zkm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.airnet-system.com
  Gilles Gobeil — Le Vivi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gobeil has received commissions from Codes d’accès (Montréal), DAAD (Berlin, Germany), empreintes DIGITALes (Montréal), Groupe de musique expérimentale de Bourges (GMEB, France), Groupe de recherches musicales (GRM, France), Musiques & Recherches (Belgium), Réseaux des arts médiatiques (Montréal), Société Radio-Canada, Totem contemporain (Montréal), Zentrum für Kunst und Medientechnologie (ZKM, Germany), from Folkmar Hein, Uli Aumüller, Camille Mutel, and Oscar Wiggli, and from performers Suzanne Binet-Audet, René Lussier, Arturo Parra, and Rick Sacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain
Il a reçu des commandes d’œuvres de Codes d’accès (Montréal), DAAD (Berlin, Allemagne), empreintes DIGITALes (Montréal), Groupe de musique expérimentale de Bourges (GMEB, France), Groupe de recherches musicales (GRM, France), Musiques & Recherches (Belgique), Réseaux des arts médiatiques (Montréal), Société Radio-Canada, Totem contemporain (Montréal), Zentrum für Kunst und Medientechnologie (ZKM, Allemagne), de Folkmar Hein, Uli Aumüller, Camille Mutel et Oscar Wiggli et des interprètes Suzanne Binet-Audet, René Lussier, Arturo Parra et Rick Sacks.
  Gilles Gobeil — Le Vivi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has been composer-in-residence in Banff (Canada, 1993, ’95), Bourges (France, 1991), EMS (Sweden, 2013), GRM (France, 1993, 2012), Franz Liszt Academy (Weimar, Germany, 2010), Miso Music Portugal (2012), Musiques & Recherches (Belgium, 2012), PANaroma (Brazil, 2014), and ZKM (Germany, 2005, ’06, ’07, ’09, ’10, ’12, ’13), and guest composer at DAAD (Germany, 2008).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain
Il a été compositeur en résidence à Banff (Canada, 1993, 95), Bourges (France, 1991), EMS (Suède, 2013), GRM (France, 1993, 2012), Académie Franz Liszt (Weimar, Allemagne, 2010), Miso Music Portugal (2012), Musiques & Recherches (Belgique, 2012), PANaroma (Brésil, 2014), ZKM (Allemagne, 2005, 06, 07, 09, 10, 12, 13) et compositeur invité du DAAD (Allemagne, 2008).
  Monty Adkins — Le Vivie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has created installations, concert and audio-visual works, and a number of collaborations with performers, video artists and photographers. His works have been commissioned by Ina-GRM, IRCAM, BBC Radio 3, Huddersfield Contemporary Music Festival (HCMF), SpACE-Net, ZKM, and Sonic Arts Network (SAN), among others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain
Monty Adkins est compositeur, interprète et professeur de musique électronique expérimentale à la University of Huddersfield (Angleterre, RU). Il a créé des installations, composé des œuvres de concert et audiovisuelles, et collaboré à plusieurs projets avec des interprètes, des vidéastes et des photographes. L’Ina-GRM, l’IRCAM, BBC Radio 3, le Huddersfield Contemporary Music Festival (HCMF), SpACE-Net, ZKM, et le Sonic Arts Network (SAN) lui ont commandé des œuvres. Son art lui a valu plus d’une quinzaine de récompenses internationales, dont le prix du Stockholm Electronic Arts Award (Suède), le Grand Prix du Musica Nova (Prague, République tchèque) et cinq prix du Concours international de musique électroacoustique de Bourges (France). Après avoir enseigné la musique au Pembroke College (Cambridge, Angleterre, RU), où il étudiait la musique française du Moyen-Âge et celle de la Renaissance italienne, Adkins a étudié la musique électronique auprès de Jonty Harrison à l’Université de Birmingham — période durant laquelle il a joué partout en Europe avec le Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre (BEAST) — ainsi qu’auprès de Simon Waters à l’Université d’East Anglia (Norwich, Angleterre, RU). Monty Adkins est également actif comme écrivain et commisssaire de concerts. Il a complété son premier livre en 2011 sur la relation entre l’art et la musique (Shibusa — Extracting Beauty) et un second en 2013 sur la musique de Roberto Gerhard (Ashgate).
  Sandeep Bhagwati — Le V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sandeep Bhagwati is a composer and intermedia artist. He received his Diplom at Musikhochschule Munich and was a Research Fellow at IRCAM Paris, ZKM Center for Art and Media Karlsruhe and IEM Graz. His compositions in all genres have been performed at leading festivals worldwide such as the 2006 World New Music Festival, at the Venice and München Biennales, märzmusik Berlin, Vienna Modern, Sangat Mumbai etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain
Sandeep Bhagwati est compositeur et artiste multimédia. Il est diplômé de la Musikhochschule de Munich et boursier de l’IRCAM Paris, du ZKM Center for Art and Media Karlsruhe et d’IEM Graz. Ses compositions dans tous les genres musicaux ont été entendues dans les plus grands festivals du monde, dont le World New Music Festival (2006), les biennales de Venise et Munich, märzmusik Berlin, Vienna Modern, Sangat Mumbai, etc. Ses cinq pièces de théâtre et opéras ont été montés par les opéras de Munich et du Centre Pompidou à Paris, ainsi que par le Darmstadt State Opera. Il a été compositeur en résidence dans plusieurs festivals et au Beethoven Orchestra Bonn. Il a fondé et dirigé des festivals multidisciplinaires, dont A*DEvantgarde Munich (depuis 1991, biannuel) et Klangriffe - Festival for Risky Music (2003). De plus, il a dirigé et participé à des projets d’échange interculturel à long terme entre musiciens indiens et chinois et musiciens occidentaux (Ensemble Modern, Nieuw Ensemble, Chai Found Ensemble Taipei). De 2000 à 2003, il était professeur de composition et de multimédia à la Karlsruhe Music University. Chaire de recherche canadienne à la Concordia University, il dirige matralab, un institut de recherche qui se consacre à l’analyse et la création d’œuvres interdisciplinaires, multimédia, interculturelles et interactives. Ses travaux actuels de recherche et de création portent sur un nouveau théâtre musical «comprovisé» comprenant dramaturgie interactive en direct, indications scéniques sur écran et partitions pour orchestre.