zijne – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.efinancialcareers.be
  Koning Willem-Alexander...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zijne Majesteit de Koning heeft vanmiddag in het Van Gogh Museum in Amsterdam de tentoonstelling 'Van Gogh & Japan' geopend, die vanaf vrijdag 23 maart te zien is voor publiek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
His Majesty King Willem-Alexander today opened the exhibition 'Van Gogh & Japan' at the Van Gogh Museum in Amsterdam. The exhibition can be seen by the public from Friday 23 March.
  E-mail  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“De zaak met Margot blijft hem zeer bezig houden. Wij doen ons best hem tot kalmte te brengen dat nu eerste behoefte is, maar zijne levensbeschouwing en zijne vormen zijn zoo verschillend van de onze, dat het de vraag is, of samen wonen op één zelfde plaats kan blijven voortduren op den duur.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
“The business with Margot continues to occupy him very much. We are doing our best to restore him to calm, which is the most important thing. But his outlook on life and his ways are so different from ours, that it’s questionable whether living together in the same place can continue in the long run.”
  Koning Willem-Alexander...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zijne Majesteit de Koning verricht de opening van de tentoonstelling in aanwezigheid van minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap mevrouw I. van Engelshoven, de directeur van het Van Gogh Museum de heer A. Rüger, de Japanse ambassadeur Zijne Excellentie H. Inomata en waarnemend burgemeester van Amsterdam de heer J. van Aartsen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
His Majesty King Willem-Alexander opens the exhibition in the presence of the Minister of Education, Culture and Science Ingrid van Engelshoven, the Director of the Van Gogh Museum Axel Rüger, the Japanese Ambassador his Excellency Hiroshi Inomata and the Acting Mayor of Amsterdam Jozias van Aartsen
  E-mail  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“De zaak met Margot blijft hem zeer bezig houden. Wij doen ons best hem tot kalmte te brengen dat nu eerste behoefte is, maar zijne levensbeschouwing en zijne vormen zijn zoo verschillend van de onze, dat het de vraag is, of samen wonen op één zelfde plaats kan blijven voortduren op den duur.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
“The business with Margot continues to occupy him very much. We are doing our best to restore him to calm, which is the most important thing. But his outlook on life and his ways are so different from ours, that it’s questionable whether living together in the same place can continue in the long run.”
  Koning Willem-Alexander...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zijne Majesteit de Koning verricht de opening van de tentoonstelling in aanwezigheid van minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap mevrouw I. van Engelshoven, de directeur van het Van Gogh Museum de heer A. Rüger, de Japanse ambassadeur Zijne Excellentie H. Inomata en waarnemend burgemeester van Amsterdam de heer J. van Aartsen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangoghmuseum.nl as primary domain
His Majesty King Willem-Alexander opens the exhibition in the presence of the Minister of Education, Culture and Science Ingrid van Engelshoven, the Director of the Van Gogh Museum Axel Rüger, the Japanese Ambassador his Excellency Hiroshi Inomata and the Acting Mayor of Amsterdam Jozias van Aartsen