zijde – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.polfed-fedpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De kazerne van het Eerste Regiment van de Gidsen werd genoemd naar Luitenant- generaal de Witte, overwinnaar van de slag in Halen tegen de Duitsers (12 augustus 1914). De gidsen zijn de erfgenamen van de "Maaskozakken". Deze vrije ruiters uit het vroegere Hollandse leger vochten mee aan Belgische zijde in de Revolutie van 1830 .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain	La caserne, avec celle qui la prolonge, pratiquement identique, est construite à partir de 1875 dans un quartier neuf dont elle constitue le monument majeur. Des voix s’élèvent d’ailleurs pour dénoncer le coût excessif de la somptueuse façade en style français du bâtiment principal dessiné par l’architecte Pauwels ou des magnifiques reliefs sculptés des portails d’entrée.

  2 Hits tunisia.tanqeeb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De studie berekende dat 60% van de informatie die van de ene zijde van de logistieke keten naar de andere moet raken, tijdens het hele proces diverse malen wordt gecodeerd, en dat de helft van de informatie tot 15 keer wordt gehercodeerd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain

Selon les Nations Unies, une transaction commerciale inter-continentale passe par 27 étapes en moyenne. L’étude a calculé que 60 % des informations nécessaires d’un bout à l’autre de la chaîne logistique sont encodées plusieurs fois et que la moitié des informations réencodées le sont jusqu’à 15 fois. On imagine donc le gaspillage qui pourrait être évité avec une chaîne d’approvisionnement entièrement digitalisée…

  www.unmo.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op een verkennende manier opent de tool de weg naar een completere en reëlere geschiedenis, die van een gemeenschappelijk verleden waar vrouwen als echte medespeelsters aan de zijde van mannen verschenen op het politieke, sociale, economische en religieuze toneel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avg-carhif.be as primary domain

est un outil pédagogique qui veut aller de l'avant et montrer qu'une autre histoire est possible. Complémentaire aux manuels d'histoire existants, il permet d'insérer directement dans le déroulement classique des leçons une histoire... mixte ! Il propose aux enseignant-e-s des leçons modèles richement documentées qui englobent le passé des hommes et des femmes durant l’Antiquité et le Moyen Age. De manière exploratoire, il ouvre la voie à une histoire plus complète, plus réelle, celle d’un passé commun où les femmes apparaissent aux côtés des hommes comme de véritables actrices de l’histoire politique, sociale, économique et religieuse.

  ebanotiras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RUMP doorloop hangbaan werpstraalmachine Met verlengde trechter aan de uitgaande zijde voor het reinigen van de werkstukken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hevami.nl as primary domain	RUMP overhead monorail shotblast machine With extended hopper on the outlet side for the cleaning of the parts

  2 Hits www.ertza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stil zowel aan de uitlaatzijde als aan de warmtegenererende zijde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain	Quiet both as regards exhaust and heat generation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain	Système silencieux, tant du côté de la sortie que du côté générant la chaleur

  6 Hits www.midori-japan.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Argos Soditic hanteert een originele investeringsstrategie die gericht is op bedrijfsovernames waarbij een specifieke betrokkenheid vereist is vanwege financiële aandeelhouders aan de zijde van het management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argos-soditic.com as primary domain

Created in 1989, Argos Soditic is an independent European Private Equity firm with offices in Milan, Paris, Geneva and Brussels. Argos Soditic focuses on management buy-outs, buy-ins, Bimbo, spin-off, in small and medium sized companies. The group of funds managed by the firm typically take majority stakes ranging from €10m to €60m in companies with revenues of €20m to €400m. Since its creation, Argos Soditic has carried out more than 60 transactions focusing on mana­gement buy-outs and buy-ins in small and medium companies. The firm has developed a track record of unusual, complex and off-market transactions where the firm’s combination of local presence and international experience is able to add value to the small and medium-sized businesses it invests in. The fund Argos Soditic VI (€400m) raised in 2011 has allowed the realization of 9 transactions as of today.

