zavel – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.nordoutlet.com Page 6

Hotels in Vorst, 263 Ho...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	NH ligt aan het historische Grote Zavel-plein, op 5 minuten wandelen van het Magritte Museum en op 400 meter van het centraal station. De receptie is 24 uur per dag geopend. ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	NH is situated on the historic Grand Sablon Square, 5 minutes’ walk from the Magritte Museum and 400 meters from the Central Railway Station. It features a 24-hour front ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Le NH Collection Brussels Grand Sablon se trouve sur la place du Grand Sablon, à 5 minutes de marche du musée Magritte et à 400 mètres de la gare centrale. Il propose une ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato sulla storica Piazza Grand Sablon, a 5 minuti a piedi dal Museo Magritte e a 400 metri dalla stazione ferroviaria centrale, l'NH Collection Brussels Grand Sablon ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O NH está situado na histórica Praça Grand Sablon, a 5 minutos a pé do Museu Magritte e a 400 metros da Estação Ferroviária Central. Disponibiliza uma recepção ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	NH Collection Brussels Grand Sablon je situován na historickém náměstí Grand Sablon, pouhých 5 minut chůze od muzea Reného Magritta a nabízí nepřetržitě ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	NH ligger på den historiske Grand Sablon-plads, 5 minutters gang fra Magritte-museet og 400 m fra hovedbanegården. Der er døgnåben reception og gratis wi-fi overalt på ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	NH sijaitsee historiallisella Grand Sablonin aukiolla 5 minuutin kävelymatkan päässä Magritte-museosta ja 400 metrin päässä päärautatieasemalta. Majoituspaikassa on ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel NH Collection Brussels Grand Sablon usytuowany jest na zabytkowym placu Grand Sablon (Grote Zavel), 5 minut spacerem od muzeum Magritte'a i 400 metrów od dworca ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Detta NH-hotell ligger på det historiska Grand Sablon-torget, 5 minuters promenad från Magritte-museet och 400 meter från centralstationen. Hotellet har en ...

Hotels in Saint-Josse-t...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het Horta Museum ligt op 10 minuten lopen van het pension. Vanaf de Be & Be wandelt u in 20 minuten naar het Magritte Museum en de beroemde Kleine Zavel met de antiekmarkt. Slechts 100 meter verderop vindt u de tramhalte Baljuw.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise Ce Bed & Breakfast propose des chambres au décor de caractère dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de bains modernes. Les parties communes du Be & Be comprennent une kitchenette, un réfrigérateur et une machine à café Nespresso que vous pouvez librement utiliser. L'établissement se trouve à moins de 100 mètres de la célèbre avenue Louise. Chacune des chambres du B & B Be & Be est dotée d'une télévision par satellite à écran plat et présente une décoration aux tons gris, brun ou rouge. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner de style continental chaque matin. La maison Horta se trouve à 10 minutes à pied. L'établissement est situé à 20 minutes de marche du musée Magritte et de la célèbre place du Petit Sablon avec son marché des antiquités. L'arrêt de tramway Bailli se trouve à moins de 100 mètres de l'établissement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise Questo bed & breakfast vanta camere con connessione Wi-Fi gratuita, arredamento in stile boutique e bagno moderno. Il Be & Be offre inoltre un'area comune in uso gratuito attrezzata con angolo cottura, frigorifero e macchina per caffè Nespresso. Tutto questo vi attende a meno