zijde – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.xaec.org.ua
  ZWEMBAD op de vijfde ve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het zwembad van het Blue Wood Hotel in Deerlijk heeft een overloop aan de lange zijde en daarbij krijg je het gevoel dat je over de rand (the sky) zwemt. Weer een mooi bewijs van synergie en samenwerking tussen Willy Naessens Industriebouw & Swimming Pools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine willynaessens.be as primary domain
La piscine du Blue Wood Hotel de Deerlijk est une piscine à débordement sur la longueur, ce qui donne l’impression de nager dans le ciel. Encore une belle démonstration de la synergie et de la collaboration entre Willy Naessens Constructions industrielles et Swimming Pools.
  Prefab wandelementen vo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle elektrische voorzieningen (buizen en inbouwdozen) zijn reeds in de fabriek voorzien, zodat men niet meer dient te slijpen en boren in de wanden. De wanden worden met de gladde zijde naar binnen gemonteerd en zijn zo schilder klaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine willynaessens.be as primary domain
Ces éléments sont utilisés comme murs intérieurs, les liaisons d’angle spéciales pouvant être réalisées sans coffrage suivant la méthode humide. Tous les équipements électriques (tuyaux et boîtes encastrées) sont déjà intégrés à l’usine. Il n’y a donc plus besoin de meuler ni de forer dans les murs.  Les murs sont montés avec la face lisse vers l’intérieur et sont ainsi prêts à peindre.