 2008 and had completed two different master's degrees, from the Central European University and King's College. He had recently enrolled at the PhD program in Political Science at Sabancı University. His funeral services will be held on November 20, 2012 at Heybeliada Cami noon.
  6 Hits tomcondos.com  
Bu işlevin ftp_get() işlevinden farkı bu işlevin dosyayı eşzamansız olarak indirmesidir. Yani indirme işlemi sırasında başka işlemler yapabilirsiniz.
ftp_fget() との違いは、この関数が 非同期処理でファイルを取得するということです。そのため、 ファイルをダウンロードしている最中に別の処理を行うことができます。
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Statik olan klasik felsefe idealleri, aksine, ritim fikri dinamiktir. Statik idealler zamans¦z formlar veya olma s¸ekilleri vard¦r. Dinamik idealler zaman içinde hareket, belirli bir düzenleme bagšl¦d¦r.
In tegenstelling met de idealen van de klassieke filosofie, die statisch waren, het idee van het ritme is dynamisch. Statische idealen zijn tijdloze vormen of vormen van zijn. Dynamische idealen afhankelijk van een bepaalde rangschikking van bewegingen in de tijd.
  www.forcello.com  
COS, New York’taki Solomon R. Guggenheim Müzesi’nin tarihindeki en büyük retrospektif sergisi olan Agnes Martin sergisine verdiği desteği kutlamak adına modern ve zamansız dokunuşlarını Agnes…
It’s as if they broke a rib in two. The bloody right side is trying to hold a reddish orange cross on it’s hand. The…
  3 Hits www.ampproject.org  
Yalnızca eşzamansız komut dosyalarına izin verir
Se permiten únicamente scripts asíncronos
Consentire solo gli script asincroni
Permitir apenas scripts assíncronos
السماح بالنصوص البرمجية غير المتزامنة فقط
Hanya memperbolehkan skrip asinkron
AMP 将文档布局与资源布局脱钩。 布局整个文档(包括字体)只需要一个 HTTP 请求。
  2 Hits www.ieu.edu.tr  
Bu yılki teması 'Zamansız' olarak belirlenen yarışmaya 120 tasarımcı 360 gelinlik tasarımıyla başvurdu. Yarışmada, 15 finalist arasında Ayşenur Çavdar, Filiz Özbengi Uslu, Merve Gökesmer’in de yer aldığı 5 tasarımcı İzmir Ekonomi Üniversitesi’ni temsil etti.
120 fashion designers applied with 360 bridal designs to this year’s contest titled 'Zamansız (Timeless)'. 5 fashion designers, including Ayşenur Çavdar, Filiz Özbengi Uslu, Merve Gökesmer, from Izmir University of Economics among 15 finalists, represented the University at the contest.
  5 Hits www.chepi.lv  
Bu işlevin ftp_put() işlevinden farkı bu işlevin dosyayı eşzamansız olarak yüklemesidir. Yani yükleme işlemi sırasında başka işlemler yapabilirsiniz.
La diferencia entre esta función y ftp_fput() es que esta función carga el archivo de forma asincrónica, de modo que su programa puede realizar otras operaciones mientras el archivo está siendo cargado.
  www.quintadolago.com  
Vajinadan zamansız akıntı veya kötü koku. (Çok az da olsa) penisten akan cerahat (irin).
Schlecht riechender oder ungewöhnlicher Ausfluss aus der Scheide, eitriger Ausfluss (auch wenig) aus der Eichel
Granos, vesículas, verrugas en los órganos genitales o en el ano. w Picazón, irritaciones, inflamación, ardores en los órganos genitales.
Borbulhagem, bolhas, verrugas nos orgãos genitais ou no anus.
Rrjedhje me erë të keqe ose e pazakonshme nga vagina, rrjedhje me qelb (edhe pak) nga koka e penisit
Kaadida oo kugubto. Dhiig bax aan caadi aheyn, xitaa waxyar aan caadi ahayn.(marka laga reebo dhiiga caadada).
