zet – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.campingdessources.com
  Bumble - FAQ page  
Hoe zet ik locatievoorzieningen aan voor Bumble op mijn Android?
How do I enable location services for Bumble on my Android?
Comment activer le service de géolocalisation sur mon appareil Android?
Wie kann ich die Ortungsdienste bei meinem Android einschalten?
¿Cómo activo los servicios de localización de Bumble en mi Android?
Come faccio a attivare i servizi di localizzazione di Bumble su Android?
Como posso ativar os serviços de localização do Bumble no meu android?
AndroidでBumbleの位置情報サービスをオンにするには?
Hvordan aktiverer jeg lokalitetstjenester for Bumble på min Android?
Miten sallin sijaintipalvelut Bumblessa Android-laitteellani?
Android에서 Bumble 위치 서비스를 어떻게 활성화하나요?
Hvordan skrur jeg på plasseringstjenesten for Bumble på min Android-enhet?
Как я могу включить режим геолокации для Bumble на Android?
Hur aktiverar jag platstjänster för Bumble på Android?
我如何在我的Android装置上为Bumble而启用定位服务?
  Bumble - FAQ page  
4. Zet deze dan op "aan" in plaats van "uit". Bumble zal je locatie alleen gebruiken als je de app open hebt staan.
4. Toggle the option from "off" to "on" Bumble will only access your location when you have the app open.
4. Change le mode "Désactivé" pour "Activé" Bumble n’aura accès à ta localisation que lorsque l’app sera ouverte.
4. Schalte die Option von 'Aus' zu 'Ein'. Bumble hat nur Zugang zu deinem Standort, wenn du die App öffnest.
4. Activa está opción Bumble sólo accederá a tu localización cuando tengas la aplicación abierta.
4. Cambia lo stato da 'spento' ad 'acceso' Bumble utilizzerà i servizi di localizzazione solo quando utilizzerai la app.
4. Ative a opção O Bumble acederà sua localização apenas quando a app estiver aberta.
4. 「オフ」から「オン」へ切り替える Bumbleがあなたの位置情報にアクセスするのはアプリが開かれている時のみです。
4. Aktiver lokalitetstjenester Bumble vil kun bruge din placering, når du har appen åben.
4. Käynnistä sjaintipalvelut Bumble näkee sijaintisi vain silloin, kun kun sovellus on käytössä.
4. "꺼짐"에서 "켜짐"으로 토글을 움직이세요. Bumble에서는 앱이 사용되는 동안만 귀하의 위치 정보를 확인합니다.
4. Endre status fra "av" til "på" Bumble vil kun ha tilgang til din posisjon så lenge appen er åpen.
4. Переведите режим из «Выкл» во «Вкл». Bumble будет использовать ваше местоположение только, когда вы пользуетесь приложением.
4. Dra från "av" till "på" Bumble använder endast din platsinfo när appen är igång.
  Bumble - Date, Ontmoet ...  
ZET DE EERSTE STAP
MAKE THE FIRST MOVE
FAITES LE PREMIER PAS
MACH DEN ERSTEN SCHRITT
DA EL PRIMER PASO
FAI LA PRIMA MOSSA
DÊ O PRIMEIRO PASSO
最初の一歩を踏み出す
TAG DET FØRSTE SKRIDT
NAISET ENSIN
먼저 인사를 건네세요
TA DET FØRSTE STEGET
ZRÓB PIERWSZY KROK
СДЕЛАЙТЕ ПЕРВЫЙ ШАГ
TA FÖRSTA STEGET
迈出第一步
  Bumble - FAQ page  
Als je je openbare profiel op "Aan" zet, dan wordt je profiel als gewoon gezien. Zet je hem op "Uit", dan zal je profiel alleen voor bestaande matches te zien en door degenen waarbij je eerder bij naar rechts swipete.
Switching your public profile to "On" will mean your profile is shown as normal. Switching it to "Off" means your profile will only be shown to existing matches and those who you've swiped right on in the past.
Lorsque ton profil est en mode "Public", ceci signifie que ton profil est vu par tous. Lorsque ton compte est caché, tu ne seras visible que par tes connexions actuelles et tous ceux qui ont voté pour toi par le passé.