  2 Hits beijing.nri.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sommige artikelen worden bij voorkeur niet gedroogd in een droogtrommel. Katoenen breiwerk is gevoelig aan krimp, wol aan vervilting, artikelen uit zijde en acryl zijn hittegevoelig, en gordijnen aan kreukvorming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain	Gewisse Artikel (z. B. Baumwoll-Gewirke wegen der Schrumpfung, Wolle wegen der Verfilzung, Seide, Polyacryl-Artikel wegen Hitzeschäden und Gardinen wegen der Gefahr von Knitterbildung) sollten vorzugsweise nicht im Wäschetrockner/Tumbler getrocknet werden (Pflegesymbol beachten).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain	Alguns artigos não devem ser secos no secador, por exemplo, malhas de algodão por causa do encolhimento, lã devido à feltragem, artigos em seda e Poliacrílica por causa de danos causados ​​pelo calor e cortinas devido ao risco de formação de rugas. (Siga as instruções de conservação).

  6 Hits www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wat meestal ook lukt. Als de tegenpartij hier toch niet op in gaat, staat rechtsbijstand brand aan uw zijde bij een gerechtelijke procedure. Is de aansprakelijke derde niet in staat om de schade te vergoeden, dan staat rechtsbijstand brand in voor een schadevergoeding tot 15.000 euro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain

Vous souhaitez une indemnisation si l’habitation que vous louez ou son contenu est endommagé(e) par un tiers et que ces dommages ne sont pas couverts par votre assurance habitation. En pareille situation, vous pouvez compter sur le volet ‘protection juridique’ de la Top Habitation afin d’obtenir le remboursement des dommages auprès du tiers responsable. Il peut s’agir du bailleur ou du propriétaire de la maison que vous louez, mais uniquement pour les dégâts provoqués à votre contenu par un défaut du bâtiment. Vous pouvez faire appel au Pack Locataire pour tous les autres litiges avec votre bailleur. La Protection juridique incendie s’efforce avant tout de rechercher un règlement à l’amiable, ce qui est l’issue la plus fréquente. Toutefois, si la partie adverse s’y refuse, la protection juridique incendie vous offre une aide dans le cadre d’une procédure judiciaire. Si le tiers responsable n’est pas en mesure d’indemniser les dommages, la protection juridique incendie vous garantit une indemnisation jusqu’à 15.000 euros. De plus, si vous ne recevez pas le montant de la franchise du tiers responsable, la protection juridique incendie vous avance cette franchise, pour un montant maximal de 242,23 euros (indice juin 2013, base 1981). La protection juridique incendie vous offre également un soutien dans le cadre de votre défense si vous êtes poursuivi devant un tribunal pénal suite à un sinistre couvert par la Top Habitation. Vous pouvez toujours choisir librement l’avocat qui défendra vos intérêts. Vous pouvez également compter sur l’aide de la protection juridique incendie en cas de divergence d’opinion avec votre assureur habitation concernant l’interprétation de votre contrat. Enfin, si vous n’êtes pas d’accord avec le montant de l’indemnisation pour un sinistre couvert en Top Habitation, la protection juridique incendie prend en charge les frais de contre-expertise.

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ultra premium multi-filament snaar leveren ongeëvenaarde kracht en comfort voor darm-achtige speelbaarheid en contact & feel, dat is een zacht als zijde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra premium multi-filament string delivering unmatched power and comfort for gut-like playability and touch & feel that is a smooth as silk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra Premium cordage multi-filaments délivrer une puissance inégalée et le confort pour la jouabilité et le toucher d'un boyau naturel et le sentiment que c'est une surface lisse comme de la soie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra Premium Multi-Saite für unvergleichliche Leistung und Komfort für gut-wie Spielbarkeit und Touch & Feel, das ist ein glatt wie Seide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Cadeia multi-filamento Ultra prémio fornecer energia incomparável e conforto para gut-como jogabilidade e sensível ao toque e sentir que é uma suave como a seda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra premium corda multifilament lliurament de potència sense igual i comoditat per a un cordatge de budell jugabilitat i el tacte i la sensació que és un suau com la seda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra premium monen hehkulangan string tuottaa vertaansa vailla voimaa ja mukavuutta gut-kuten pelattavuus ja Touch & tuntuu, että on sileä kuin silkki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra premium multi-filament streng levere uovertruffen kraft og komfort for gut-aktig spillbarhet og berøring og føler det er en glatt som silke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra Premium multi-włókno łańcuch zapewnia niezrównaną moc i komfort gut-jak grywalność i dotknąć i poczuć, że jest gładka jak jedwab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ultra premium multi-filament sträng leverera oöverträffad kraft och komfort för gut-liknande spelbarhet och beröring och känsla som är en mjuk som silke.

