zang – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'799 Results   191 Domains
  www.coopecarn.com  
En hoogtepunt van de avond de Baby dance, met veel zang, dans en schminken.
Og hver aften vil byde på Baby dance med sang, dans og ansigtsmaling til børn.
  65 Hits www.masterandmargarita.eu  
, eveneens in Lodz, met als missie om jonge talenten te helpen in het ontwikkelen van hun artistieke personaliteit en de technieken die ze daarvoor moeten beheersen, en om hen de gelegenheid te bieden zich op een podium te tonen met theater, muziek, zang en dans.
, also in Lodz, with the mission to help young talents to develop their artistic personality and the technical skills required to realise it, and to offer them opportunities to put it on stage with theater, music, song and dance.
, également à Lodz, dont la mission est d'aider les jeunes talents à développer leur personnalité artistique et les compétences techniques nécessaires pour la réaliser, et de leur offrir des possibilités de la mettre sur scène avec le théâtre, musique, chant et danse.
  3 Hits www.moma-design.it  
Exclusief huisconcert met een finaliste van de Konigin Elisabeth Wedstrijd 2018 voor zang, Charlotte Wajnberg, begeleid door haar echtgenoot aan de piano, op woensdag 24 oktober 2018 om 19.45 u. (i.s.m. dr. Erik Loosen, lid van de Club van de Universitaire Stichting, Voorzitter van de Vereniging Vlaamse Academici afdeling Brussel).
Nous vous annonçons déjà notre concert à la Fondation Universitaire, avec une finaliste du Concours Reine Elisabeth 2018 pour Chant, nommément Charlotte Wajnberg, accompagnée de son époux au piano, le mercredi 24 octobre 2018 à 19h45 (en collaboration avec le dr. Erik Loosen, membre du Club de la Fondation Universitaire, Président “Vereniging Vlaamse Academici afdeling Brussel”).
  the-business-inn.greatottawahotels.com  
Fryslân was de eerste provincie met een eigen volkslied en het heeft zelfs een semi-officiële status. Het klinkt bijvoorbeeld voorafgaand aan elke voetbalwedstrijd van SC Heerenveen. Ook wordt het vaak gezongen tot besluit van een uitvoering van zang, muziek of toneel.
06-04-2009 - It Frysk Folksliet kinne wy by ferskate eveneminten en festiviteiten yn Fryslân hearre. Fryslân wie de earste provinsje mei in eigen folksliet en it liet hat sels in semi-offisjele status. It klinkt bygelyks foarôfgeand oan eltse fuotbalwedstriid fan 'it Hearrenfean'. Ek wurdt it faak songen ta beslút fan in útfiering fan sang, musyk of toniel.
  latviatours-s2.symphony.cz  
Occitaanse zang
Chant occitan
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
Het belangrijkste kenmerk van de mensen die slagen in het leven hangt af van de coëfficiënt van optimisme. Me puse peddelen en zang.
La principale caractéristique des gens qui réussissent dans la vie dépend de son coefficient d'optimisme. Me PUSE pataugeoire et chant.
La característica principal de la gente que triunfa en la vida depende de su coeficiente de optimismo. Me puse a remar y a cantar.
La caratteristica principale delle persone che hanno successo nella vita dipende dal suo coefficiente di ottimismo. Me Puse paddling e canto.
La característica principal de la gente que triunfa en la vida depende de su coeficiente de optimismo. Me puse a remar e cantando.
La característica principal de la gent que triomfa a la vida depèn del seu coeficient d'optimisme. Em vaig posar a remar i a cantar.
Glavna značajka ljudi koji su uspjeli u životu ovisi o svojoj koeficijentom optimizma. Počela sam veslanje i pjevanje.
Главной особенностью людей, которые преуспевают в жизни зависит от его коэффициента оптимизма. Мне Puse детский и пения.
Pertsonen bizitzan arrakasta ezaugarri nagusia bere baikortasuna koefizientea araberakoa. Me puse paddling eta kantua.
  intellect.uz  
De speelse workshops zijn binnen te doen : schilderen, tekenen, modellering ,jongleren, ballon sculptuur, make-up workshop en zonder twijfel de dans van het vakantiedorp samen met Sunny, de mascotte van de camping. Ze bereiden ook de voorstelling voor die op het einde van de week zal plaats vinden in bar le Mat de Misaine : zang,dans, mimo, humor en cabaret zijn van de partij.
Ludic workshops will take place inside : painting, drawing, modeling, juggling, balloon sculptures, make-up workshops and of course the village dance accompanied by Sunny, the campsite’s mascot. They will also prepare the show which will be presented at the end of the week at the bar La Grand Voile: singing, dancing, mime, humor and cabaret are in the spotlight.
  www.acolor.es  
'De hele opzet van het zingen in muzikale modi dient er niet op gericht te zijn het oor een hol genoegen te verschaffen, maar moet zodanig zijn dat de woorden voor iedereen gemakkelijk te begrijpen zijn, zodat de harten van de luisteraars gaan verlangen naar hemelse harmonieën (…) Zij dienen ook al die muziek uit de kerk te verbannen die, in zang of in het orgelspel, zaken bevat die wellustig of onzuiver zijn.