di 100 metri dalla famosa Avenue Louise. Tinteggiate in grigio, in marrone o in rosso, le stanze del B&B Be & Be sono dotate di TV satellitare a schermo piatto. Al mattino la struttura propone la colazione continentale a buffet. Posizionato a meno di 100 metri dalla fermata del tram Overtoom, il Be & Be B&B dista, a piedi, 10 minuti dal Museo Horta e 20 minuti a piedi dal Museo Magritte e dalla famosa Place du Petit Sablon, animata dal mercato dell'antiquariato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise Este alojamento de acomodação e pequeno-almoço dispõe de quartos com acesso Wi-Fi gratuito, uma decoração estilo boutique e casas de banho modernas. O B&B Be & Be providencia uma área pública com uma kitchenette, um frigorífico e uma máquina de café da Nespresso para seu usufruto gratuito. Está localizado a menos de 100 metros da famosa Avenida Louise. Todos os quartos do B&B Be & Be incluem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e está decorado em cinzento, castanho ou vermelho. Poderá saborear um pequeno-almoço de estilo continental todas as manhãs. O Museu da Horta fica a 10 minutos a pé do alojamento. O B&B Be & Be situa-se a 20 minutos a pé do Museu Magritte e da famosa Place du Petit Sablon (praça) com a sua feira de antiguidades. Encontrará a paragem de eléctrico de Bailli a menos de 100 metros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise Tento penzion se snídaní nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi, butikovou výzdobou a moderní koupelnou. Be & Be má společný kuchyňský kout, lednici a kávovar Nespresso, které mohou hosté využívat zdarma. Stojí 100 metrů od slavného bulváru Avenue Louise. B&B Be & Be nabízí pokoje zařízené v šedé, hnědé nebo červené barvě. Ve všech najdete satelitní TV s plochou obrazovkou. Hosté si mohou denně vychutnat kontinentální snídani. Muzeum Horta stojí 10 minut chůze od penzionu. Be & Be B&B je vzdálený 20 minut chůze od Magrittova muzea a slavného náměstí Place du Petit Sablon s trhem se starožitnostmi. Tramvajovou zastávku Bailli najdete 100 metrů od ubytování.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise This bed and breakfast offers rooms with free Wi-Fi, boutique-style décor and modern bathrooms. Be & Be has a public area with a kitchenette, refrigerator and Nespresso machine which guests can use for free. It is less than 100 metres from the famous Avenue Louise. Each of the rooms at B&B Be & Be has flat-screen satellite TV and has been decorated in grey, brown or red. Guests can enjoy a continental-style breakfast every morning. The Horta Museum is a 10-minute walk from the guest house. Be & Be B&B is 20 minutes’ walk from the Magritte Museum and the famous Place du Petit Sablon with its antiques market. Bailli tram stop is less than 100 metres away.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise Tämä bed & breakfast tarjoaa asiakkailleen huoneet, joissa on ilmainen Wi-Fi, boutique-tyylinen sisustus ja moderni kylpyhuone. Be & Be:ssä on yleinen tila, jossa on minikeittiö, jääkaappi ja Nespresso-kone, jota asiakkaat voivat käyttää ilmaiseksi. Se on alle 100 metrin päässä kuuluisasta Avenue Louisesta. Kaikissa B&B Be & Be:n huoneissa on satelliittikanavilla varustettu taulutelevisio, ja huoneet on sisustettu harmaalla, ruskealla tai punaisella. Asiakkaat voivat nauttia tyyliltään mannermaisen aamiaisen joka aamu. Horta-museo on 10 minuutin kävelymatkan päässä guesthousesta. Be & Be B&B on 20 minuutin kävelymatkan päässä Magritte-museosta ja kuuluisalta Place du Petit Sablon -aukiolta, jolla järjestetään antiikkimarkkinat. Bailli-raitiovaunupysäkki on alle 100 metrin päässä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise Pensjonat B&B Be & Be Louise oferuje pokoje o butikowym wystroju z bezpłatnym WiFi i nowoczesną łazienką. Goście mogą bezpłatnie korzystać ze