Wenn dein Profil öffentlich ist, dann wird dein Profil normal angezeigt. Wenn dein Profil nicht öffentlich ist, dann wird dein Profil deinen existierenden Matches und denen, die schon nach rechts für dich gewischt haben, gezeigt.
Si activas tu perfil público, tu perfil podrá ser visto normalmente; si lo desactivas, sólo se mostrará a aquellas personas con quien ya tengas una conexión o por las que hayas votado sí en el pasado.
Scegliendo di attivare l'opzione 'Pubblica' farà sì che il tuo profilo sia visibile agli altri utenti normalmente. Invece disattivandola il tuo profilo sarà visibile solo a profili con cui hai una connessione attiva o che hanno votato per te positivamente in passato.
Mudar o seu perfil público para "on" significa que o seu perfil será mostrado normalmente. Mudá-lo para "off" significa que o seu perfil será mostrado apenas às suas ligações existentes ou aqueles em quem votou sim no passado.
公開プロフィールをオンにするということは、プロフィールが通常通り表示されることを意味します。オフにするということは、現在既に成立したつながりと、過去に右にスワイプしたユーザーにのみプロフィールが表示されます。
Når du slår din profil 'Til' betyder det, at din profil vises som normalt. Når du slår din profil 'Fra' betyder det, at den kun vises for eksisterende matches og dem, du allerede har swiped til højre på.
Kun julkinen profiili on päällä, profiilisi näkyy normaalisti. Kun se on pois päältä, profiilisi näkyy vain nykyisille yhteyksillesi ja niille, joiden kohdalla pyyhkäisit oikealle aikaisemmin.
공개 프로필을 "켬"으로 변경하신다면 귀하의 프로필은 평소처럼 보입니다. 만약 "끔"으로 변경된다면 귀하의 프로필은 기존 짝과 과거에 귀하에게 오른쪽으로 스와이프한 회원들에게만 보입니다.
Ved å skru på offentlig profil vil denne vises som normalt til andre brukere. Ved å skru den av vil den kun vises til matcher du allerede har og de som du tidligere har sveipet til høyre på deg.
Переведение своего публичного профиля в режим «Вкл» означает, что ваш профиль будет показываться как обычно. Если же вы выключите публичный режим, то тогда ваш профиль будет виден только вашим взаимным симпатиям и тем людям, которые понравились вам в прошлом.
"På" betyder att profilen visas som vanligt, och "Av" betyder att din profil fortfarande visas för dina matchningar och för de användare du har swipat höger på.
  Bumble - FAQ page  
Als je je openbare profiel op "Aan" zet, dan wordt je profiel als gewoon gezien. Zet je hem op "Uit", dan zal je profiel alleen voor bestaande matches te zien en door degenen waarbij je eerder bij naar rechts swipete.
Switching your public profile to "On" will mean your profile is shown as normal. Switching it to "Off" means your profile will only be shown to existing matches and those who you've swiped right on in the past.
Lorsque ton profil est en mode "Public", ceci signifie que ton profil est vu par tous. Lorsque ton compte est caché, tu ne seras visible que par tes connexions actuelles et tous ceux qui ont voté pour toi par le passé.
Wenn dein Profil öffentlich ist, dann wird dein Profil normal angezeigt. Wenn dein Profil nicht öffentlich ist, dann wird dein Profil deinen existierenden Matches und denen, die schon nach rechts für dich gewischt haben, gezeigt.
Si activas tu perfil público, tu perfil podrá ser visto normalmente; si lo desactivas, sólo se mostrará a aquellas personas con quien ya tengas una conexión o por las que hayas votado sí en el pasado.
Scegliendo di attivare l'opzione 'Pubblica' farà sì che il tuo profilo sia visibile agli altri utenti normalmente. Invece disattivandola il tuo profilo sarà visibile solo a profili con cui hai una connessione attiva o che hanno votato per te positivamente in passato.
Mudar o seu perfil público para "on" significa que o seu perfil será mostrado normalmente. Mudá-lo para "off" significa que o seu perfil será mostrado apenas às suas ligações existentes ou aqueles em quem votou sim no passado.
公開プロフィールをオンにするということは、プロフィールが通常通り表示されることを意味します。オフにするということは、現在既に成立したつながりと、過去に右にスワイプしたユーザーにのみプロフィールが表示されます。
Når du slår din profil 'Til' betyder det, at din profil vises som normalt. Når du slår din profil 'Fra' betyder det, at den kun vises for eksisterende matches og dem, du allerede har swiped til højre på.