  2 Hits www.aatc.tw  
Hayvan hakları savunucusu örgüt Eyes on Animals son olarak bir çok kötüye kullanma ve sömürme belirledi. Henüz ana karnında olan taylar zamansızca alınmakta veya hayatlarına son verilmektedir. Büyük miktarlarda alınan kan yüzünden anne atlar da çok zayıflamakta ve bitap düşmektedirler.
يجب على أوروبا وقف استيراد هرمون الخصوبة مُوجِّهةُ الغدد التناسلية في مصل الفرس الحامل (PMSG) وحظر استخدامه. “لأجل هذا الهرمون تٌنهب الفروس من دمها وهي على قيد الحياة في مزارع الدم بأمريكا الجنوبية. ما يجعل استخدام هذا الهرمون مضاد للقانون الأوروبي” يشير الحزب من أجل الحيوانات. وقد أثارت البرلمانية الأوروبية آنيا هازكامب القضية لدى المفوضية الأوروبية.
PMSG, hormon koji se vadi izkrvi skotnih kobila koristi se u nizozemskoj i njemačkoj industriji kako bi učinila kobile plodnima. Kako bi dobili ovaj hormon, takozvane „farme krvi“ u Argentini i Urugvaju sistematski vade ogromne količine krvi skotnim kolibama. Organizacija za životinje Eyes on Animals uočila je pritom strašno zlostavljanje. Nerođenu ždrijebad nerijetko namjerno abortiraju ili uguše. Kobile majke postanu vrlo mršave zbog pretjeranog vađenja krvi.
  2 Hits www.mtb-check.com  
PP modelleri filtreleme işleri için kusursuz olarak tasarlanmıştır. Her şey hesaba katılarak özellikle enerji tasarruflu ve güçlü eşzamansız motorları sayesinde farklı havuz ebatları için dört tip mevcuttur.
The PP models are perfectly adjusted for filter operation. All in all, four types for different pond sizes convince especially due to their energy saving and powerful asynchronous motor: Depending on the type, it pumps a volume between 3,500 and 12,000 liters per hour with very high pressure.
Des pompes de qualité supérieure sont particulièrement importantes pour les systèmes de filtration dans le bassin de jardin ou pour de petits jeux d'eau. Etant donné qu'elles fonctionnent 24 h/24 h, les détenteurs de bassins devraient opter pour des modèles fiables. Les nouvelles pompes PP et SP de SERA ont une durée de vie élevée, sont puissantes et garantissent ainsi un fonctionnement sans heurts. De plus, elles économisent de l'énergie.
En las instalaciones de filtrado del estanque de jardín o los sistemas de agua de pequeño tamaño es especialmente importante disponer de sistemas de bomba de alta calidad. Puesto que están en funcionamiento las veinticuatro horas del día, los propietarios de estanques deberían optar por modelos fiables. Las nuevas bombas SERA pond PP y SP son potentes y tienen una larga vida útil, por lo que garantizan un funcionamiento sin complicaciones. Además, ahorran energía.
In impianti di filtraggio nel laghetto o in sistemi acquatici più piccoli è molto importante l'utilizzo di pompe di alta qualità. Poichè queste pompe sono continuamente in funzione, i possessori di laghetti dovrebbero affidarsi a modelli affidabili. Le nuove pompe della sera pond PP e SP durano a lungo, sono potenti e garantiscono perciò un funzionamento senza problemi. Inoltre risparmiano energia.
Ao todo, são quatro modelos, para diferentes tamanhos de lagos, que convencem, com o seu motor assíncrono potente e de baixo consumo de energia: Dependendo do modelo, o motor bombeia, sob alta pressão, um volume de 3.500 a 12.000 litros por hora.
