|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Het ibis Styles Hotel Aachen City is een modern designer hotel. Deze accommodatie heeft kamers met gratis WiFi en een stijlvolle lounge met zitzakken en gratis warme drankjes.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Cet hôtel design propose des chambres modernes avec connexion Wi-Fi gratuite, ainsi qu'un élégant salon doté de poufs où vous pourrez profiter de boissons chaudes gratuites. Il se trouve à 10 minutes de marche de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle et à 100 mètres d'un arrêt de bus. Les chambres spacieuses de l'ibis Styles Aachen City présentent un éclairage original et une décoration colorée. Climatisées, elles comprennent également une télévision à écran plat avec les chaînes sport et cinéma gratuites. Les appels téléphoniques sur les lignes fixes en Allemagne vous sont offerts. Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins à l'hôtel, tandis que du thé, du café et de l'eau sont disponibles gratuitement dans le salon jusqu'à 22h00. L'hôtel abrite par ailleurs une terrasse d'été ainsi qu'un bar servant des boissons et des collations légères. L'Aachen City se trouve à 5 minutes à pied des thermes Carolus et du centre des congrès Eurogress. Un parking privé est disponible.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Ubicato a 10 minuti di cammino dalla Cattedrale di Aquisgrana e a 100 metri dalle fermate degli autobus più vicine, questo hotel di design offre camere moderne dotate di connessione Wi-Fi gratuita e un'elegante area salotto con poltrone a sacco e bevande calde in omaggio. All'interno delle ampie sistemazioni climatizzate dell'ibis Styles Hotel Aachen City, provviste di un sistema esclusivo di illuminazione e di arredi dai colori vivaci, avrete a disposizione una TV a schermo piatto con canali gratuiti di sport e cinema e potrete effettuare gratuitamente le chiamate verso i telefoni fissi in Germania. Ogni mattina vi sarà offerta una ricca colazione a buffet, mentre nel salotto potrete usufruire del servizio gratuito di tè, caffè e acqua fino alle 22:00. Troverete anche una terrazza estiva e un bar con servizio di bevande e snack leggeri. L'Aachen City possiede un parcheggio privato e dista 5 minuti a piedi dalle Terme di Carlo e dal centro congressi Eurogress.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Este design hotel disponibiliza quartos modernos com acesso Wi-Fi gratuito e uma elegante área de salão com pufes e bebidas quentes gratuitas. Está localizado a 10 minutos a pé da Catedral de Aachen e a 100 metros dos autocarros. Os quartos espaçosos do ibis Styles Hotel Aachen City apresentam uma iluminação original e uma decoração colorida. Cada quarto inclui ar condicionado, uma televisão de ecrã plano com canais gratuitos de desporto e filmes. As chamadas para telefones de linha fixa na Alemanha são gratuitas. Todas as manhãs é servido um amplo buffet de pequeno-almoço e o átrio do hotel providencia chá, café e água gratuitos até às 22:00h. Existe um terraço de Verão e um bar que propõe bebidas e snacks ligeiros. O Aachen City está a 5 minutos a pé do Carolus Thermen Spa e do Centro de Congressos Eurogress. Está disponível um parque de estacionamento privado.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Tento designový hotel se nachází 10 minut chůze od katedrály a 100 metrů od autobusové zastávky, nabízí moderně zařízené pokoje s bezplatným Wi-Fi připojením k internetu a má stylový salonek se sedacími pytli a nabídkou teplých nápojů zdarma. Ibis Styles Hotel Aachen City má prostorné pokoje s unikátním osvětlením a barevným interiérem. Pokoje jsou vybaveny klimatizací a TV s plochou obrazovkou a bezplatnými sportovními a filmovými programy. Nabídka zahrnuje také telefonní hovory zdarma na pevné linky v Německu. V hotelu se každé ráno podává bohatá snídaně formou bufetu a v lounge je do 22:00 zdarma k dispozici čaj, káva a voda. Na místě je také letní terasa a bar, kde si hosté mohou dát nápoje a lehké občerstvení. Hotel Aachen City stojí 5 minut chůze od lázní Carolus Thermen a kongresového centra Eurogress. Parkovat mohou hosté na soukromém hotelovém parkovišti.