Kun julkinen profiili on päällä, profiilisi näkyy normaalisti. Kun se on pois päältä, profiilisi näkyy vain nykyisille yhteyksillesi ja niille, joiden kohdalla pyyhkäisit oikealle aikaisemmin.
공개 프로필을 "켬"으로 변경하신다면 귀하의 프로필은 평소처럼 보입니다. 만약 "끔"으로 변경된다면 귀하의 프로필은 기존 짝과 과거에 귀하에게 오른쪽으로 스와이프한 회원들에게만 보입니다.
Ved å skru på offentlig profil vil denne vises som normalt til andre brukere. Ved å skru den av vil den kun vises til matcher du allerede har og de som du tidligere har sveipet til høyre på deg.
Переведение своего публичного профиля в режим «Вкл» означает, что ваш профиль будет показываться как обычно. Если же вы выключите публичный режим, то тогда ваш профиль будет виден только вашим взаимным симпатиям и тем людям, которые понравились вам в прошлом.
"På" betyder att profilen visas som vanligt, och "Av" betyder att din profil fortfarande visas för dina matchningar och för de användare du har swipat höger på.
  Bumble - Privacy  
Als je deze features aan zet, zouden wij de geolocatiegegevens van je apparaat kunnen verzamelen en de coördinaten van je apparaat kunnen opslaan om je bepaalde features aan te bieden. We zouden ook de geolocatiegegevens van je apparaat kunnen gebruiken om je de App te personaliseren en het eenvoudiger voor je te maken om in contact te komen met andere Gebruikers.
Our servers automatically record information ("Log and Usage Data") created by your use of the Service, which again helps us to improve our service. Log and Usage Data may include information such as your IP address, browser type, the referring domain, pages visited, access times, your mobile carrier, and search terms. Other actions, such as interactions with Bumble and advertisements, may also be included in Log and Usage Data.
Nous sommes susceptibles de collecter des informations à propos de votre appareil quand vous utilisez l’Application, y compris l’identificateur unique de l’appareil, le modèle, le système d’exploitation et l’adresse MAC. De plus, si vous nous y autorisez, l’Application peut accéder au répertoire et aux listes de contacts de votre appareil pour vous offrir certaines des fonctionnalités de nos Services.
Unsere Server sammeln automatisch Informationen ("Log- und Nutzungsdaten"), die durch deine Nutzung unserer Serviceleistungen entstehen. Dies hilft uns dabei, unser Angebot zu verbessern. Log- und Nutzungsdaten enthalten Informationen wie deine IP-Adresse, Browser, die Domain, über die du zu uns kommst, besuchte Seiten, Zeit der Aufrufe, dein Handyanbieter und Suchbegriffe. Andere Handlungen, wie Interaktionen mit Bumble und Werbung, können ebenfalls in den Log- und Nutzungsdaten gespeichert werden.
Nuestros servidores guardan información automáticamente ("Datos de uso y de sesión") creada por tu uso del servicio, que nos ayuda a mejorar nuestro servicio. Los datos de uso y de sesión puede incluir información tal como dirección de IP, tipo de buscador, dominio de referencia, páginas visitadas, tiempo de acceso, proveedor móvil y términos de búsqueda. Otras acciones, como interacciones en Bumble y anuncios, pueden también incluidas en este apartado.
I nostri server registrano automaticamente le informazioni che si vengono a creare con l'utilizzo del servizio ("Dati di registrazione e di utilizzo"), che vengono utilizzate per migliorare l'offerta. Tra i Dati di registrazione e di utilizzo potrebbero esserci informazioni come indirizzo IP, tipo di browser, dominio di riferimento, pagine visitate, data e ora di accesso, operatore telefonico e termini della ricerca. Anche informazioni relative ad altre operazioni, come le interazioni con Bumble e la pubblicità, potrebbero essere disponibili tra questi dati.