wspólnego pomieszczenia z aneksem kuchennym wyposażonym w lodówkę i ekspres do kawy Nespresso. Obiekt jest położony niespełna 100 metrów od słynnej alei Avenue Louise. Wszystkie pokoje w pensjonacie B&B Be & Be są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, a ich wnętrza są urządzone w kolorze szarym, brązowym lub czerwonym. Codziennie rano serwowane jest śniadanie kontynentalne. Muzeum Horty jest usytuowane 10 minut spacerem od pensjonatu. Obiekt Be & Be B&B znajduje się 20 minut spacerem od Muzeum Magritte'a i słynnego placu Petit Sablon, gdzie odbywa się targ antyków. Od przystanku tramwajowego Bailli dzieli obiekt niespełna 100 metrów.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise В бутик-отеле типа "постель и завтрак" Be & Be вам будут предложены номера с современными ванными комнатами и бесплатным Wi-Fi. Зоной общественного пользования с мини-кухней, холодильником и кофемашиной Nespresso можно пользоваться бесплатно. Отель находится менее чем в 100 метрах от знаменитой авеню Луиз. Каждый из номеров отеля типа "постель и завтрак" Be & Be оснащен телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами и оформлен в серых, коричневых или красных тонах. По утрам гостям подают континентальный завтрак. Прогулка от отеля до музея Виктора Орта занимает 10 минут. Отель типа "постель и завтрак" Be & Be находится в 20 минутах ходьбы от музея Магритта и знаменитой Саблонской площади с антикварным рынком. Трамвайная остановка Bailli расположена менее чем в 100 метрах от отеля.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Chez Louise This bed and breakfast offers rooms with free Wi-Fi, boutique-style décor and modern bathrooms. Be & Be has a public area with a kitchenette, refrigerator and Nespresso machine which guests can use for free. It is less than 100 metres from the famous Avenue Louise. Each of the rooms at B&B Be & Be has flat-screen satellite TV and has been decorated in grey, brown or red. Guests can enjoy a continental-style breakfast every morning. The Horta Museum is a 10-minute walk from the guest house. Be & Be B&B is 20 minutes’ walk from the Magritte Museum and the famous Place du Petit Sablon with its antiques market. Bailli tram stop is less than 100 metres away.

Hotels in Saint-Josse-t...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het hotel verzorgt een ontbijt en u kunt voor traditionele gerechten terecht in het restaurant/snackbar. De accommodatie ligt op 1,6 km van de Zavel, op 1,7 km van het centraal station van Brussel en op 1,8 km van het Square Meeting Centre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Le Slina Hotel Brussels est situé à Anderlecht, à moins de 900 mètres de la gare de Bruxelles-Midi, ainsi qu'à 17 minutes à pied de la Grand-Place et de la fontaine du Manneken-Pis. Doté d'un restaurant et d'un bar sur place, il propose une connexion Wi-Fi gratuite et un service de location de vélos. Les chambres du Slina comprennent un coffre-fort, une télévision et un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, de toilettes et d'un sèche-cheveux. Lors de votre séjour, vous dégusterez un petit-déjeuner sur place. Vous pourrez aussi savourer des plats traditionnels au restaurant/snack-bar du Slina Hotel Brussels. Depuis l'établissement, vous rejoindrez le quartier des Sablons, la gare de Bruxelles-Central et le centre des congrès Square - Brussels Meeting Centre à moins de 2 km. L'aéroport de Bruxelles-National est quant à lui accessible à 17 km. Le Slina Hotel Brussels se trouve à 200 mètres de la station de métro Clemenceau, qui vous permettra de vous rendre directement au centre-ville en 10 minutes. Enfin, vous aurez également la possibilité d'emprunter un bus qui vous amènera au centre-ville en approximativement 10 minutes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Situato ad Anderlecht, a 900 metri