zb – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.ssl-z.city.hiroshima.jp
  Entwicklung und Durchfü...  
ZB: Wenn es ein Produkt richtet sich an Frauen, nachmittags oder spät abends wäre ein gutes timing.
Par exemple: Si c'est un produit pour les femelles, l'après-midi ou tard le soir serait un bon timing.
Ad esempio: Se si tratta di un prodotto volto a femmine, pomeriggio o sera tardi sarebbe un buon tempismo.
  Entwicklung und Durchfü...  
Teilen Sie Ihre promotion-Kampagnen – ZB: eine collage von verschiedenen Produkten in einer bestimmten "Sammlung"
Partager vos campagnes de promotion de la – Par exemple: un collage de différents produits dans une “collection”
Condividere le tue campagne di promozione – Ad esempio: un collage di diversi prodotti in una “collezione”
  Wie Ihr Store-Name?  
Verwenden Sie starke Vokale im Namen, wie 'o' (zB: Google, Toyota)
Utiliser des sons de voyelles dans le nom, comme ‘o’ (par exemple: Google, Toyota)
Forte uso di suoni vocali nel nome, come ‘o’ (ad esempio: Google, Toyota)
  Entwicklung und Durchfü...  
ZB: Wenn Sie verkaufen Schmuck, und Sie brauchen, um zu fördern, ein Anhänger, Sie können 4 verschiedene Bilder für 4 verschiedene Promotionen mit dem gleichen Produkt:
Par exemple: Si vous vendez des bijoux, et vous besoin de promouvoir un pendentif, vous pouvez utiliser 4 des images différentes pour 4 promotions différentes pour le même produit:
Ad esempio: Se siete di vendita di gioielli, ed è necessario promuovere un ciondolo, è possibile utilizzare 4 immagini diverse per 4 promozioni diverse dello stesso prodotto:
  Entwicklung und Durchfü...  
ZB: #handmadegifts, #glassjewellery, #pearlnecklace, #giftsforher, #exquisitexmasornaments, #handmadejewellery sein könnte, einige Vorschläge für ein Geschäft mit handgefertigten Glas-Ornamente gezielt an weibliche Publikum kaufen.
Par exemple: #handmadegifts, #glassjewellery, #pearlnecklace, #giftsforher, #exquisitexmasornaments, #handmadejewellery quelques suggestions pour une boutique de vente de la main ornements en verre ciblées sur les femmes de l'achat public.
Ad esempio: #handmadegifts, #glassjewellery, #pearlnecklace, #giftsforher, #exquisitexmasornaments, #handmadejewellery potrebbe essere qualche suggerimento per un negozio di vendita di ornamenti di vetro fatti a mano mirati al femminile di acquisto pubblico.
  Entwicklung und Durchfü...  
ZB: Sie können die Anzahl der Impressionen sowie der link-Klicks aus Twitter. Für eine detailliertere Analyse auf, ob, klicken Sie ergab einen tatsächlichen Verkauf oder nicht, müssen Sie Geld investieren in eine "bezahlte" Werbung.
Par exemple: Vous pouvez obtenir le nombre d'impressions ainsi que le lien de clics à partir de Twitter. Pour une analyse plus détaillée sur l'opportunité que sur a abouti à une vente réelle ou pas, vous devez investir de l'argent dans un “payé” promotion.
Ad esempio: È possibile ottenere il numero di impressioni link click da Twitter. Per un'analisi più dettagliata e decidere se fare clic portato a una vendita o non, si avrebbe bisogno di investire denaro in un “pagato” promozione.
  Entwicklung und Durchfü...  
ZB: Wenn es ein common-use-Produkt, 1-3 mal an einem Tag ist genug. Wenn es ein handmade-Nische Markt-exklusiven Produkt, es würde vergleichsweise mehr Aktionen wie, wie viel, wie 8-10 mal an einem Tag.
Par exemple: Si c'est une utilisation courante du produit, 1-3 fois dans une journée est assez. Si c'est une main de marché de niche, des produits exclusifs, elle aurait besoin de relativement plus de promotions comme autant que 8-10 fois dans une journée.
Ad esempio: Se si tratta di un prodotto di uso comune, 1-3 volte in un giorno è sufficiente. Se è fatta a mano, un mercato di nicchia, prodotto esclusivo, sarebbe necessario comparativamente più promozioni come per quanto 8-10 volte in un giorno.
  Entwicklung und Durchfü...  
ZB: Wenn Sie verkaufen ein Produkt richtet sich an die Jugendlichen und Ihre Käufer, FB oder Twitter wären gute Optionen. Wenn Sie verkaufen ein lifestyle-Produkt am meisten gekauft von high-end-Anwender, Polyvore oder die Jagd empfohlen werden könnten Netzwerke.
Par exemple: Si vous vendez un produit destiné aux adolescents que vos acheteurs, FB ou Twitter serait être de bonnes options. Si vous vendez un mode de vie des produits les plus achetés par les utilisateurs haut de gamme, Polyvore ou la Chasse pourrait être recommandé de réseaux.
Ad esempio: Se stai vendendo un prodotto rivolto a ragazzi / e come i tuoi acquirenti, FB o Twitter vorresti essere buone opzioni. Se stai vendendo un prodotto di stile di vita la maggior parte acquistati da utenti di fascia alta, Polyvore o la Caccia potrebbe essere raccomandato reti.
  Entwicklung und Durchfü...  
ZB: Wenn Sie verkaufen handgefertigte fused Glas Schmuck, und Sie beschreiben dasselbe mit “Spektrum 96 Glas" – kann es erschweren Verständnis für jemanden, der noch fused Glas Schmuck. So, Sie verloren die chance auf einen möglichen Verkauf. Statt, Sie nutzen könnte, einfach, Allgemeine Wörter verwenden, die wie handgemacht Glas Schmuck in der Förderung, und geben Sie die genaue Beschreibung in den “Materialien / technische Daten".
Il devrait être facile à comprendre, avoir un effort de compréhension. Utiliser des petites phrases avec des mots simples. Si un 12yr vieux peut comprendre le message, vous êtes bon pour aller. Par exemple: Si vous vendez à la main à fusibles en verre bijoux, et vous décrire la même chose avec “spectre 96 verre” – il peut compliquer la compréhension de quelqu'un qui est encore à utiliser des fusibles en verre bijoux. Ainsi,, vous avez perdu l'occasion d'une vente potentielle. Au lieu de cela, vous pouvez utiliser simple, l'usage commun des mots comme du cristal fait à la main bijoux à la promotion, et de donner la description exacte dans le “matériel / le cahier des charges”.
Dovrebbe essere facile da capire, avere un facile comprensione. Utilizzare piccole frasi con parole semplici. Se un 12yr vecchio può capire il messaggio, vi sono buone per andare. Ad esempio: Se si sta vendendo artigianale di gioielli in vetro fuso, e si descrivono stesso con “spettro 96 vetro” – rischia di complicare la comprensione per qualcuno che è ancora in uso gioielli in vetro fuso. Così, hai perso la possibilità di una potenziale vendita. Invece, si potrebbe utilizzare semplici, uso comune parole come fatti a mano gioielli in vetro in promozione, e dare l'esatta descrizione in “materiali / specifiche”.