zarf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.emcell.com
  History of fetal stem c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son 20 yıl zarfında (Fransa, İtalya, Avusturya, Kanada, ABD, Çin, Rusya, Çek Cumhuriyeti, Ukrayna, Hindistan, Kolombiya, Polonya, Almanya, Birleşik Krallık, Japonya dahil) 20'yi aşkın ülkeden doktor ve araştırmacılar hücre nakliyle ilgili makaleler sunmuş ve yayınlamışlardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Pendant les 20 dernières années, les médecins et les chercheurs de plus que 20 pays du monde (France, Italie, Autriche, Canada, Etats-Unis, la Chine, la Russie, République Tchèque, Ukraine, Inde, Colombie, Pologne, Allemagne, Royaume-Uni, le Japon, etc) a présenté des articles sur la transplantation cellulaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Im Laufe von letzten 20 Jahren wurden wissenschaftliche Arbeiten und Werke über Zelltherapie von Ärzten und Forschern aus mehr als 20 Staaten der Welt (Frankreich, Italien, Österreich, Kanada, USA, China, Russland, Tschechien, Ukraine, Indien, Kolumbien, Polen, Deutschland, Großbritannien, Japan u.a.m.) veröffentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Y durante los últimos 20 años los médicos y científicos de más de 20 países del mundo (Francia, Italia, Austria, Canadá, EEUU, China, Rusia, Chequia, Ucrania, India, Colombia, Polonia, Alemania, Gran Bretaña, Japón etc.) han publicado los trabajos dedicados a la terapia cecular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Nel corso degli ultimi 20 anni i medici e ricercatori di più di 20 paesi del mondo (Francia, Italia, Austria, Canada, Stati Uniti, Cina, Russia, Repubblica Ceca, Ucraina, India, Columbia, Pologna, Germania, Gran Bretagna, Giappone ecc.) hanno pubblicato le opere relative alla terapia cellulare.
  History of fetal stem c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son 20 yıl zarfında (Fransa, İtalya, Avusturya, Kanada, ABD, Çin, Rusya, Çek Cumhuriyeti, Ukrayna, Hindistan, Kolombiya, Polonya, Almanya, Birleşik Krallık, Japonya dahil) 20'yi aşkın ülkeden doktor ve araştırmacılar hücre nakliyle ilgili makaleler sunmuş ve yayınlamışlardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
During the last 20 years, doctors and researchers from more than 20 countries of the world (France, Italy, Austria, Canada, the USA, China, Russia, Czech, Ukraine, India, Columbia, Poland, Germany, United Kingdom, Japan, etc.) presented articles on cell transplantation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Pendant les 20 dernières années, les médecins et les chercheurs de plus que 20 pays du monde (France, Italie, Autriche, Canada, Etats-Unis, la Chine, la Russie, République Tchèque, Ukraine, Inde, Colombie, Pologne, Allemagne, Royaume-Uni, le Japon, etc) a présenté des articles sur la transplantation cellulaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Im Laufe von letzten 20 Jahren wurden wissenschaftliche Arbeiten und Werke über Zelltherapie von Ärzten und Forschern aus mehr als 20 Staaten der Welt (Frankreich, Italien, Österreich, Kanada, USA, China, Russland, Tschechien, Ukraine, Indien, Kolumbien, Polen, Deutschland, Großbritannien, Japan u.a.m.) veröffentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Y durante los últimos 20 años los médicos y científicos de más de 20 países del mundo (Francia, Italia, Austria, Canadá, EEUU, China, Rusia, Chequia, Ucrania, India, Colombia, Polonia, Alemania, Gran Bretaña, Japón etc.) han publicado los trabajos dedicados a la terapia cecular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Nel corso degli ultimi 20 anni i medici e ricercatori di più di 20 paesi del mondo (Francia, Italia, Austria, Canada, Stati Uniti, Cina, Russia, Repubblica Ceca, Ucraina, India, Columbia, Pologna, Germania, Gran Bretagna, Giappone ecc.) hanno pubblicato le opere relative alla terapia cellulare.
  Multipl Skleroz Tedavis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fetal kök hücre nakli hastalığın ilerlemesini durdurur ve nörolojik semptomların azalmasını sağlar. Tedaviden sonra geçen 5 yıllık süre zarfınca giderilen semptomların yeniden ortaya çıkma durumuyla da karşılaşılmamıştır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Die Behandlung der multiplen Sklerose mit Hilfe von embryonalen Stammzellen hat ausgeprägte positive Ergebnisse in allen Fällen. Besonders erfolgreich werden die Kranken mit remittierender Form der multiplen Sklerose behandelt (Wirksamkeit bis 90%), aber eine bedeutende Verbesserung des Zustands wird auch bei anderen Formen (Wirksamkeit bis 59%) beobachtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
El tratamiento de la esclerosis múltiple con las células troncales embrionarias ofrece en todos los casos un marcado resultado positivo. Con mayor éxito ceden a la terapia los enfermos con la forma remitente de la esclerosis múltiple (la eficiencia de hasta un 90%), sin embargo, el mejoramiento considerable se observa y en otras formas (la eficiencia hasta un 59%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
Il trattamento della sclerosi multipla con le cellule staminali embrionali dà un risultato positivo evidente in tutti i casi. I malati con la forma remittente di sclerosi multipla sono i più sensibili a questa terapia ( efficacia fino al 90%), ma si osserva un miglioramento notevole anche con altre forme (efficacia fino al 59%).