dalla Gare du Midi e a 17 minuti a piedi dalla Grand Place e dal Manneken Pis, lo Slina Hotel Brussels offre un bar, un ristorante in loco, la connessione WiFi gratuita e un servizio di noleggio biciclette. Le camere dello Slina sono dotate di cassaforte, TV, scrivania e bagno privato con doccia, servizi igienici e asciugacapelli. Inizierete la giornata con una prima colazione servita sul posto, e potrete gustare piatti tradizionali presso il ristorante/snack bar dell'hotel. Lo Slina Hotel Brussels dista 1,6 km da Sablon, 1,7 km dalla Stazione di Bruxelles Centrale, 1,8 km dallo Square Meeting Centre e 17 km dall'Aeroporto di Bruxelles. La struttura si trova a 200 metri dalla fermata della metropolitana Clemenceau, con collegamenti diretti per il centro della città in 10 minuti, e nei pressi di una fermata degli autobus che permettono di raggiungere il centro della città sempre in circa 10 minuti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Localizado em Anderlecht, a cerca de 900 metros da Gare du Midi, bem como a 17 minutos a pé da Grand Place e da Manneken Pis, o Slina Hotel Brussels disponibiliza um bar e um restaurante no local. Os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e de serviços de aluguer gratuito de bicicletas. Os quartos do Slina incluem um cofre, uma televisão e uma secretária. Dispõem também de uma casa de banho privativa com chuveiro, WC e secador de cabelo. O pequeno-almoço é servido no local e os hóspedes podem também desfrutar de pratos tradicionais no restaurante/snack-bar do hotel. Sablon está a 1,6 km, a Estação Central de Bruxelas fica a 1,7 km e o Square Meeting Centre (centro de congressos) situa-se a 1,8 km. O Aeroporto de Bruxelas encontra-se a 17 km do Slina Hotel Brussels. A Estação de Metro Clemenceau localiza-se a 200 metros do hotel e proporciona ligação directa ao centro da cidade em 10 minutos. Como alternativa, há ainda uma paragem de autocarro que faz igualmente a ligação ao centro da cidade em cerca de 10 minutos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Slina Hotel Brussels se nachází v Anderlechtu, 900 metrů od nádraží Gare du Midi a 17 minut chůze od náměstí Grand Place i sochy Manneken Pis, a nabízí restauraci, bar, zdarma dostupné Wi-Fi připojení i pronájem jízdních kol. Hotel Slina poskytuje ubytování v pokojích s bezpečnostní schránkou, TV a psacím stolem. K dispozici je také vlastní koupelna se sprchou, toaletou a fénem. Každá ráno se podává snídaně a v restauraci / snack baru hotelu můžete vybírat z pokrmů tradiční kuchyně. Hotel je vzdálený 1,6 km od čtvrti Sablon, 1,7 km od hlavního nádraží Brusel a 1,8 km od konferenčního centra Square – Brussels Meeting Centre. Od letiště Brusel dělí Slina Hotel Brussels 17 km. Hotel stojí 200 metrů od stanice metra Clemenceau, která zajišťuje přímé spojení s 10 minut jízdy vzdáleným centrem města. Stejně dlouho pojedete co centra i autobusem z nedaleké zastávky.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Slina Hotel Brussels ligger i Anderlecht, inden for 900 m fra Gare du Midi og 17 minutters gang fra Grand Place og Manneken Pis. Hotellet har restaurant og bar. Gæsterne tilbydes gratis wi-fi samt cykeludlejning. Alle værelserne på Slina har værdiboks, tv og skrivebord. De har også eget badeværelse med bruser, toilet og hårtørrer. Der serveres morgenmad, og gæsterne kan desuden nyde traditionelle retter på hotellets restaurant/snackbar. Fra overnatningsstedet er der 1,6 km til Sablon, 1,7 km til Bruxelles hovedbanegård og 1,8 km til Square Meeting Centre. Bruxelles Lufthavn ligger 17 km fra Slina Hotel Brussels. Metrostationen Clemenceau ligger 200 m fra overnatningsstedet, og derfra er der direkte forbindelser til byens centrum på 10 minutter. Alternativt findes der et busstoppested, hvorfra der ligeledes er forbindelser til byens centrum på omkring 10 