zichzelf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.google.com.ec
  Verklarende woordenlijs...  
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Se trata de un software dañino que puede expandirse automáticamente a otros ordenadores.
Un programma software dannoso in grado di diffondersi automaticamente su altri computer.
En skadelig software, der automatisk kan sprede sig til andre computere.
Kepingan perangkat lunak berbahaya yang secara otomatis dapat menyebar sendiri ke komputer lain.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Вредоносный код, способный распространяться между компьютерами.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายอย่างหนึ่งที่สามารถแพร่กระจายตัวมันเองไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ โดยอัตโนมัติ
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
קטע של תוכנת מחשב מזיקה שיכול להפיץ את עצמו באופן אוטומטי למחשבים אחרים.
  Onze geschiedenis tot i...  
Onze 1 april-grap dit jaar is CADIE, onze ‘Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity’ die in de loop van de dag verschillende Google-producten overneemt alvorens zichzelf te vernietigen.
Our April Fools’ Day prank this year is CADIE, our “Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity” who spends the day taking over various Google products before self-destructing.
Unser diesjähriger Aprilscherz ist CADIE, unsere "Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity", die den ganzen Tag über an verschiedenen Google-Produkten arbeitet, bevor sie sich selbst zerstört.
La inocentada con la que se celebra este año el día 1 de abril es la presentación de la Entidad de inteligencia distribuida autoheurística y cognitiva (CADIE, por sus siglas en inglés), que controla varios productos de Google a lo largo del día hasta que se autodestruye.
Naším aprílovým vtípkem pro tento rok je CADIE, kognitivní autoheuristická entita s distribuovanou inteligencí, která se tento den zmocňuje různých služeb společnosti Google a nakonec se sama zničí.
Vores aprilsnar for dette år er CADIE, vores "kognitive autoheuristiske distribuerede intelligensenhed", der dagen igennem overtager forskellige Google-produkter, før den til sidst destruerer sig selv.
Tämän vuoden aprillipilamme on CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), olio, joka ottaa useita Googlen tuotteita hallintaansa päivän ajaksi ja tuhoutuu sitten itsestään.
Aprilspøken dette året er CADIE, som står for «Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity». Denne «enheten» bruker dagen til å overstyre Google-produkter, før den utsletter seg selv.
Naszym żartem na prima aprilis w tym roku jest jednostka CADIE, czyli „Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity”, która spędza cały dzień na przejmowaniu różnych usług Google, by następnie ulec samozniszczeniu.
Den första april berättar vi om CADIE (Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity), som ockuperar ett antal av Googles produkter under dagen och till sist aktiverar sin självförstörande mekanism.
การเล่นสนุกในวันเอพริลฟูลส์ในปีนี้ของเราคือ CADIE หรือ “Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity” ของเรา ซึ่งใช้เวลาหนึ่งวันในการดูแลผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google ก่อนที่ผลิตภัณฑ์นี้จะทำลายตัวเอง
Bu yılki Nisan Bir Şakamızda, kendini imha etmeden önce çeşitli Google ürünlerini ele geçiren "Bilişsel Özbulgusal Dağıtılmış Zeka Birimi" CADIE’yi tanıttık.
Trò đùa tinh quái trong ngày Cá tháng tư năm nay của chúng tôi là CADIE, “Cognitive Autoheuristic Distributed-Intelligence Entity” (Đối tượng trí tuệ phân tán tự động suy nghiệm nhận thức). CADIE dành cả ngày tiếp quản các sản phẩm khác nhau của Google trước khi tự hủy.
У День сміху цього року ми придумали CADIE (Суб’єкт пізнавального автоевристичного штучного інтелекту з розподіленою логікою), що цілий день приймає на себе функції різних продуктів Google, аж до самознищення.
  Uw computer en apparate...  
Zelfs als u toch naar een pagina met malware gaat, hebben de engineers van Google extra bescherming ingebouwd in de browser Chrome die helpt voorkomen dat malware zichzelf kan installeren op uw computer, en die het effect van malware op uw computer minimaliseert.
Aunque accedas a una página que contenga software malicioso, los ingenieros de Google han desarrollado defensas adicionales en el navegador Chrome que permiten evitar que el software malicioso se instale en tu ordenador y minimizan el impacto del software malicioso en tu ordenador.
Anche se visiti una pagina contenente malware, i tecnici di Google hanno integrato nel browser Chrome ulteriori difese per impedire l'installazione automatica di malware sul tuo computer e ridurre al minimo l'effetto del malware sul computer.
حتى في حالة الانتقال إلى إحدى الصفحات التي تحتوي على برامج ضارة، أنشأ مهندسو Google وسائل دفاعية إضافية في متصفح Chrome والتي تساعد على منع البرامج الضارة من تثبيت نفسها على جهاز الكمبيوتر، والحد من آثار البرامج الضارة على جهاز الكمبيوتر.
