zijde – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  reflex.raadvst-consetat.be
  refLex - Chrono  
Koninklijk besluit van 22 maart 1937 houdende reglementeering van het gebruik der benaming "zijde"
Arrêté royal du 22 mars 1937 réglementant l'emploi de la dénomination "soie"
  refLex - Chrono  
Wet van 17 juli 1921 houdende goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Trianon, op 4 juni 1920, tussen de verbonden en geassocieerde mogendheden, aan de ene zijde, en Hongarije, aan de andere zijde
Loi du 17 juillet 1921 approuvant le Traité de paix conclu à Trianon, le 4 juin 1920, entre les puissances alliées et associées, d'une part, et la Hongrie, d'autre part
  refLex - Chrono  
Wet van 17 juli 1921 houdende goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Trianon, op 4 juni 1920, tussen de verbonden en geassocieerde mogendheden, aan de ene zijde, en Hongarije, aan de andere zijde
Loi du 17 juillet 1921 approuvant le Traité de paix conclu à Trianon, le 4 juin 1920, entre les puissances alliées et associées, d'une part, et la Hongrie, d'autre part
  refLex - Chrono  
Wet van 5 juli 1920 tot goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Saint-Germain-en-Laye, op 10 september 1919, tussen de verbonden en geassocieerde mogendheden, aan de ene zijde, en Oostenrijk, aan de andere zijde, evenals van het protocol en van de verklaring bij gezegd verdrag gevoegd
Loi du 5 juillet 1920 approuvant le traité de paix conclu à Saint-Germain-en-Laye, le 10 septembre 1919, entre les Puissances alliées et associées, d'une part, et l'Autriche, d'autre part, ainsi que le protocole et la déclaration qui s'y trouvent annexés
  refLex - Chrono  
Wet van 15 september 1919 houdende goedkeuring van de Overeenkomst gesloten te Versailles, op 28 juni 1919 tussen de Verenigde Staten van Amerika, België, het Brits Keizerrijk en Frankrijk, van de ene zijde, en Duitsland, van de andere zijde, nopens de militaire bezetting der Rijnlanden
Loi du 15 septembre 1919 approuvant l'arrangement conclu à Versailles, le 28 juin 1919, entre les Etats-Unis d'Amérique, la Belgique, l'Empire Britannique et la France, d'une part, et l'Allemagne d'autre part, concernant l'occupation militaire des territoires rhénans
  refLex - Chrono  
Wet van 15 september 1919 houdende goedkeuring van de Overeenkomst gesloten te Versailles, op 28 juni 1919 tussen de Verenigde Staten van Amerika, België, het Brits Keizerrijk en Frankrijk, van de ene zijde, en Duitsland, van de andere zijde, nopens de militaire bezetting der Rijnlanden
Loi du 15 septembre 1919 approuvant l'arrangement conclu à Versailles, le 28 juin 1919, entre les Etats-Unis d'Amérique, la Belgique, l'Empire Britannique et la France, d'une part, et l'Allemagne d'autre part, concernant l'occupation militaire des territoires rhénans
  refLex - Chrono  
Wet van 15 september 1919 houdende goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Versailles, op 28 juni 1919, tussen de verbondene en verenigde mogendheden, van de ene zijde, en Duitsland, van de andere zijde, alsmede van het protocol van dezelfde datum, dat de voorwaarden van uitvoering van zekere bepalingen van het vredesverdrag nauwkeurig vermeldt
Loi du 15 septembre 1919 approuvant le traité de paix conclu à Versailles, le 28 juin 1919, entre les puissances alliées et associées, d'une part, et l'Allemagne, d'autre part, ainsi que le protocole du même jour, précisant les conditions d'exécution de certaines clauses de ce traité
  refLex - Chrono  
Wet van 5 juli 1920 tot goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Saint-Germain-en-Laye, op 10 september 1919, tussen de verbonden en geassocieerde mogendheden, aan de ene zijde, en Oostenrijk, aan de andere zijde, evenals van het protocol en van de verklaring bij gezegd verdrag gevoegd
Loi du 5 juillet 1920 approuvant le traité de paix conclu à Saint-Germain-en-Laye, le 10 septembre 1919, entre les Puissances alliées et associées, d'une part, et l'Autriche, d'autre part, ainsi que le protocole et la déclaration qui s'y trouvent annexés
  refLex - Chrono  
Wet van 10 juli 1920 tot goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Neuilly-sur-Seine, op 27 november 1919, tussen de verbonden en de geassocieerde mogendheden, aan de ene zijde, en Bulgarije, aan de andere zijde, alsmede van het protocol van dezelfde datum, dat de voorwaarden van uitvoering van zekere bepalingen van dat verdrag nauwkeurig vermeldt
Loi du 10 juillet 1920 approuvant le traité de paix conclu à Neuilly-sur-Seine, le 27 novembre 1919, entre les puissances alliées et associées d'une part, et associées d'une part, et la Bulgarie d'autre part, ainsi que le protocole du même jour, qui précise les conditions d'exécution de certaines clauses de ce traité
  refLex - Chrono  
Wet van 10 juli 1920 tot goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Neuilly-sur-Seine, op 27 november 1919, tussen de verbonden en de geassocieerde mogendheden, aan de ene zijde, en Bulgarije, aan de andere zijde, alsmede van het protocol van dezelfde datum, dat de voorwaarden van uitvoering van zekere bepalingen van dat verdrag nauwkeurig vermeldt
Loi du 10 juillet 1920 approuvant le traité de paix conclu à Neuilly-sur-Seine, le 27 novembre 1919, entre les puissances alliées et associées d'une part, et associées d'une part, et la Bulgarie d'autre part, ainsi que le protocole du même jour, qui précise les conditions d'exécution de certaines clauses de ce traité
  refLex - Chrono  
Wet van 15 september 1919 houdende goedkeuring van het vredesverdrag gesloten te Versailles, op 28 juni 1919, tussen de verbondene en verenigde mogendheden, van de ene zijde, en Duitsland, van de andere zijde, alsmede van het protocol van dezelfde datum, dat de voorwaarden van uitvoering van zekere bepalingen van het vredesverdrag nauwkeurig vermeldt
Loi du 15 septembre 1919 approuvant le traité de paix conclu à Versailles, le 28 juin 1919, entre les puissances alliées et associées, d'une part, et l'Allemagne, d'autre part, ainsi que le protocole du même jour, précisant les conditions d'exécution de certaines clauses de ce traité