minutter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Located in Anderlecht, within 900 metres from Gare du Midi and a 17-minute walk from Grand Place and Manneken Pis, Slina Hotel Brussels offers an on-site restaurant and a bar. Guests benefit from free WiFi access and bicycle rental services. Rooms at the Slina come with a safety deposit box, a TV and a desk. They also include a private bathroom with a shower, a toilet and a hairdryer. Breakfast is served on site, and guests can also enjoy traditional dishes in the hotel’s restaurant/snack bar. From the accommodation, it is 1.6 km to Sablon, 1.7 km to Brussels Central Station and 1.8 km to Square Meeting Centre. Brussels Airport is 17 km away from Slina Hotel Brussels. Metro stop 'Clemenceau' is located 200 metres from the accommodation and offers a direct connection to the city centre in 10 minutes. Alternatively there is also a bus stop which will also bring you to the city centre in about 10 minutes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Hotel Slina Brussels położony jest w mieście Anderlecht, 900 metrów od dworca kolejowego Gare du Midi oraz 17 minut spacerem od Wielkiego Placu i figurki Manneken Pis. Na miejscu znajduje się bar i restauracja. Goście mogą korzystać z wypożyczalni rowerów i bezpłatnego WiFi. Pokoje w hotelu Slina wyposażone są w sejf, telewizor i biurko. Każdy pokój dysponuje łazienką z prysznicem, toaletą i suszarką do włosów. O poranku serwowane jest śniadanie. W hotelowej restauracji/barze przekąskowym można skosztować tradycyjnych potraw. Odległość od dzielnicy Sablon wynosi 1,6 km, a od centralnego dworca kolejowego w Brukseli – 1,7 km. Centrum konferencyjne Square Meeting Centre oddalone jest od hotelu Slina Brussels o 1,8 km, a port lotniczy Bruksela – o 17 km. Do centrum miasta można dojechać w około 10 minut autobusem z pobliskiego przystanku lub metrem z oddalonej o 200 metrów stacji metra Clemenceau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels К услугам гостей отеля Slina Brussels, расположенного в коммуне Андерлехт, в 900 метрах от вокзала Гар-дю-Миди и в 17 минутах ходьбы от площади Гран-Плас и фонтана «Писающий мальчик», ресторан и бар. Кроме того, работает бесплатный Wi-Fi и осуществляется прокат велосипедов. В номерах отеля Slina есть сейф, телевизор и письменный стол. Помимо прочего, имеется собственная ванная комната с феном, туалетом и душем. На территории сервируется завтрак. В ресторане/снэк-баре отеля гости смогут заказать традиционные блюда. Отель находится в 1,6 км от района Саблон, в 1,7 км от центрального железнодорожного вокзала Брюсселя и в 1,8 км от конгресс-центра Square. Расстояние от отеля Slina Brussels до аэропорта Брюсселя составляет 17 км. Со станции метро Clemenceau в 200 метрах от отеля за 10 минут можно без пересадок доехать до центра города. Поездка до центра на автобусе с соседней автобусной остановки также занимает около 10 минут.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Slina Hotel Brussels Slina Hotel Brussels ligger i Anderlecht, knappt 900 meter från Gare du Midi och 17 minuters promenad från Grand Place och Manneken Pis. Här finns en restaurang och en bar. Du har tillgång till gratis WiFi och cykeluthyrning. Rummen på Slina har värdeskåp, varsin TV och ett skrivbord. De egna badrummen har dusch, toalett och hårtork. Hotellet serverar en daglig frukost och du kan även njuta av traditionella rätter i hotellets restaurang/snackbar. Från hotellet är det drygt 1,5 km till Sablon, 1,7 km till Bryssels centralstation och knappt 2 km till konferensanläggningen Square Meeting Centre. Bryssels flygplats ligger 17 km från Slina Hotel Brussels. Tunnelbanestationen Clemenceau ligger 200 meter från boendet och erbjuder direktanslutning till centrum på 10 minuter. Här finns även en busshållplats med förbindelser till centrum på cirka 10 minuter.