A Google mérnökei további védelmi vonalakat építettek a Chrome böngészőbe, amelyek még akkor is megakadályozzák, hogy a rosszindulatú programok telepítsék magukat a számítógépre, ha ilyesmit tartalmazó oldalra látogat, és minimalizálják az ilyen programok hatását a számítógépre nézve.
Meskipun Anda tidak membuka laman yang berisi perangkat lunak perusak, teknisi Google telah membuat pertahanan tambahan dalam browser Chrome yang membantu mencegah perangkat lunak perusak terpasang dengan sendirinya di komputer, dan meminimalkan pengaruh perangkat lunak perusak di komputer.
Co się stanie, jeśli już wejdziesz na stronę zawierającą złośliwe oprogramowanie? Inżynierowie Google wbudowali w Chrome dodatkowe zabezpieczenia, które uniemożliwiają takim programom zainstalowanie się na komputerze i minimalizują ich wpływ na Twój komputer.
Även om du besöker en webbplats som innehåller skadlig programvara har Googles tekniker skapat ytterligare skydd i Chrome som förhindrar att skadlig programvara installeras automatiskt och minskar inverkan på din dator.
Ngay cả khi bạn truy cập trang có phần mềm độc hại, các kỹ sư của Google đã tích hợp lớp bảo vệ bổ sung vào trình duyệt Chrome giúp ngăn phần mềm độc hại tự cài đặt trên máy tính và giảm thiểu tác động của phần mềm độc hại trên máy tính của bạn.
  Wachtwoorden beveiligen...  
Als u geen telefoonnummer aan uw account kunt of wilt toevoegen, kunnen veel websites u vragen een vraag te kiezen waarmee u zichzelf kunt identificeren wanneer u uw wachtwoord mocht zijn vergeten. Als de service die u gebruikt u de mogelijkheid biedt zelf een vraag te bedenken, zou u een vraag moeten verzinnen waarop alleen u het antwoord weet en waarvoor het antwoord niet openbaar of via sociale media te vinden is.
Sin embargo, si no puedes o no quieres añadir un número de teléfono a tu cuenta, es posible que muchos sitios web te soliciten que elijas una pregunta para verificar tu identidad en caso de que olvides tu contraseña. Si el servicio que estás utilizando te permite crear tu propia pregunta, intenta imaginar una pregunta cuya respuesta solo conozcas tú y no sea algo que hayas publicado o compartido en los medios sociales.
على الرغم من ذلك، إذا لم يكن بإمكانك إضافة رقم هاتف إلى حسابك أو لم تكن ترغب في ذلك، فقد تطالبك العديد من المواقع باختيار سؤال للتحقق من هويتك في حالة نسيان كلمة المرور. فإذا كانت الخدمة التي تستخدمها تتيح لك إنشاء سؤالك الخاص، فحاول التوصل إلى سؤال لا يعرف إجابته أحد غيرك وليس شيئًا مما تمت مشاركته بشكل عام أو مشاركته على الشبكات الاجتماعية.
Pokud však nechcete nebo nemůžete do svého účtu přidat telefonní číslo, řada webů vás může požádat, abyste si zvolili otázku pro ověření vaší identity v případě, že heslo zapomenete. Pokud vám služba dovoluje vytvořit si vlastní otázku, zkuste vymyslet takovou otázku, na kterou znáte odpověď jen vy sami a není to něco, co jste sdíleli nebo o čem jste psali na sociálních sítích.
Men hvis du ikke kan eller vil føje et telefonnummer til kontoen, beder mange websites dig om at vælge et spørgsmål, der kan bekræfte din identitet, hvis du glemmer adgangskoden. Hvis den tjeneste, du bruger, tillader, at du opretter et spørgsmål, skal du prøve at finde på et spørgsmål, som kun du kan svare på. Undgå at bruge et, hvor du har skrevet svaret online eller delt det med andre på sociale medier.
Jeśli jednak nie możesz lub nie chcesz dodać numeru telefonu do konta, wiele witryn prosi o wybranie pytania ochronnego, które pozwoli zweryfikować Twoją tożsamość, gdy zapomnisz hasła. Jeśli usługa pozwala utworzyć własne pytanie, spróbuj wymyślić takie, na które tylko Ty znasz odpowiedź i nie jest nią coś, co opublikowałeś publicznie lub udostępniłeś w serwisach społecznościowych.
Ancak, hesabınıza bir telefon numarası ekleyemez veya eklemek istemezseniz birçok web sitesi, şifrenizi unutmanız durumunda kimliğinizi doğrulamak için bir soru seçmenizi isteyebilir. Kullandığınız hizmet kendi sorunuzu oluşturmanıza imkan veriyorsa, yanıtını yalnızca sizin bileceğiniz ve herkesin görebileceği şekilde yayınlamadığınız veya sosyal medya paylaşmadığınız bir soru oluşturmayı deneyin.
