zee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.enotelgolf.com
  Santo da Serra Golfbaan...  
Een mooie en uitdagende baan met spectaculair uitzicht op de zee, de Desertas eilanden en het meest oostelijke punt van het eiland; de kaap van São Lourenço.
A beautiful and challenging course with some spectacular views over the sea, the Desertas Islands and the Easternmost point of the island; the cape of São Lourenço.
Un parcours magnifique et rempli de défis, avec un panorama époustouflant sur la mer, les îles désertes et le point le plus à l’est de l’île, le cap de São Lourenço.
Ein schöner und herausfordernder Platz mit spektakulärer Aussicht auf das Meer, die Desertas Islands und den östlichsten Punkt der Insel, das Kap von São Lourenço.
Un precioso y desafiante campo con espectaculares vistas al mar, a las islas Desiertas y al punto más oriental de la isla, el cabo de São Lourenço.
Si tratta di un campo bello e impegnativo, con alcune spettacolari viste sul mare, le Isole Desertas e il punto più orientale dell'isola; il capo di São Lourenço.
Um campo belo e desafiante com algumas vistas espectaculares sobre o mar, as Ilhas Desertas e o ponto mais a Este da ilha, o cabo de São Lourenço.
Kaunis ja haastava kenttä suurenmoisilla näköaloilla yli meren, Desertas-saarten ja saaren itäisimmän kohdan; São Lourençon niemen.
En vakker og utfordrende bane med flott utsikt over havet, Desertas øyene og “Easternmost point” på øya; Cape São Lourenço.
Прекрасная и сложная площадка с одними из самых чарующих видов над морем, островами Дезертас и самой восточной частью острова; мысом Sao Lorenco.
  Santo da Serra Golfbaan...  
Een andere uitstekende optie is Palheiro Golf, een golfbaan met 18 holes gelegen aan de rand van Funchal boven op een heuvel, en dus met spectaculair panoramisch uitzicht op Funchal, de baai en de omgeving, en ook de verre Desertas, zo’n 30 kilometer ver in zee.
Another excellent option is Palheiro Golf, an 18-hole golf course located on the outskirts of Funchal on top of a hill, thus enjoying some spectacular panoramic views of Funchal’s town, bay and surrounding country, as well as then distant Desertas 20 miles out to sea.
Le Palheiro Golf est une autre option tout aussi excellente, un parcours de golf de 18 trous à la périphérie de Funchal, à flanc de colline, offrant ainsi un panorama spectaculaire sur la ville de Funchal, la baie et la campagne environnante, ainsi que sur les îles désertes à une trentaine de kilomètres au large.
Eine weitere ausgezeichnete Option ist Palheiro Golf, ein 18-Loch Platz, der außerhalb von Funchal auf einem Hügel liegt. Von da hat man eine herrliche Panoramasicht auf Funchal, die Bucht und das umliegende Land wie auch – 30 Kilometer entfernt im Meer – auf die Desertas.
Otra excelente opción es Palheiro Golf, un campo de golf de 18 hoyos situado a las afueras de Funchal en lo alto de una colina, con espectaculares vistas panorámicas a la ciudad de Funchal, a la bahía y al campo de los alrededores, así como a las lejanas islas Desiertas, a 20 millas.
Un'altra eccellente opzione è rappresentata da Palheiro Golf, un campo da 18 buche ubicato ai margini di Funchal su una collina, e che gode quindi di spettacolari panorami sulla città di Funchal, sulla baia e sulla campagna circostante, oltre che sulle Isole Desertas a 20 miglia di distanza.
Outra excelente opção é o Palheiro Golf, um campo de golfe de 18 buracos nas cercanias do Funchal, no topo da colina, que desfruta assim de algumas das mais espectaculares vistas panorâmicas da cidade do Funchal, da baía e da zona circundante, assim com as distantes Desertas, a 32 quilómetros além do mar.
Toinen erinomainen valinta on Palheiro Golf, 18-reikäinen golfkenttä joka sijaitsee Funchalin liepeillä kallion päällä, siten nauttien osasta suurenmoisia panoraama näköaloja yli Funchalin kaupungin, lahden ja ympärillä olevien kaupunkien, kuten myös kaukaisen, 20 mailia merellä olevan Desertasin.
Enda et utmerket alternativ er Palheiro Golf, en 18-hull golfbane som ligger i utkanten av Funchal, på toppen av en ås og med en fantastisk panoramautsikt til byen Funchal, bukten og småstedene rundt, i tillegg til den fjerne Desertas øya, 20 engelske mil til havs.
Другим прекрасным выбором может быть Palheiro Golf, площадка в 18 лунок, расположенная на окраине Фуншала на вершине холма, таким образом предлагая потрясающие панорамные виды на город Фуншал, залив и окружающую сельскую местность, а также далекие острова Дезертас, находящиеся в 20 милях в море.