ziek – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.ukzkf.be
  Ik moet een dringende h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naast het feit dat uw kind ziek is zijn er een aantal zaken waarmee U rekening zal moeten houden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain
C'est pourquoi nous espérons que ce guide pourra vous être utile pour que tout se passe dans les meilleures conditions.
  Spoedgevallen - UKZKF  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een ernstig ziek kind krijgt prioriteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain
Un enfant plus gravement malade passe avant moi.
  Groupe Fratrie : omdat ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In onze school 'Robert Dubois' van het Kinderziekenhuis wordt er ook een workshop georganiseerd voor de opvang en begeleiding van broers en zussen van een ziek kind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain
Un atelier d'accompagnement pour les frères et sours d'un enfant malade est également organisé au sein de l'école Robert Dubois à l'Hôpital des Enfants.
  Groupe Fratrie : omdat ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brochure : "Broers en zussen van een ziek kind. Erover praten doet deugd"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain
Brochure : "Frères & soeurs d'un enfant malade. Ça fait du bien d'en parler"
  Groupe Fratrie : omdat ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wij hebben een brochure voor u klaar liggen om de reacties van broers en zussen van een ziek kind beter te kunnen begrijpen, maar ook om u op dit vlak wegwijs te maken in het aanbod aan steun & begeleiding, lectuur en andere getuigenissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain
Une brochure est à votre disposition pour comprendre les réactions de la fratrie mais aussi pour obtenir des pistes de soutien, des références de lectures ou de reportage.