Os nossos servidores salvam automaticamente as informações de registro ("Dados de Entrada e Uso") criados pelo seu uso do nosso serviço, o que nos ajuda a melhorar o nosso serviço. Dados de Entrada e Uso podem incluir informações como seu endereço IP, tipo de navegador utilizado, o domínio de referência, páginas visitadas, tempo de acesso, a sua operadora móvel e termos de pesquisa. Outras ações, como interações com o Bumble e anúncios, também podem ser incluídos nos dados de Entrada e de uso.
  Bumble - FAQ page  
Hoe meer info je op je profiel zet, des te groter is de kans dat je een match zult krijgen! Je kunt tot zes foto's op je profiel kunt plaatsen, en meer foto's op je profiel vergroot de kans op vind-jou-leuks.
The more information you put into your profile, the more chances you have to find a match! You can add up to six photos to your profile and having more photos will increase your chances of receiving right-swipes. We'll let you in on a little secret: Higher quality photos always perform better.
Plus tu ajoutes d’informations sur ton profil, plus tu as de chances d’avoir des connexions. Tu peux ajouter jusqu’à six photos sur ton profil et sache que plus tu en as, plus tu as de chances de recevoir des votes.
Je mehr Information du deinem Profil hinzufügst, desto höher sind deine Chancen, ein Match zu haben! Du kannst bis zu sechs Fotos hochladen und je mehr Fotos du hast, desto höher sind deine Chancen, einen Rechts-Swipe zu erhalten. Hier ist noch ein kleines Geheimnis: Bilder mit höherer Qualität kommen immer besser an!
¡Cuanta más información pongas en tu perfil, más posibilidades tendrás de crear nuevas conexiones! No te olvides que puedes añadir hasta seis fotos a tu perfil, y que tener más fotos aumentará las opciones de recibir votos positivos. También te queremos dar una pista: ¡las fotos de mayor calidad siempre funcionan mejor!
Più informazioni hai sul tuo profilo e più possibilità hai di trovare un'affinità con qualcuno! Ricorda che puoi aggiungere fino a sei fotografie al tuo profilo. Ricordati di scegliere sempre le tue foto migliori: questo fa' la differenza e incrementa le tue possibilità di trovare affinità con altri utenti!
Quanto mais informações coloca no seu perfil, mais possibilidades terá de encontrar uma ligação. Pode adicionar até seis fotos ao seu perfil e ter mais fotos irá aumentar as suas possibilidades de receber votos positivos. E, claro, fotos de boa qualidade têm sempre um desempenho melhor!
Nu mere information du putter på din profil, des bedre chancer vil du have for at finde et match! Du kan tilføje op til seks billeder til din profil, og flere billeder vil forøge dine chancer for at modtage likes. Vi kan også fortælle dig en anden lille hemmelighed; billeder i høj kvalitet får altid bedre resultater!
Mitä enemmän tietoa sinulla on profiilissasi, sitä paremmat mahdollisuudet sinulla on löytää täysosuma! Voit lisätä kuusi kuvaa profiiliisi ja mitä enemmän kuvia, sitä helpommin saat tykkäyksiä muilta. Tässä pikku salaisuus: Korkealaatuiset kuvat tuovat parhaan tuloksen.
프로필에 정보를 더 추가하실수록 짝이 탄생할 기회가 높아집니다! 귀하의 프로필에는 최대 여섯 장의 사진을 추가하실 수 있습니다. 사진이 더 많다면 긍정적인 투표를 받을 확률도 올라갑니다. 또한, 다음의 팁을 기억해주세요. 사진이 고화질일수록 좋은 결과가 나타나게 됩니다.
Jo mer informasjon du deler på din profil desto flere muligheter får du til å finne en match! Du kan legge til opptil seks bilder på profilen din. Å ha flere bilder vil øke sjansene dine for å få høyre-sveip. Vi kan også fortselle deg en liten hemmelighet: bilder av høyere kvalitet presterer alltid bedre!
Чем больше информации вы указываете в своем профиле, тем больше шансов у вас сложится с кем-то взаимная симпатия! Вы можете загрузить максимум шесть фотографий в свой профиль, и они могут значительно увеличить ваши шансы получить в ответ "Да". Раскроем маленький секрет - фотографии хорошего качества всегда получают более высокие оценки.
Ju mer information du lägger upp på din profil, desto större är chansen att du får en matchning! Du kan endast lägga upp 6 bilder, så se till att ladda upp dina favoritfoton (i riktigt god kvalitet)!