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Dette design-hotel tilbyder moderne værelser med gratis trådløs internetadgang samt stilfuldt lounge-område med sækkestole og varme drikke uden beregning. Hotellet ligger 10 minutters gang fra domkirken og 100 m fra forskellige busstoppesteder. De rummelige værelser på ibis Styles Hotel Aachen City er indrettede med unik belysning og klare farver. De har alle aircondition og fladskærms-tv med sports- og filmkanaler uden beregning. Fastnetopkald indenfor Tysklands grænser er gratis. Der serveres stor morgenbuffet hver morgen og gratis te, kaffe og vand i loungen indtil kl. 22.00. Der er også sommerterrasse og bar, hvor der serveres drikkevarer og lettere anretninger. Aachen City ligger 5 minutters gang fra termalspaen Carolus og kongrescentret Eurogress. Der tilbydes privat parkering på selve ejendommen.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Tämä designhotelli tarjoaa modernit huoneet ilmaisella Wi-Fi:llä ja tyylikkään loungealueen, jossa on säkkituoleja ja ilmaisia lämpimiä juomia. Se on 10 minuutin kävelymatkan päässä Aachenin tuomiokirkolta ja 100 metrin päässä busseista. ibis Styles Hotel Aachen Cityn tilavissa huoneissa on ainutlaatuinen valaistus ja värikäs sisustus. Jokaisessa huoneessa on ilmastointi ja taulu-tv ilmaisilla urheilu- ja elokuvakanavilla. Saksan sisäiset lankapuhelut ovat ilmaisia. Runsas buffetaamiainen tarjoillaan joka aamu, ja ilmaista teetä, kahvia ja vettä on saatavilla loungessa klo 22.00 asti. Hotellissa on myös kesäterassi ja baari, jossa tarjoillaan juomia ja pientä purtavaa. Aachen City on 5 minuutin kävelymatkan päässä Carolus Thermen Spa -kylpylästä ja Eurogress-kongressikeskuksesta. Yksityinen pysäköintialue on käytettävissä.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Ten designerski hotel oferuje nowoczesne pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz stylową częścią wypoczynkową z workami do siedzenia i bezpłatnym zestawem do przygotowywania kawy i herbaty. Obiekt znajduje się 10 minut spacerem od katedry w Akwizgranie i 100 metrów od przystanków autobusowych. Przestronne pokoje w hotelu ibis Styles Aachen City są niezwykle kolorowe i wyposażone w oryginalne lampy. Każdy z nich jest klimatyzowany i oferuje telewizor z płaskim ekranem oraz dostępem do bezpłatnych kanałów sportowych i filmowych. W cenę zakwaterowania wliczono połączenia telefoniczne z numerami stacjonarnymi na terenie Niemiec. Codziennie rano w hotelu serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Bezpłatna kawa, herbata oraz woda dostępna jest w salonie do 22:00. Obiekt oferuje również taras oraz bar, w którym podawane są napoje i lekkie przekąski. Hotel Aachen City położony jest 5 minut spacerem od spa Carolus Thermen oraz centrum kongresowego Eurogress. Na miejscu dostępny jest prywatny parking.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City К услугам гостей этого дизайн-отеля современные номера с бесплатным Wi-Fi, а также стильный лаундж с креслами-мешками. Гостям предлагаются бесплатные горячие напитки. Отель находится в 10 минутах ходьбы от Ахенского собора и в 100 метрах от автобусных остановок. Просторные номера отеля Ibis Styles Aachen City оформлены в ярких тонах и оснащены уникальным освещением. В номерах есть кондиционер и телевизор с плоским экраном и бесплатными спортивными каналами и киноканалами. Звонки на стационарные телефоны по Германии можно совершать бесплатно. Каждое утро в отеле подают обильный завтрак "шведский стол". В лаундже бесплатно предлагают чай, кофе и воду до 22:00. Кроме того, отель располагает летней террасой. В баре можно заказать напитки и легкие закуски. Отель Aachen City находится в 5 минутах ходьбы от спа-центра Carolus Thermen и конгресс-центра "Еврогресс". На территории оборудована частная парковка.
|
|
|
ibis Styles Hotel Aachen City Detta designhotell erbjuder moderna rum med gratis Wi-Fi och en elegant lounge med sittsäckar och gratis varma drycker. Du har 10 minuters promenad till Aachens domkyrka och 100 meter till bussar. ibis Styles Hotel Aachen City har rymliga rum med unik belysning och färgstark inredning. Samtliga rum har luftkonditionering och platt-TV med gratis sport- och filmkanaler. Telefonsamtal till fasta nätet inom Tyskland är gratis. En stor frukostbuffé serveras varje morgon. Gratis te, kaffe och vatten finns i loungen fram till kl. 22.00. Hotellet har även en sommarterrass och en bar som serverar drinkar och lättare snacks. Aachen City ligger 5 minuters promenad från Carolus Thermen Spa och kongresscentret Eurogress. Det finns privat parkering vid hotellet.
|
