zena – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.lokarri.org
  Lokarri  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horretarako, Lokarrik Harold Good artzainaren laguntza dauka, IRAren desarmearen lekukoetako bat izan zena Alec Reidekin batera eta elkarrizketa eta berradiskidetze prozesuen erraztaile lanetan eskarmentu handikoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain
Consiste principalmente en una visita de este grupo de jóvenes a Belfast, Irlanda del Norte, del próximo 1 al 4 de diciembre. En este viaje se desarrollará una agenda de encuentros con entidades e instituciones norirlandesas con el fin de conocer distintas experiencias en torno al proceso de mejora de la convivencia y de la reconciliación social que llevan desarrollando durante los últimos años. Para ello Lokarri cuenta con la colaboración de Harold Good, sacerdote protestante, que fue uno de los testigos del desarme del IRA junto con Alec Reid y que tiene una amplia experiencia en facilitación procesos de diálogo y reconciliación.
  Lokarri  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Izan proposamena» (97-XI-5). Konstituzioaren Lehen Xedapenaren eta eskubide historikoen inguruko proposamena landu zuen Elkarrik, eragin handia izan zuena eta inorrengatik errefusatua izan ez zena. Irtenbidea aurkitzeko bide konpartigarriak eta igarotzeko modukoak esistitzen direla frogatu zuen eta gaur egun oraindik potentzialtasun handia dauka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain
The Izan Proposal (5-XI-97). Elkarri elaborated a proposal, which had a great impact and was rejected by no one, regarding Annex I of the Spanish Constitution and historic rights. It showed that there are several shareable and passable routes for finding a way out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain
Propuesta Izan (5-XI-97). Elkarri elaboró una propuesta -que provocó un gran impacto y no fue rechazada por nadie- sobre la Adicional Primera de la Constitución y los Derechos Históricos. Demostró que existen vías compartibles y transitables para encontrar una salida.