Υψηλής ποιότητας συστήματα άντλησης νερού είναι σημαντικά για την δημιουργία φίλτρων σε λίμνες ή και μικρότερα συστήματα. Οι ιδιοκτήτες των λιμνών θα πρέπει να επιλέξουν αξιόπιστα προϊόντα εφόσον αυτά θα βρίσκονται συνεχώς σε λειτουργία. Οι νέες αντλίες λίμνης PP και SP έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής, είναι ισχυρές και διασφαλίζουν απροβλημάτιστη λειτουργία, και επιπλέον, εξοικονομούν και ενέργεια.
Моделите PP са перфектно адаптирани за експлоатация със филтър. Налични са четири вида за различни размери на водоемите, които ще ви убедят със своята икономия на енергия и мощен асинхронен двигател: В зависимост от вида, те помпят обем между 3.500 и 12.000 литра на час с много високо налягане.
Vysoce kvalitní čerpací systémy jsou zvláště důležité pro nastavení filtru v zahradním jezírku nebo menších vodních plochách. Majitelé jezírek by se měli rozhodnout pro spolehlivé modely, protože budou v neustálém provozu. Nová sera pond čerpadla řady PP a SP mají dlouhou životnost, vysoký výkon výkon a tudíž zajistí bezproblémový provoz. Navíc šetří energii.
Wysokiej jakości systemy pomp są szczególnie istotne dla zestawów filtracyjnych w stawach ogrodowych, jak i w mniejszych zbiornikach wodnych. Posiadacze stawu powinni zdecydować się na rzetelne modele, które działają niezawodnie przez cały czas. Nowe pompy stawowe firmy sera z serii PP i SP są żywotne i mocne, dzięki czemu działają bezawaryjnie. Dodatkową zaletą jest ich energooszczędność.
Модели линии PP прекрасно приспособлены для работы в составе прудовых систем фильтрации. Линейка включает в себя четыре модели насосов разной мощности для разных размеров пруда, с мощным асинхронным двигателем и повышенным энергосбережением: В зависимости от модели, их производительность составляет от 3500 до 12000 литров в час с очень высоким давлением .
  2 Hits www.mardelplata.com  
Saf lavanta esansımız, en yüksek seviye izlenebilirlik sunan, dünya çapında sadece en iyi kalite içerik ile çalışan aromaterapi uzmanlarınca kullanılmaktadır. Zamansız ve eşsiz kokusu önde gelen koku uzmanları tarafından beğenilen saf lavanta, güzel kokuların asil katkı maddeleri arasında sınıflandırılmaktadır.
At the heart of our brand philosophy is the preservation of the virtues of this fine lavender. We ensure that the beauty and well-being it confers are found in each and every one of our products.
  www.if-ic.org  
"Ezop Masalları" evrensel gerçekleri anlatmak öykü topluluğudur. Neredeyse hiçbir şey Ezop kendini bilinen ve bazı bilginler onun hiç var olmadığını sorgulamaya rağmen. Bu hikayeler dünyanın hemen hemen her kültürde bilinen zamansız klasikleri gibi duruyor.
"Aesop's Fables" is a collection of short stories that tell universal truths. Though almost nothing is known of Aesop himself, and some scholars question whether he existed at all. These stories stand as timeless classics known in almost every culture in the world.
"Fables d'Esope» est une collection d'histoires courtes qui racontent des vérités universelles. Bien que presque rien n'est connu d'Esope lui-même, et certains chercheurs se demander s'il existait à tous. Ces histoires sont comme des classiques intemporels connus dans presque toutes les cultures du monde.
"Fabeln des Äsop" ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die universellen Wahrheiten zu sagen. Obwohl fast nichts von Aesop selbst bekannt, und einige Wissenschaftler fragen, ob er überhaupt existierte. Diese Geschichten stehen als zeitlose Klassiker in fast allen Kulturen der Welt bekannt.
"Fábulas de Esopo" es una colección de cuentos que relatan verdades universales. Aunque casi no se sabe nada de Esopo sí mismo, y algunos eruditos cuestionan si es que existió. Estas historias destacan como clásicos atemporales conocidas en casi todas las culturas del mundo.
