zavel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.topware.com
  Les Ateliers des Tanneu...  
Les Ateliers des Tanneurs ligt tussen het Vossenplein met zijn rommelmarkt en de Zavel met zijn vele antiekzaakjes, en werd ondergebracht in het oude ‘Wijnpaleis’, een pronkstuk van de art nouveau. Achter de indrukwekkende gevel gaat meer dan 6.000 m² aan ruimte schuil, gebouwd in de tijd dat Brussel nog plaats genoeg had.
Entre la place du Jeu de balle, son marché brocante et le Sablon réputé pour ses antiquaires, les Ateliers des Tanneurs sont hébergés dans l’ancien ‘Palais du Vin’, fleuron de l’Art nouveau. Derrière l’imposante façade se dissimulent plus de 6.000 m² de locaux: c’était au temps où Bruxelles... avait encore beaucoup d’espace! Cet ancien établissement dédié au commerce des vins comprend 3 cours intérieures, des ancienn...
  Hotel Chambord - Vergad...  
De meest uitgelezen culturele toppers bevinden zich vlakbij: het Zavel met zijn antiquairs, het Koningsplein met het paleis en het park, het Museum van Moderne Kunst, het museum Magritte, het Museum der Schone Kunsten, de beroemde Grote Markt, de boetieks, de restaurants, cafés en bioscopen en de top van de stad, Avenue Louise en Porte de Namur zijn vlakbij.
L’hôtel Chambord est idéalement situé dans le « quartier Royal ». Les plus jolies visites culturelles sont toutes proches : le Sablon et ses antiquaires, la place Royale avec le palais et le parc, le musée d’Art moderne, le musée Magritte, les Beaux-Arts, la célèbre Grand-Place. Les boutiques, restaurants, cafés et cinémas, du haut de la ville : Louise - Porte de Namur, sont à deux pas.
  Les Ateliers des Tanneu...  
Les Ateliers des Tanneurs ligt tussen het Vossenplein met zijn rommelmarkt en de Zavel met zijn vele antiekzaakjes, en werd ondergebracht in het oude ‘Wijnpaleis’, een pronkstuk van de art nouveau. Achter de indrukwekkende gevel gaat meer dan 6.000 m² aan ruimte schuil, gebouwd in de tijd dat Brussel nog plaats genoeg had.
Entre la place du Jeu de balle, son marché brocante et le Sablon réputé pour ses antiquaires, les Ateliers des Tanneurs sont hébergés dans l’ancien ‘Palais du Vin’, fleuron de l’Art nouveau. Derrière l’imposante façade se dissimulent plus de 6.000 m² de locaux: c’était au temps où Bruxelles... avait encore beaucoup d’espace! Cet ancien établissement dédié au commerce des vins comprend 3 cours intérieures, des anciennes halles équipées de vastes verrières d’époque. Le catering est assuré en exclusivité par la Maison Nicolas Lefevere qui est installé sur place. Il exploite également dans la Halle aux Fûts, le self service « la Cantine » au rez-de-chaussée et le restaurant « La Librairie » en mezzanine. Les prix varient de 20 à 100 euros selon les menus et les formules. Les possibilités de stationnement à proximité sont nombreuses. La localisation, proche de la gare du Midi et de ses relations internationales, est un atout. Il n’y a pas de période de fermeture.