Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 20 Results 12 Domains

4 Hits ashgabat.mfa.gov.az

Show text Show cached source Open source URL	Prezident İlham ƏLİYEV ziyafətdə çıxış edərək dedi:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ashgabat.mfa.gov.az as primary domain	Выступая на приеме, Президент Ильхам АЛИЕВ сказал:

azpromo.az

Show text Show cached source Open source URL	“IF Wedding Fashion İzmir 8. Gəlinlik, Bəylik və Ziyafət Geyim Sərgisi”, 20-23 yanvar 2014, İzmir, Türkiyə
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azpromo.az as primary domain	On January 20-23, 2014, “IF Wedding Fashion İzmir 8. Bride, Groom, and Wedding Dresses Exhibition” will be held in Izmir, Turkey
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azpromo.az as primary domain	On January 20-23, 2014, “IF Wedding Fashion İzmir 8. Bride, Groom, and Wedding Dresses Exhibition” will be held in Izmir, Turkey

tofiqquliyev.musigi-dunya.az

Show text Show cached source Open source URL	Ziyafət
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tofiqquliyev.musigi-dunya.az as primary domain	"Этибар"

kas.de

Show text Show cached source Open source URL

Alman nümayəndə heyəti tədbir zamanı habelə siyasi müzakirələr etmə imkanı qazandı. Müzakirələr xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarov və sənaye və energetika naziri Natiq Əliyev və Milli Məclis sədrinin birinci müavini Ziyafət Əsgərovla olan görüşlərdə baş verdi.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kas.de as primary domain

Die Konferenz war als deutsch-aserbaidschanisches Forum konzipiert und ermöglichte einen vertrauensvollen Dialog auf bilateraler Ebene. Die deutschen Vertreter aus dem Europäischen Parlament, dem Bundestag und aus Wirtschaftsverbänden hatten die Möglichkeit zu einem Austausch mit Gesprächspartnern aus der aserbaidschanischen Regierung und Zivilgesellschaft. Die deutsche Delegation hatte ebenfalls die Gelegenheit am Rande der Veranstaltung politische Gespräche zu führen. Dazu gehörten Außenminister Elmar Mammadyarov sowie Industrieminister Natig Aliyev und stellvertretender Parlamentssprecher Ziyafet Asgarov.

addisababa.mfa.gov.az

Show text Show cached source Open source URL

Səfər zamanı Afrika İttifaqının mənzil-qərargahında “Azərkosmos”un fəaliyyətini əks etdirən stend qurulumuş, təqdimat keçirilmiş və Afrikanın Rabitə və informasiya texnologiyaları nazirləri üçün ziyafət təşkil olunmuşdur.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define addisababa.mfa.gov.az as primary domain

On 23-24 November 2017 the Chairperson of the “Azercosmos” Open Joint Stock Company Mr. Rashad Nabiyev visited Addis Ababa in order to take part in the second ordinary session of the Specialized Technical Committee on Communication and ICT and deliver presentation on the activities and possibilities of cooperation of “Azercosmos”. During the event Mr. Nabiyev had meetings with Ministers of Communications and Technologies of African countries.

mincom.gov.az

Show text Show cached source Open source URL	Nazirliyin və tabeli qurumların nümayəndələrinin (rəhbərlərinin, əməkdaşlarının və mütəxəssislərinin) sahə üzrə təşkil edilən beynəlxalq və regional miqyaslı beynəlxalq tədbirlərdə - konfrans, seminar, iclas, təqdimat mərasimi, sərgi, ziyafətlərdə iştirakını təmin etmək və bununla əlaqədar təkliflər hazırlamaq, Nazirliyin və tabeli qurum rəhbərlərinin təkliflərini araşdıraraq nazirə təqdimatlar hazırlamaq;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mincom.gov.az as primary domain	Ensures protection of interests and rights of the Ministry and its subordinate bodies on foreign (international) directions, controls over their structures for foreign relations (department, sector and coordinators), submits corresponding proposals regarding improvement of their activities;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mincom.gov.az as primary domain	обеспечение защиты интересов и прав Министерства и подчиненных структур по внешним (международным) направлениям, осуществление контроля за деятельностью их структур по международным связям (отдел, сектор и координаторы), внесение соответствующих предложений в направлении совершенствования их деятельности;

thedecline.info

Show text Show cached source Open source URL

Korrupsiya qalmaqalları zəncirində elə kansler A.Merkel özü də xüsusi yer tutur. Jurnalistlər onu 2012-ci il, sentyabrın 27-də “Doyçe Bank”ın prezidenti Yozef Akermanın ad günü şərəfinə məhz vergiödəyicilərinin pulları hesabına ziyafət təşkil etməkdə ittiham edirdilər.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define thedecline.info as primary domain

Изменения в документе были инициированы либералами. Лидер Свободной демократической партии Германии, министр экономики Филипп Рёслер дал понять, что отчет в его первоначальном виде не отражал мнение правительства. В Министерстве труда на недовольство профсоюзов по поводу правки ответили, что изменение подобных документов, оказывается, рядовое явление. Хотя по данным ООН, свыше 13% населения Германии живет за чертой бедности. А по данным самого правительства Германии, безработица в стране неуклонно растет, и в 2013 году перевалит критическую отметку 10%.