Hotels in Saint-Josse-t...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het grootste park van Brussel, het Ter Kamerenbos, ligt op slechts 700 meter afstand van dit hotel. De terminal voor de Thalys/Eurostar, de Grote Markt en de Antiekmarkt van de Zavel bevinden zich allemaal op 5 km afstand van Hotel Barsey by Warwick.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick L'Hotel Barsey by Warwick vous accueille dans le quartier de l'avenue Louise, réputé pour ses boutiques de luxe et ses nombreuses galeries d'art et musées. Ce boutique hôtel allie chic contemporain avec charme traditionnel pour vous offrir un cadre glamour et accueillant. Il propose une terrasse bien exposée et une salle de sport. Le plus grand parc de Bruxelles, le bois de la Cambre, est à seulement 700 mètres. Le terminal du Thalys/Eurostar, la Grand-Place et le marché des antiquaires du Sablon sont à 5 km de l'hôtel Barsey Warwick. Sur place, un parking privé est accessible moyennant un supplément. Affichant une décoration élégante, les chambres sont équipées de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision par satellite. Le restaurant sur place, l'Avenue, est dirigé par le célèbre chef Gaetan Colin. Donnant sur le jardin d'inspiration Renaissance, il sert une cuisine belge avec une touche contemporaine dans une atmosphère intimiste. L'Hotel Barsey by Warwick vous accueille à seulement 100 mètres de l'arrêt de tramway Abbaye et à 15 minutes à pied du musée Horta. La station de métro Louise est à 2 km. L'aéroport de Bruxelles se trouve à 20 minutes en voiture.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick Situato lungo Avenue Louise, rinomata per i negozi lussuosi e i numerosi musei e gallerie d'arte, l'hotel boutique Hotel Barsey by Warwick vi attende a solo 700 metri dal Bois de la Cambre, il più grande parco di Bruxelles, ed è contraddistinto da un connubio tra eleganza contemporanea e fascino tradizionale. A vostra disposizione interni accoglienti e ricchi di stile, una terrazza estiva e una palestra. Il Barsey by Warwick Hotel ospita un parcheggio privato a pagamento e dista 5 km dai terminal Eurostar e Thalys, dalla Grand Place e dal mercato d'antiquariato di Sablon. Le camere sono climatizzate, arredate con raffinatezza e dotate di TV satellitare e di connessione WiFi gratuita. Gestito dal famoso chef Gaetan Colin e caratterizzato da un'atmosfera intima, il ristorante Avenue propone piatti della cucina belga impreziositi da un tocco moderno e regala una vista sul cortile di ispirazione rinascimentale. L'Hotel Barsey by Warwick sorge ad appena 100 metri dalla fermata dei tram Abbaye, a 15 minuti a piedi dal Museo Horta, a 2 km dalla stazione della metropolitana Louise e a 20 minuti d'auto dall'aeroporto della città.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick O Hotel Barsey by Warwick está localizado na zona de Avenue Louise, conhecida pelas suas lojas de luxo e muitas galerias de arte e museus. Este boutique hotel combina elegância contemporânea com charme tradicional, criando interiores graciosos e acolhedores. Estão disponíveis uma esplanada e um ginásio. O maior parque de Bruxelas, o Bois de La Cambre, fica apenas a 700 metros deste hotel. O Terminal Thalys / Eurostar, a Grand-Place e o Mercado de Antiguidades Sablon ficam todos a 5 km do Barsey by Warwick Hotel. O hotel também dispõe de estacionamento privado no local, que os hóspedes podem usar por um custo adicional. Os quartos climatizados apresentam uma decoração elegante e incluem acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão por satélite. O restaurante no local é chamado de Avenue e é liderado pelo famoso chef Gaetan Colin. O The Avenue serve cozinha