‘The function of church music is not to delight the ears but to strengthen the impact of the words of the liturgy and to incline the hearts of the listeners towards a longing for heavenly harmony and the contemplation of the joys of the blessed. (…) They shall also banish from the churches all such music which, whether by the organ or in the singing, contains things that are lascivious or impure’
  autoker.hu  
U wenst de plechtigheid aan te kleden met (live) muziek en zang, met eigen teksten en beelden? Wij helpen u graag met de voorbereiding en zorgen voor een correcte, feilloze uitvoering tijdens de plechtigheid.
Vous souhaitez habiller la cérémonie de musique et de chants (en live), de vos propres textes et photos ? Nous vous aiderons avec plaisir dans la préparation et veillerons à un déroulement correct et sans faille de la cérémonie.
  3 Hits womenpol.be  
Zang
Violon
Violine
  2 Hits www.confuciusgroningen.nl  
Ziqiao Zang
臧子乔
  bettermoneyhabits.bankofamerica.com  
Gerda van Zelm (g.vanzelm@koncon.nl), coördinator en docent Zang KC
Gerda van Zelm (g.vanzelm@koncon.nl), Coordinator and Teacher Vocal KC
  hutabankowa.pl  
Zang te beluisteren op xeno-canto Europe
Listen to the birdsongs on xeno-canto Europe
  www.species.be  
Zang te beluisteren op xeno-canto Europe
Listen to the birdsongs on xeno-canto Europe
  5 Hits www.zinneke.org  
een motiverende zang-animator
avec un animateur super motivé
  www.creative-germany.travel  
Tusq werd in 2009 in Hamburg opgericht en bestaat uit: Uli Breitbach (zang, accordeon, keyboard), Timo Sauer (gitaar), Paul Konopacka (bas) en Holger Lüken (percussie).
Tusq a été fondé en 2009 à Hambourg et est composé de Uli Breitbach (chant, accordéon, claviers), Timo Sauer (guitare), Paul Konopacka (basse) et Holger Lüken (batterie).
Tusq wurden 2009  in Hamburg gegründet und bestehen aus: Uli Breitbach (Gesang, Akkordeon, Tasten), Timo Sauer (Gitarre), Paul Konopacka (Bass) und Holger Lüken (Schlagzeug).
I Tusq, fondati ad Amburgo nel 2009, sono composti da Uli Breitbach (voce, fisarmonica, tastiere), Timo Sauer (chitarra), Paul Konopacka (basso) e Holger Lüken (batteria).
  4 Hits digibitdesign.com  
Alma Nieto: zang
Alma Nieto: vocals
  436 Hits www.hotel-dolcevita.it  
Multimedia Zang 2018
Multimedia Voice 2018
  24 Hits europalia.eu  
Sudha Raghunathan & ensemble Zang & ensemble
Sudha Raghunathan & ensemble Chant & ensemble
  9 Hits www.bio-forum.com  
Samen met Musica ad Rhenum, Jennifer Thorp (barokdans) en Andréanne Brisson Paquin (zang) speelde Wentz kamermuziek van Georg Philipp Telemann en Michel Blavet en monologen uit
Together with Musica ad Rhenum, Jennifer Thorp (baroque dance) and Andréanne Brisson Paquin (vocals), Wentz performed chamber music by Georg Philipp Telemann and Michel Blavet, and monologues from
  64 Hits www.uantwerpen.be  
Conditie-afhankelijke zang expressie en partnerkeuze in kanaries (Serinus canaria).
Condition-dependent song expression and mate choice behaviour in canaries (Serinus canaria).
  5 Hits ei.uni-paderborn.de  
Examen Zang
Exam Voice
  153 Hits romar-voss.nl  
Zang
Voice
  7 Hits www.cirquedusoleil.com  
Op het podium Circusartiesten, atleten, dansers, musici (instrumenten en zang), clowns, acteurs en andere talenten.
On stage Circus performers, athletes, dancers, musicians (instrumentalists & singers), clowns, actors and other talents.
Sur scène Artistes de cirque, athlètes, danseurs, musiciens (instrumentistes et chanteurs), clowns, comédiens et autres talents.
Auf der Bühne Zirkusartisten, Athleten, Tänzer, Musiker (Instrumentalisten und Sänger), Clowns, Schauspieler und sonstige Talente.
En escena Artistas de circo, atletas, bailarines, músicos (instrumentalistas y cantantes), payasos, cantantes, actores y otros talentos.
  www.socialnetworkvpn.com  
De officies worden in het Latijn gezongen met Gregoriaanse zang.
The offices are sung in Latin with Gregorian chant
Els oficis se celebren en llatí i amb cant gregorià.
  1337 Hits gvlnifollonica.it  
ZANG 2022
VOICE 2022
  2 Hits xopero.com  
Zang I Piano
Vocals I Piano
  3 Hits www.feuga.es  
Zang
Voix
션윈 성악
Sång
  4 Hits www.iisg.nl  
53 Socialistische zang
53 Socialist singing
  www.walpurgis.be  
zang
voix
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow