|
|
Agilní procesy podporují změny vedoucí ke zvýšení konkurenceschopnosti zákazníka.
|
|
|
Fournissez-leur l’environnement et le soutien dont ils
|
|
|
motivados. Hay que darles el entorno y el apoyo que
|
|
|
Committenti e sviluppatori devono lavorare insieme
|
|
|
فمناهج الأجايل تُسخر التّغيير لصالح الميزة التنافسية للعميل.
|
|
|
Διαμορφώνουμε το κατάλληλο περιβάλλον, τους παρέχουμε την αναγκαία υποστήριξη,
|
|
|
Liefst iedere paar weken, hooguit iedere paar maanden.
|
|
|
Besigheidsmense en ontwikkelaars moet voortdurend,
|
|
|
Ndërtoni projektet përreth individëve të motivuar.
|
|
|
amb preferència per l’escala de temps més curta.
|
|
|
parin viikon tai kuukauden välein, ja suosimme lyhyempää aikaväliä.
|
|
|
Viðskipta- og hugbúnaðarsérfræðingar verða að vinna saman
|
|
|
Zespoły biznesowe i deweloperskie muszą ściśle ze sobą
|
|
|
เพราะอไจล์สามารถแปรเอาความเปลี่ยนแปลง มาเป็นความได้เปรียบในการแข่งขันของลูกค้า
|
|
|
Çalışan yazılım, tercihen kısa zaman aralıkları belirlenerek
|
|
|
ბიზნესის წარმომადგენლები და პროგრამისტები ერთად უნდა მუშაობდნენ
|
|
|
ar periodiskumu no pāris nedēļām līdz pāris mēnešiem.
|
|
|
සති කීපයේ සිට මාස කීපය දක්වා කෙටි කාලීන කාල සටහනකට අනුව,
|
|
|
Пословните луѓе и развојните програмери мора да работат
|
|
|
Memberikan mereka persekitaran dan menyokong keperluan mereka,
|
|
|
Çevik proseslər müştərinin razılığı üçün dəyişikliklərdən istifadə edir.
|
|
|
motivados. Hai que darlles o entorno e o apoio que
|
|
|
An timpeallacht agus tacaíocht a theastaíonn uatha a chur
|
|
|
ଚପଳ ପ୍ରକ୍ରିୟାସବୁ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କର ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଧା ଲାଭ ପାଇଁ ବଦଳୁଥିବା ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକୁ କରୁଅଛି ।
|
|
|
Ang madalas na paghahatid ng gumaganang software,
|
|
|
کے لئے معمول کے مطابق کام میں تجدید نو کو جاری رکھتا ہے۔
|