  5 Hits trail.viadinarica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geniet van uw vakantie op deze romantische lokatie, die aan de ene zijde wordt begrensd door de rivier Berounka en aan de andere zijde door de toppen van het heuvelmassief Brdy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain	Enjoy your vacation in a romantic location with the Berounka River on one side and the Brdy Hills on the other side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain	Profitez de vacances dans un endroit romantique embrassé d'un côté par le fleuve Berounka, et protégé de l'autre par les collines du massif de Brdy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain	Genießen Sie einen Urlaub an einem romantischen Ort, der von einer Seite von dem Fluss Berounka umströmt und von der anderen von den Hügeln des Brdy-Massivs geschützt wird.

  4 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het web is oorlog? Vervolgens worden alle kansen op uw zijde kunt overhandigen aan Athena, ze weet wat het is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Das Web ist Krieg? Dann legen Sie alle Chancen auf Ihrer Seite Sie Übergabe an Athena, sie weiß, was es ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	La web es la guerra? A continuación, poner todas las posibilidades de tu lado te entrega a Atenea, ella sabe lo que está
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Il web è la guerra? Poi mettere tutte le probabilità dalla tua parte si consegna ad Atena, lei sa quello che sta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	A web é a guerra? Em seguida, coloque todas as chances do seu lado você entregar a Atena, ela sabe o que é
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Web je válka? Pak dal všechny šance na vaší straně můžete předáním Athena, ví, co to je
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Banen er krig? Derefter sættes alle chancer på din side, du overlader til Athena, hun ved, hvad det er
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Veebis on sõda? Siis pannakse kõik võimalused sinu poolel sa üleandmine Athena, ta teab, mida ta on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Web on sota? Sitten laittaa kaikki mahdollisuudet teidän puolellanne sinun luovuttamalla Athenea, hän tietää mitä se on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Ваш такое война? Затем положить все шансы на вашей стороне, вы передаче в Афины, она знает, что она
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Webben är krig? Lägg sedan alla chanser på din sida du lämna över till Athena, hon vet vad det

  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minder onderhoud en langere gebruiksduur dankzij de montage van componenten aan één zijde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Maintenance réduite et temps de service rallongé car les composants nécessitant une maintenance sont tous montés du même côté
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Nehmen Sie direkt mit uns Kontakt auf (Busch Deutschland):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Manutenzione ridotta e maggiore operatività grazie al posizionamento su un unico lato dei componenti che necessitano di manutenzione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	メンテナンスを要するコンポーネントをすべて片側に配置することで、メンテナンスの削減と稼働時間の向上を実現
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Csökkentett karbantartás és megnövelt üzemidő, mivel a karbantartást igénylő elemeket elemek azonos oldalra kerültek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	redusert vedlikehold og økt oppetid ettersom delene som trenger vedlikehold er montert på én side
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Mniejsze wymagania w zakresie konserwacji i dłuższy czas eksploatacji dzięki zamontowaniu po jednej stronie elementów wymagających konserwacji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Reduced maintenance and increased uptime due to mounting of components requiring maintenance on one side
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Reduced maintenance and increased uptime due to mounting of components requiring maintenance on one side
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Manutenção reduzida eem menor tempo , porque a montagem dos componentes exige manutenção apenas em um lado.

  20 Hits www.propergaanda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HomeAutomatische stormparaplu van pongee zijde (190T).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	HomeAutomatic pongee (190T) storm proof umbrella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	AccueilParapluie golf automatique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	StartseiteAutomatik Stockschirm 'Elements' aus Pongee-Polyester
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	HomeOmbrello golf, con apertura automatica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	AcasaAutomatic pongee (190T) storm proof umbrella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain	HemStormsäkert paraply, automatisk öppning

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eenvoudig te gebruiken – er wordt slechts op één zijde gelast
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Alternative to resistance welding with significantly easier handling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	De fácil aplicación: solo se suelda en un lado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Di semplice utilizzo: si salda solo su un lato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Jednoduché použití – svařuje se pouze na jedné straně
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Nemt anvendelig – der svejses kun på den ene side
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Łatwość zastosowania – zgrzewanie tylko po jednej stronie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Простота применения – сварка проводится только на одной стороне
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Enkel att använda – man svetsar bara på en sida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Kullanımı kolaydır - sadece tek bir tarafta kaynak yapılır