"Favole di Esopo" è una raccolta di storie brevi che raccontano verità universali. Anche se quasi nulla si sa di Esopo se stesso, e alcuni studiosi chiedersi se egli esisteva affatto. Queste storie presentarsi come classici senza tempo conosciuti in quasi tutte le culture del mondo.
"أساطير إيسوب" هي عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي تحكي الحقائق الكونية. رغم أنه معروف لا شيء تقريبا من ايسوب نفسه، وبعض العلماء يشككون فيما إذا كان موجودا على الإطلاق. هذه القصص الكلاسيكية الخالدة الوقوف صفا والمعروف في كل ثقافة في العالم تقريبا.
"イソップ物語"は、普遍の真理を伝える短編小説のコレクションです。ほとんど何もイソップ自身の知られておらず、一部の学者は、彼はすべてに存在していたかどうかの質問ですけど。これらの物語は世界のほぼすべての文化で知られている不朽の名作として立っている。
"Басните на Езоп" е колекция от кратки истории, които разказват универсални истини. Въпреки, че почти нищо не е известно на Езоп себе си, и някои учени поставят под въпрос дали той съществува изобщо. Тези истории като вечна класика, за които е известно, в почти всяка култура по света.
"Aesop bajky" je sbírka povídek, které vyprávějí univerzální pravdy. Ačkoli téměř nic známo o Aesop sám, a někteří učenci se ptají, zda existuje vůbec. Tyto příběhy stojí jako nadčasové klasiky známé téměř ve všech kultury ve světě.
"ईसप की दंतकथाएं" लघु कथाएँ कि सार्वभौमिक सत्य बताने का एक संग्रह है. हालांकि लगभग कुछ भी नहीं खुद ईसप की जाना जाता है, और कुछ विद्वानों का सवाल है कि क्या वह सब पर मौजूद है. इन कहानियों कालातीत क्लासिक्स दुनिया में लगभग हर संस्कृति में जाना जाता है के रूप में खड़े हो जाओ.
"Fabel Aesop" adalah kumpulan cerita pendek yang menceritakan kebenaran universal. Meskipun hampir tidak dikenal dari Aesop sendiri, dan beberapa ulama mempertanyakan apakah ia ada sama sekali. Cerita-cerita ini berdiri sebagai klasik abadi dikenal di hampir setiap kebudayaan di dunia.
"이솝 이야기"는 보편적 인 진리를 말해 단편의 모음입니다. 거의 아무것도 이솝 자신 알려져 없으며, 일부 학자들은 그가 전혀 존재인지 의문을 제기하고 있습니다 있지만. 이 이야기는 세계에서 거의 모든 문화에 알려진 시대를 초월한 고전으로 서.
«Басни Эзопа» является сборником рассказов, которые говорят универсальных истин. Хотя почти ничего не известно Эзопа себя, и некоторые ученые подвергают сомнению ли он вообще существовал. Эти истории стоят как вечная классика известно почти в каждой культуре в мире.
"นิทานอีสป" เป็นชุดเรื่องสั้นที่บอกความจริงสากล แม้ว่าจะไม่มีอะไรเกือบเป็นที่รู้จักของอีสปตัวเองและนักวิชาการบางคนถามว่าเขามีตัวตนที่ เรื่องราวเหล่านี้ยืนเป็นคลาสสิกตลอดกาลที่รู้จักกันในเกือบทุกวัฒนธรรมในโลก
"Ngụ ngôn Aesop" là một tuyển tập truyện ngắn mà cho chân lý phổ quát. Mặc dù hầu như không biết gì về Aesop mình, và một số học giả đặt câu hỏi liệu ông tồn tại ở tất cả. Những câu chuyện nổi bật như kinh điển vượt thời gian được biết đến trong hầu hết các nền văn hóa trên thế giới.
