zivko – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   18 Domains
  3 Hits www.diwinetaste.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Session II – Moderators: Ilija Filipce, Velibor Tasic, Zivko Popov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine challenges.mk as primary domain
Модератори: Адријан Сарајлија, Ана Момировска, Стојка Фуштиќ
  ojs.globalmissiology.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E-mail: zivko.ivanda@unizg.hr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirtt.unizg.hr as primary domain
Stručno usavršavanje
  www.vitafloor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘80 The new bridge under construction.source: Facebook group "Old Burgas"post: Zivko Garnenkov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oldburgas.com as primary domain
‘80 Новият мост в строеж. източник: фейсбук група „Старият Бургас“ публикувал: Живко Гърненков (вижте коментарите тук)
  5 Hits www.mithuntraining.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zivko Malesevic, who was working as a police officer in Kotor Varos in July 1992, said that prison was located in building behind the court and that non-Serb prisoners were there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detektor.ba as primary domain
Živko Malešević, koji je u julu 1992. radio kao policajac u Kotor-Varoši, kazao je da se civilni zatvor nalazio u niskoj zgradi iza suda i da su u njemu bili nesrpski zatvorenici.
  dogporntube.site  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three directions - exhibition graphics (Zivko Mutafchiev, Peter Velikov, Robert Baramov )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galleryaspect.com as primary domain
Три посоки - изложба графика (Живко Мутафчиев, Петър Великов, Роберт Баръмов)
  www.icj-cij.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By a letter dated 9 June 1999, the then Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, Mr. Zivko Radisic, informed the Court of the appointment of a Co-Agent, Mr. Svetozar Miletic. By a letter dated 10 June 1999, the thus appointed Co-Agent informed the Court that Bosnia and Herzegovina wished to discontinue the case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj-cij.org as primary domain
Par une lettre en date du 9 juin 1999, M. Zivko Radisic, alors président de la présidence de Bosnie-Herzégovine, a informé la Cour de la désignation d’un coagent, M. Svetozar Miletic. Par une lettre en date du 10 juin 1999, le coagent ainsi désigné a informé la Cour que la Bosnie-Herzégovine souhaitait se désister de l’instance. Par une lettre en date du 14 juin 1999, l’agent de la Bosnie-Herzégovine a affirmé que la présidence de la Bosnie-Herzégovine n’avait pris aucune mesure pour désigner un nouveau coagent ou mettre fin à la procédure engagée devant la Cour. Par une lettre du 15 juin 1999, l’agent de la République fédérale de Yougoslavie a déclaré que son gouvernement acceptait le désistement d’instance. Au cours des nombreux échanges de lettres qui ont eu lieu dans la période comprise entre le 21 juin 1999 et le 6 octobre 2000, l’agent et l’ancien président de la présidence de Bosnie-Herzégovine ont répété qu’aucun nouveau coagent n’avait été nommé et qu’aucune décision de désistement n’avait été prise par la présidence, alors que l’agent de la République fédérale de Yougoslavie assurait qu’il y avait eu désistement en l’affaire.
  18 Hits partnerbetsofa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zivko Matutinović, Chief instructor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anasail.com as primary domain
Zivko Matutinovic, Manager und Ausbilder
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zivko Kolega, mayor of the Croatian city of Zadar on the Adriatic coast, has bowed to public pressure against the presence of the Serbian flag ... » more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Wegen Bürgerprotesten gegen die serbische Fahne ließ der Bürgermeister der Adriastadt Zadar, Zivko Kolega, bei der Handball-WM in Kroatien die Fahnen aller teilnehmenden Nationen abnehmen. ... » mehr
  crm.math.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apartment Apartment Zivko Vrh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain
Appartement Dramalj Apartment 72
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain
Ferienhaus Holiday home Dramalj Vukovarska
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain
Apartamento Apartment Novoselic II
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain
One-Bedroom Apartment in Dramalj VI
  9 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bosnia’s autonomous Muslim-Croat federation president, Zivko Budimir, has been sentenced by a court for taking bribes to arrange pardons for convicts. He… 29/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
In Zenica in Bosnien haben die Behörden hunderte Waffen zerstören lassen. Trotz zugesicherter Straffreiheit wollen viele Bosnier ihre Waffen nicht abgeben, so… 12/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
El Estado bosnio ha llevado a cabo una operación pública de destrucción de armas ilegales en el país, entre ellas rifles de asalto, como gesto de su política… 12/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Le autorità della Bosnia Herzegovina hanno distrutto oltre 700 armi da fuoco nel quadro di un programma che punta a eliminare gli arsenali utilizzati durante… 12/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Reduzir as armas ilegais no país, o objetivo do governo bósnio que decidiu destruir centenas de bazukas, pistolas, armas de grande e médio calibre. A operação… 12/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
أنواع عديدة من الأسلحة تم تدميرها في البوسنة . قوات الشرطة استعادت الاسلحة التي مازال البوسنيون يحتفظون بها في منازلهم. البوسنيون يتخوفون من عودة صراع عام… 12/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Θύελλα αντιδράσεων ξεσήκωσε ο θάνατος βρέφους τριών μηνών. Αιτία η πολιτική διαμάχη για τις ταυτότητες, δεν επιτρέπει στα παιδιά που γεννήθηκαν από τις αρχές… 18/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
در سارایوو، مرکز جمهوری بوسنی و هرزگوین، روز پنجشنبه هزاران نفر در اعتراض به عدم ثبت نام و صدور شناسنامه برای نوزادان تازه تولد یافته دست به اعتراض زدند… 07/06/2013
  4 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bosnia’s autonomous Muslim-Croat federation president, Zivko Budimir, has been sentenced by a court for taking bribes to arrange pardons for convicts. He… 29/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Zivko Budimir est accusé d’avoir touché des pots-de-vin pour grâcier plusieurs prisonniers. Il a été interpellé vendredi avec 21 autres personnes dans le… 29/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Nach einer langen Nacht eingekesselt im Parlament in Sarajewo sind Bosniens Abgeordnete am Morgen wieder freigekommen: Demonstranten hatten das Gebäude seit… 07/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Acaba el cerco al Parlamento bosnio iniciado ayer por padres, madres y bebés en Sarajevo. Unas tres mil personas han impedido a diputados y funcionarios… 07/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Governo sotto assedio in Bosnia, e ministri costretti a lasciare l’edificio in tarda serata, passando in mezzo al sit-in dei contestatori. Che alla fine… 07/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Em Sarajevo, na Bósnia, foi uma longa noite para os deputados e funcionários do parlamento. Durante grande parte do dia e da noite foram impedidos de… 07/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Στρατιώτες των βοσνιακών ενόπλων δυνάμεων κατέστρεψαν παράνομο οπλισμό σε στρατόπεδο στην πόλη Ζένιστα. Εκατοντάδες τουφέκια, πιστόλια και μπαζούκας, έχουν… 12/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
در سارایوو، مرکز جمهوری بوسنی و هرزگوین، روز پنجشنبه هزاران نفر در اعتراض به عدم ثبت نام و صدور شناسنامه برای نوزادان تازه تولد یافته دست به اعتراض زدند… 07/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Bosna Hersek’te uzun süredir vatandaşlık numarasına dair düzenleme yapamayan meclis, kızgın ebeveynler tarafından kuşatıldı. Çocuklarını nüfusa… 07/06/2013