belga com um toque contemporâneo, proporciona uma atmosfera íntima e oferece vista para o jardim do pátio de inspiração renascentista. O Hotel Barsey by Warwick encontra-se apenas a 100 metros da Paragem de Eléctrico Abbaye e a 15 minutos a pé do Museu Horta. A Estação de Metro Louise fica a 2 km do hotel. O Aeroporto de Bruxelas situa-se a 20 minutos de carro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick Hotel Barsey by Warwick se nachází ve čtvrti Avenue Louise známé luxusními obchody a mnoha uměleckými galeriemi a muzei. Tento butikový hotel je kombinací moderní elegance s tradičním nádechem a nabízí okouzlující a příjemné interiéry. Je zde letní terasa a posilovna. Hotel leží 700 metrů od největšího bruselského parku Bois de La Cambre. Barsey by Warwick Hotel je vzdálený 5 km od přístaviště trajektů Thalys/Eurostar, Grand-Place a tržnice Sablon Antique Market. Hotel má také vlastní parkoviště, které hosté mohou využít za příplatek. Elegantně zařízené, klimatizované pokoje zahrnují bezplatné Wi-Fi a satelitní TV. Hotelová restaurace se jmenuje Avenue a vede ji slavný šéfkuchař Gaetan Colin. V hotelové restauraci Avenue s intimní atmosférou a výhledem do dvora se zahradou v renesančním stylu jsou podávány pokrmy belgické kuchyně v moderním pojetí. Hotel Barsey by Warwick se nachází pouhých 100 metrů od tramvajové zastávky Abbaye a 15 minut chůze od Musée Horta. Na stanici metra Louise je to 2 km. Cesta na bruselské letiště trvá autem 20 minut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick Hotel Barsey by Warwick ligger i Avenue Louise-kvarteret som er kendt for sine luksuriøse butikker, kunstgallerier og museer. Dette glamourøse og indbydende boutique-hotel kombinerer moderne, smart indretning med traditionel charme. Der er også en sommerterrasse og et fitnesscenter. Bruxelles' største park, Bois de La Cambre, ligger blot 700 meter fra hotellet. Thalys/Eurostar-terminalen, Grand-Place og Sablon Antique Market ligger 5 km fra Hotel Barsey by Warwick. Gæsterne kan benytte hotellets parkeringsfaciliteter mod et tillægsgebyr. De elegante værelser har aircondition, gratis wi-fi og satellit-tv. Hotellet restaurant, Avenue, ledes af den berømte kok Gaetan Colin. Den hyggelige restaurant serverer belgiske retter med et moderne twist med udsigt over den renæssance-inspirerede gårdhave. Hotel Barsey by Warwick ligger kun 100 meter fra sporvognsstoppestedet Abbaye og 15 minutters gang fra Musée Horta. Louise-metrostationen ligger 2 km fra hotellet. Bruxelles Lufthavn ligger 20 minutters kørsel derfra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick Hotel Barsey by Warwick is located in the Avenue Louise district, known for its luxurious shops and its many art galleries and museums. This boutique hotel is combining contemporary chic with traditional charm, creating glamorous and welcoming interiors. A summer terrace and a gym are available. Brussels' largest park, Bois de La Cambre, is just 700 metres from this hotel. The Thalys/Eurostar terminal, the Grand-Place and the Sablon Antique Market are all 5 km from the Barsey by Warwick Hotel. The hotel also has private parking facilities on site, which guests can use at a surcharge. Elegantly decorated, the air-conditioned rooms have free WiFi and a satellite TV. The on site restaurant is called the Avenue and it is led by the famous chef Gaetan Colin. Serving Belgian cuisine with a contemporary twist,The Avenue offers an intimate atmosphere and overlooks the Renaissance-inspired courtyard garden. Hotel Barsey by Warwick is only 100 metres from the Abbaye Tram Stop and 15 minutes’ walk from the Musée Horta. Louise metro station is 2 km from the hotel. Brussels Airport is 20 minutes away by car.