  5 Hits www.hotelbadl.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  4 Hits www.annette-hurst.de  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  5 Hits magdalinette.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  www.art-pr-europe.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  decolonise.eu  
Antika meşe kapaklar ile birlikte füme camdan yapılmış olağanüstü camlı kapaklar, zamansız bir görünüm yaratıyor.
Exceptional elements made of smoked glass in combination with antique oak fronts create a timeless look.
Außergewöhnliche Elemente aus Rauchglas ergeben im Zusammenspiel mit Fronten aus Antikeiche einen zeitlosen Look.
  www.google.com.br  
Eşzamansız:
Asynchronous:
Asynchrone :
Asynchron:
Asíncrono:
Asincrono:
Assíncrono:
غير متزامنة:
Ασύγχρονος:
Asynchroon:
非同期:
ناهمگام:
Асинхронен:
Asíncron:
Asinkrono:
Asynchronní:
Asynkron:
Asünkroonne:
Asynkroninen:
एसिंक्रोनस:
Aszinkron:
Asinkron:
비동기:
Asinchroninis:
Asynkron:
Asynchroniczny:
Asincron:
Асинхронный код:
Асинхроно:
Asynchrónne:
Asinhrono:
Asynkron:
Không đồng bộ:
אסינכרוני:
Asinhroni:
Асинхронний:
Tidak Segerak:
  5 Hits www.enama.it  
Bu işlevin ftp_put() işlevinden farkı bu işlevin dosyayı eşzamansız olarak yüklemesidir. Yani yükleme işlemi sırasında başka işlemler yapabilirsiniz.
La diferencia entre esta función y ftp_fput() es que esta función carga el archivo de forma asincrónica, de modo que su programa puede realizar otras operaciones mientras el archivo está siendo cargado.
  3 Hits wirth-gmbh.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  www.google.co.uk  
Eşzamansız:
Asynchronous:
Asynchrone :
Asynchron:
Asíncrono:
Asincrono:
غير متزامنة:
Ασύγχρονος:
Asynchroon:
非同期:
ناهمگام:
Асинхронен:
Asíncron:
Asinkrono:
Asynchronní:
Asynkron:
Asünkroonne:
Asynkroninen:
एसिंक्रोनस:
Aszinkron:
Asinkron:
비동기:
Asinchroninis:
Asynkron:
Asynchroniczny:
Asincron:
Асинхронный код:
Asinhrono:
Asynkron:
Không đồng bộ:
אסינכרוני:
Asinhroni:
Асинхронний:
Tidak Segerak:
  5 Hits metlor.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  6 Hits torregrosahome.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  5 Hits fabcafe.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  5 Hits www.clysse-immobilier.com  
Bilginize: Bu değiştirge sadece eşzamansız bağlantı yapılmaya çalışılmıyorsa uygulanır.
Число секунд, в течение которых должен произойти тайм-аут системного вызова
  3 Hits www.capvillas.com  
Şirket kültürümüz, kuvvetini insanlara olan ilgi ve başkalarına yardım etme arzusundan alır. Dale Carnegie'nin hepimize aşıladığı, insan doğasının zamansız bilgisi üzerine inşa edilmiştir.
Notre culture d’entreprise est animée par une réelle compassion envers les individus et le désir d’aider les autres. Elle se fonde sur la connaissance intemporelle de la nature humaine que nous a inculquée Dale Carnegie.
Unsere Unternehmenskultur ist geprägt von einem tiefen Verständnis für andere Menschen. Sie spiegelt unseren Wunsch wider, sie in ihrer Karriere zu unterstüzen. Grundlage unserer Arbeit ist das zeitlos gültige Wissen über die menschliche Natur, das Dale Carnegie uns hinterlassen hat.
Nuestra cultura corporativa se alimenta de la empatía hacia las personas y el deseo de ayudar a otros. Se basa en el conocimiento atemporal de la naturaleza humana que Dale Carnegie inculcó en todos nosotros.
