zamans – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  fr.euronews.com
  Kâr | euronews  
Dünyanın en büyük ikinci perakendecilik şirketi Fransız Carrefour, fiyatlarını zamansız arttırmadan dolayı zarar ettiklerini duyurdu. Yılın ilk altı ayında… 13/07/2011
The world’s largest retailer, Wal-Mart has announced sales fell at its stores in the United States for the fifth straight quarter. It was however able to… 17/08/2010
Lindt, le chocolatier suisse annonce une très forte augmentation de son bénéfice net au premier semestre sur un an à près de 19 millions d’euros soit… 24/08/2010
Der niederländische Sportwagenbauer Spyker kämpft mit hohen Schulden. Im ersten Halbjahr verbuchte der Saab-Eigentümer einen Verlust in Höhe von 139 Millionen… 27/08/2010
El fabricante holandés de automóviles Spyker, propietario de la sueca Saab, registró unas pérdidas netas de 139 millones de euros durante el primer semestre… 27/08/2010
Spyke, casa automobilistica olandese alta di gamma, chiude il primo semestre del 2010 con perdite e prevede che le vendite della Saab acquistata in primavera… 27/08/2010
A maior cadeia de supermercados do mundo, a norte-americana Wal-Mart, apresentou resultados acima das previsões, relativos ao último trimestre, e subiu as… 17/08/2010
  Perakende ticaret | eur...  
Dünyanın en büyük ikinci perakendecilik şirketi Fransız Carrefour, fiyatlarını zamansız arttırmadan dolayı zarar ettiklerini duyurdu. Yılın ilk altı ayında… 13/07/2011
Metro, the world’s fourth largest retailer, has reported flat first-quarter sales but it did post a smaller loss than had been expected at three million… 03/05/2011
Nettoyage de printemps chez les grands fabricants de lessive. La Commission européenne vient d’infliger une amende de 315 millions d’euros à Unilever et… 13/04/2011
Der französische Einzelhandelsriese Carrefour hat im ersten Halbjahr einen Gewinneinbruch verbucht. Grund sind vor allem die schwachen Geschäfte auf dem… 13/07/2011
El grupo de distribución francés da cuenta de unos ingresos de 760 millones de euros en la primera mitad del año un 23% menos que en el mismo periodo de 2010… 13/07/2011
Il gruppo francese Carrefour, numero due mondiale nella grande distribuzione ha anticipato un calo del 23% dell’utile operativo a causa dei risultati… 13/07/2011
Cerca de sete mil milhões de dólares. É o montante dos acordos assinados nos dois dias da visita do primeiro-ministro russo a Pequim. O presidente chinês… 12/10/2011
فروشگاه زنجیره ای فرانسوی کرفوربرای چهارمین بار در یکسال گذشته در مورد کاهش سودش هشدار داد. دومین فروشگاه زنجیره ای بزرگ جهان، افزایش قیمتها و شکست معامله… 13/07/2011
У квітні роздрібні продажі в Іспанії впали на 9,8% у річному обчисленні – це рекордне зниження за майже 10 років. Цифри оприлюднив Національний інститут… 29/05/2012