Однак якщо ви не можете чи не хочете додати в обліковий запис номер телефону, багато веб-сайтів проситимуть вибрати запитання, щоб підтвердити особу, якщо ви забудете пароль. Якщо служба, якою ви користуєтеся, дозволяє створити власне запитання, спробуйте вигадати запитання, відповідь на яке знаєте лише ви, а не користувачі Інтернету чи соціальних мереж.
  Softwareprincipes – Bed...  
U moet ook de mogelijkheid hebben ‘nee’ te zeggen. Een applicatie mag zichzelf niet stiekem op uw computer installeren of verstopt zitten in een ander programma dat u installeert of bijwerkt. De functies van alle applicaties in een bundel moeten u op een opvallende manier onder de aandacht worden gebracht.
It should be clear to you when you are installing or enabling software on your computer and you should have the ability to say no. An application shouldn’t install itself onto your computer secretly or by hiding within another program you’re installing or updating. You should be conspicuously notified of the functions of all the applications in a bundle.
Dovrebbe essere chiaro all’utente che sta installando o attivando il software sul computer e gli dovrebbe essere data la possibilità di rifiutare. Un’applicazione non dovrebbe installarsi automaticamente e segretamente sul computer né celarsi all’interno di un altro programma che l’utente sta installando o aggiornando. Ogni pacchetto dovrebbe illustrare con chiarezza le funzioni di tutte le applicazioni al suo interno.
ソフトウェアがインストールされ実行される場合、それをユーザーが明確に理解している必要があり、また、ユーザーはこれを拒否する権利を有します。アプリケーションがユーザーの意図なくインストールされたり、インストール中や更新中の別のプログラム内に紛れる形でユーザーが気付かないうちにインストールされたりすべきではありません。複数のアプリケーションがバンドル(同梱)されている場合は、すべてのアプリケーションの機能を明確にユーザーに通知する必要があります。
A felhasználónak tudnia kell, hogy mikor telepít vagy aktivál egy szoftvert a számítógépén, és lehetőséget kell kapnia arra, hogy ezt megakadályozza. Az alkalmazások nem telepíthetik magukat a számítógépére titokban, vagy egy másik programba rejtve, annak telepítése vagy frissítése során. A felhasználót egyértelműen tájékoztatni kell a csomagban lévő alkalmazások összes funkciójáról.
Perangkat lunak ini harus jelas bagi Anda saat memasangnya atau mengaktifkannya di komputer dan Anda seharusnya memiliki kemampuan untuk menolak. Aplikasi tidak seharusnya terpasang dengan sendirinya ke komputer secara rahasia atau dengan bersembunyi di dalam program lain yang sedang Anda pasang atau tingkatkan versinya. Anda harus mengetahui dengan jelas tentang fungsi semua aplikasi dalam satu paket.
Użytkownik powinien dokładnie wiedzieć, kiedy instaluje lub włącza oprogramowanie na swoim komputerze, oraz mieć możliwość odmowy. Aplikacja nie może w tajemnicy instalować się na komputerze ani ukrywać się wewnątrz innego programu, który jest instalowany lub aktualizowany. Użytkownik powinien być wyraźnie informowany o funkcjach wszystkich aplikacji znajdujących się w pakiecie.
Det ska tydligt framgå att du installerar eller aktiverar programvara på datorn och du ska ha möjlighet att tacka nej. Ett program ska inte installera sig självt på datorn utan din vetskap eller genom att dölja sig i ett annat program som du installerar eller uppdaterar. Du ska tydligt informeras om funktionerna hos alla program i ett paket.
ซอฟต์แวร์ควรมีความชัดเจนเมื่อคุณจะติดตั้งหรือเปิดใช้งานซอฟต์แวร์ในคอมพิวเตอร์ และคุณควรมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธ แอปพลิเคชันไม่ควรติดตั้งตัวเองลงในคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างลับๆ หรือโดยการซ่อนอยู่ภายในโปรแกรมอื่นที่คุณติดตั้งหรืออัปเดต คุณควรได้รับแจ้งอย่างชัดเจนเกี่ยวกับฟังก์ชันของแอปพลิเคชันทั้งหมดในชุด
Bạn phải được biết rõ khi nào bạn cài đặt hoặc kích hoạt phần mềm trên máy tính của mình và bạn phải có khả năng từ chối. Một ứng dụng không được phép tự cài đặt vào máy tính của bạn mà không công bố hoặc bằng cách ẩn trong một chương trình khác mà bạn đang cài đặt hoặc cập nhật. Bạn phải được thông báo rõ ràng về chức năng của tất cả các ứng dụng trong gói.
Коли користувач установлює чи вмикає програмне забезпечення на своєму комп’ютері, він повинен це чітко розуміти та мати можливість відмовитись. Програма не має встановлюватися на комп’ютері таємно чи непомітно разом з іншою програмою, яку користувач установлює або оновлює. Користувач має отримувати чітке сповіщення про функції всіх програм у пакеті.