La nostra cultura aziendale nasce da un interesse sincero per le persone e dal desiderio di aiutarle. Si fonda sulla conoscenza profonda della natura umana che Dale Carnegie ha trasmesso a tutti noi.
Ajudar outros a que se superem é a base da nossa cultura. Diariamente em mais de 90 países os nossos profissionais empenham-se para que cada pessoa atinja o seu potencial máximo.
إن ثقافة شركتنا تتأصل على الرحمة بالناس والرغبة في مساعدة الآخرين. لقد بُنيت على المعرفة الخالدة بالطبيعة البشرية التي غرسها ديل كارنيجي في كل واحد منا.
Η εταιρική μας κουλτούρα τροφοδοτείται από μια συμπόνια για τους ανθρώπους και από μια επιθυμία να βοηθήσουμε τους άλλους. Είναι χτισμένη πάνω στη διαχρονική γνώση της ανθρώπινης φύσης που έχει ενσταλάξει ο Dale Carnegie σε όλους μας.
Our corporate culture is fueled by a compassion for people and a desire to help others. It’s built upon the timeless knowledge of human nature that Dale Carnegie has instilled in all of us.
Нашата корпоративна култура се подхранва от отзивчивостта към хората и от желанието да помагаме на другите. Тя е изградена върху безкрайното познаване на човешката природа, инфилтрирано във всички нас от Дейл Карнеги.
Globális cégkultúránk vezérelve az emberek iránti empátia és segítőkészség. Épül mindez a soha meg nem változó emberi természet felfedezésére, melyet Dale Carnegie hagyott ránk örökül.
Fyrirtækjamenning okkar er drifin áfram af löngun til að hjálpa öðrum. Hún byggir á þeirri tímalausu vitneskju um mannlegt eðli sem Dale Carnegie kenndi okkur.
Budaya perusahaan kami didorong oleh kepedulian pada orang dan hasrat untuk menolong orang lain. Ia dibangun di atas pengertian yang abadi tentang sifat manusia yang ditanamkan oleh Dale Carnegie pada kami
Vår organisasjonskultur kjennetegnes av at vi tror på mennesker, og at vi har et sterkt ønske om å hjelpe alle til å nå sitt potensiale.
Nasza kultura organizacyjna jest napędzana dobrym zrozumieniem innych. Jest oparta na ponadczasowej znajomości ludzkiej natury, którą wpoił nam Dale Carnegie.
Cultura noastră corporatistă este motivată de compasiunea față de oameni și de dorința de a-i ajuta pe ceilalți. Este fondată pe cunoașterea naturii umane pe care Dale Carnegie ne-a transmis-o tuturor, dintotdeauna.
Vårt engagagemang drivs av en tilltro till människors förmåga och en vilja att bidra till andras utveckling, som bygger på Dale Carnegie tidlösa insikter om människans natur.
วัฒนธรรมองค์กรของเราถูกขับเคลื่อนด้วยความเข้าใจในผู้คน และความพึงพอใจในการได้ช่วยเหลือผู้อื่น ซึ่งถูกสร้างขึ้นจากองค์ความรู้ความเข้าใจในธรรมชาติของมนุษย์ ที่ เดล คาร์เนกี ได้ปลูกฝังไว้ในตัวเราทุกคน
văn hóa doanh nghiệp của chúng tôi được thúc đẩy bởi sự đồng cảm với mọi người và mong muốn giúp đỡ người khác. Nó được xây dựng dựa trên sự hiểu biết vượt thời gian về bản chất con người mà Dale Carnegie đã thấm nhuần trong tất cả chúng tôi.
התרבות התאגידית שלנו מוזנת על ידי הזדהות עם הזולת ורצון לעזור לו. היא בנויה על הידע הקדום של טבע האדם שדייל קארנגי הטמיעה בכולנו.
1 2 3 4 5 Arrow