2 Hits bsu-uni.edu.az

Show text Show cached source Open source URL	Təqdimat mərasimində Bakı Slavyan Universitetinin Türkiyə Araşdırmaları Mərkəzinin müdiri Ziyafət Qasımova, mərkəzin dosenti Vəfa Həsənova, universitetin kitabxana müdiri Səmayə Əliyeva və kitabxanın əməkdaşları, o cümlədən türkiyəşünaslıq üzrə təhsil alan tələbələr iştirak ediblər.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bsu-uni.edu.az as primary domain	Head of the Center for Turkish Studies of Baku Slavic University Ziyafat Gasimova, associate professor of the center Vafa Hasanova, university librarian Samaya Aliyeva and staff of the library, as well as students studying Turkic studies participated in the presentation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bsu-uni.edu.az as primary domain	На презентацию были приглашены заведующий Тюркским исследовательским центром Бакинского славянского университета (БСУ) Зияфет Гасымов, доцент Центра Вафа Гасанова, заведующая библиотекой вуза Самая Алиева, а также сотрудники библиотеки и студенты, обучающиеся по специальности «Тюрковедение».

ndu.edu.az

Show text Show cached source Open source URL

Bu məşğələlərdə akademik Əli Abbasov «Heydər Əliyev və Azərbaycanda rabitə texnologiyalarının inkişafı problemləri», akademik Budaq Budaqov «Heydər Əliyev və Azərbaycan təbiəti», Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi sədrinin müavini, deputat Ziyafət Əsgərov «Heydər Əliyev və Azərbaycanda hüquqi dövlət», akademik İsa Həbibbəyli «Heydər Əliyev və Azərbaycançılıq məfkurəsi», akademik İsmayıl Hacıyev «Heydər Əliyev və Azərbaycanın tarixi məsələləri», akademik Ziyad Səmədzadə «Heydər Əliyev və Azərbaycan iqtisadiyyatı», akademik Bəkir Nəbiyev «Heydər Əliyev və Azərbaycan ədəbiyyatı», akademik Rasim Əfəndiyev «Heydər Əliyev və Azərbaycan incəsənəti», AMEA-nın müxbir üzvü Yaqub Mahmudov «Heydər Əliyev və Azərbaycanda demokratik seçkilər», professor Hüseyn Əhmədov «Heydər Əliyev və xalq maarifi» mövzularında və başqaları elmi məruzələrlə çıxış etmişlər.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ndu.edu.az as primary domain

На этих занятиях выступали академик Али Аббасов с лекцией «Гейдар Алиев и проблемы развития технологий связи в Азербайджане», академик Будаг Будагов – «Гейдар Алиев и природа Азербайджана», заместитель спикера Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Зияфет Аскеров – «Гейдар Алиев и правовое государство в Азербайджане», академик Иса Габиббейли - «Гейдар Алиев и идеология азербайджанства», академик Исмаил Гаджиев - «Гейдар Алиев и проблемы истории Азербайджана», академик Зияд Самедзаде – «Гейдар Алиев и экономика Азербайджана», академик Бекир Набиев – «Гейдар Алиев и азербайджанская литература», академик Расим Эфендиев – «Гейдар Алиев и искусство Азербайджана», член-корреспондент НАН Азербайджана Ягуб Махмудов – «Гейдар Алиев и демократические выборы в Азербайджане», профессор Гусейн Ахмедов – «Гейдар Алиев и народное просвещение» и многие другие.

4 Hits iteca.az

Show text Show cached source Open source URL	Təşkilatçılar tərəfindən ilk dəfə təşkil olunan işgüzar səhər yeməkləri WorldFood Azerbaijan, WorldBuild Baku və Aquatherm Baku sərgilərinin hazırlıq prosesində köməkçi vasitə olmuşdur. İşgüzar ziyafətin keçirilməsində məqsəd iştirakçılara sərginin imkanlarından səmərəli şəkildə istifadə baxımından kömək etməkdir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iteca.az as primary domain	Thus, the exhibitions proved again that they are the most efficient tool for finding new customers and sales markets and for expanding the geography of sales for participating companies. This is evidenced also by the organizers’ rebuking data, which averagely equals to 30% for each exhibition. Business breakfasts hosted for the first time by the organizers facilitated the preparations for WorldFood Azerbaijan, WorldBuild Baku, Aquatherm Baku exhibitions to some extent. The aim of this business breakfast was to help the participants to take better advantage of the opportunities which the exhibitions present. The business breakfast was led by a professional coach from the Big City Coaching Company, Ksenika Borisova, who was specially invited by the Organisers. During the breakfast, the main issues relating to stand organisation were touched upon, and a formula for successful participation at the exhibitions was presented. The coach emphasized the importance of maximizing the use of all the available resources at the exhibitions to establish contacts, and also catalogued the free resources that the organisers offer before, during and after the exhibitions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iteca.az as primary domain	Согласно опросу участников выставок, которые регулярно проводят организаторы, выставки в 2017 году прошли для них успешно. По итогам выставок состоялось подписание важных документов, договоров. Так, в первый же день выставки Здравоохранения BIHE 2017 состоялось подписание 5 договоров между азербайджанскими компаниями и белорусскими фармацевтическими заводами «Белмедпрепараты» и «Борисовский Завод Медицинских Препаратов» на поставку лекарств. Общая сумма договоров составило более 7 млн. долларов. Также на выставке BIHE 2017 Министерство Экономики Азербайджана и участник выставки ООО Hayyat Pharm подписали меморандум о взаимопонимании по созданию и развитию фармацевтической промышленности. Документ подписали заместитель министра Экономики господин Ниязи Сафаров и генеральный директор Hayat Pharm господин Рамин Гаджиев. По словам замминистра в меморандуме отмечена необходимость поощрения создания Ассоциации производителей фармацевтической продукции, экспорта данной продукции, производства новых видов фармацевтической продукции, а также инвестирования в научно-исследовательскую деятельность в данной сфере.

ziyaf – -Translation – Keybot Dictionary