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick Hotel butikowy Barsey by Warwick usytuowany jest w okolicy alei Louise, która słynie z luksusowych sklepów oraz licznych galerii sztuki i muzeów. Oferuje on szykowne przytulne wnętrza, których wystrój łączy w sobie współczesną elegancję z tradycyjnym stylem. Do dyspozycji Gości jest taras letni i siłownia. Budynek jest oddalony o zaledwie 700 metrów od największego parku w Brukseli, Bois de La Cambre. Obiekt położony jest 5 km od Wielkiego Placu, targu antyków w dzielnicy Sablon oraz dworca kolejowego, z którego odjeżdżają pociągi Thalys i Eurostar. Na miejscu znajduje się płatny prywatny parking. Pokoje urządzone są w eleganckim stylu i zapewniają klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Hotelowa restauracja Avenue prowadzona jest przez znanego szefa kuchni Gaetana Colina. Goście mogą w niej skosztować dań kuchni belgijskiej w nowoczesnej odsłonie. Lokal ten oferuje kameralną atmosferę i widoki na utrzymany w stylu renesansowym ogród na dziedzińcu. Przystanek tramwajowy Abbaye oddalony jest o zaledwie 100 metrów, a do muzeum Horty można dojść z obiektu w 15 minut. Stacja metra Louise znajduje się w odległości 2 km. Dojazd samochodem na lotnisko w Brukseli zajmuje 20 minut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick Отель Barsey by Warwick расположен на авеню Луизы с роскошными магазинами и многочисленными художественными галереями и музеями. В оформлении этого бутик-отеля современный шик сочетается с традиционным шармом, тем самым создавая яркий и уютный интерьер. Гости могут провести время на летней террасе и посетить тренажерный зал отеля. Самый большой парк Брюсселя, Буа-де-ла-Камбре, находится всего в 700 метрах. Терминал Thalys/Eurostar, Гранд-Плас и антикварный рынок Саблон расположены в 5 км от отеля Barsey by Warwick. За дополнительную плату гости могут пользоваться парковкой отеля. Элегантные номера оснащены бесплатным Wi-Fi, кондиционером и телевизором со спутниковыми каналами. Рестораном Avenue отеля управляет знаменитый шеф-повар Гаэтан Колен. В уютной атмосфере ресторана Avenue подают блюда бельгийской кухни по современным рецептам. Из окон ресторана открывается вид на внутренний двор с садом, оформленный в духе эпохи Возрождения. Трамвайная остановка Abbaye расположена всего в 100 метрах от отеля Barsey by Warwick, а музей Орта — в 15 минутах ходьбы. Расстояние от отеля до станции метро Louise составляет 2 км. До аэропорта Брюсселя можно доехать на автомобиле за 20 минут.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Barsey by Warwick Hotel Barsey by Warwick ligger i Avenue Louise-distriktet vilket är känt för sina lyxiga butiker samt sina många konstgallerier och museer. På boutiquehotellet kombineras modern elegans med traditionell charm och den glamourösa inredningen är mycket välkomnande. Hotellet har en sommaröppen terrass och ett gym. Bryssels största park, Bois de La Cambre, ligger bara 700 meter från hotellet. Thalys/Eurostar-terminalen, Grand Place och Sablons antikmarknad ligger alla 5 km från Barsey by Warwick Hotel. Hotellet erbjuder även privat parkering på plats, till vilken gästerna har tillgång mot en extra kostnad. De luftkonditionerade rummen är elegant inredda och har en satellit-TV samt gratis WiFi. Restaurangen på plats heter Avenue och drivs av den berömda kocken Gaetan Colin. Här erbjuds belgiska rätter med en modern twist samt en intim atmosfär och utsikt över den renässansinspirerade innergården. Hotel Barsey by Warwick ligger bara 100 meter från spårvagnshållplatsen Abbaye och 15 minuters promenad från Musée Horta. Till Louises tunnelbanestation är det 2 km och till Bryssels flygplats är det 20 minuters bilresa.