zne – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  bilety.polin.pl  Seite 2
  Counter-Strike: Global ...  
Mimo oprav chyb na mapách, a změně implicitní mapy na Train, chceme hlavně zkusit dvě věci v kompetitivním módu: nově je možné koupit si sadu na zneškodnění bomby, a také je možné koupit si samostatně helmu a neprůstřelnou vestu.
A pálya-javítások és az alapértelmezett pálya Trainre változtatása mellett két másik változással próbálkozunk versengő módban: a hatástalanító készletek vásárolhatóak, és a sisak és a kevlar különválasztásra került.
  Counter-Strike: Global ...  
• Opravena neschopnost botů zneškodnit bombu.
• Javítva a hiba, amitől a botok képtelenek hatástalanítani a bombát.
今天我们向大家开放了在线调查 。下一阶段测试资格的发放将基于本次调查。如果您不完成它,您将得不到测试资格。
  Counter-Strike: Global ...  
Mimo oprav chyb na mapách, a změně implicitní mapy na Train, chceme hlavně zkusit dvě věci v kompetitivním módu: nově je možné koupit si sadu na zneškodnění bomby, a také je možné koupit si samostatně helmu a neprůstřelnou vestu.
Освен поправки на картите и сменената карта по подразбиране на Train, ние опитахме да направим две промени в съревнователния режим: закупуване на сапьорските клещи и разделяне на каските от бронежилетката.
  Counter-Strike: Global ...  
Nový systém vylepšuje „kostru“ modelů hráčů a jejich hitboxy, takže nyní mnohem přesněji znázorňují, co Vaši spoluhráči nebo protivníci právě dělají. Všechny animace postav byly upraveny a navíc jsme přidali několik nových, jako např. vytahování zbraní, zneškodňování bomby nebo lezení po žebříku.
Отборочный тур завершен; известны все участники турнира. Поздравляем команды, сражавшиеся на протяжении прошлых выходных на LAN-квалификации. Вскоре они встретятся с командами-легендами на ESL One Katowice 2015!
  Counter-Strike: Global ...  
• Opravena chyba způsobující, že nebyla použita požadovaná vzdálenost od bomby pro její zneškodnění.
• Javítva a hiba, mely miatt bomba hatástalanításakor nem a megkövetelt távolság volt érvényben.
  Counter-Strike: Global ...  
Sledování je úžasná šance, jak se přiučit novým trikům nebo fandit svým oblíbeným hráčům, zatímco zneškodňují/pokládají bombu!
A megfigyelés remek módot ad pár új trükk tanulására, vagy hogy szurkolhass kedvenc játékosaidnak, mikor épp meccset játszanak!
  Counter-Strike: Global ...  
Jak to, že někdy zneškodním bombu rychleji než jindy?
F) Warum kann ich die Bombe manchmal schneller entschärfen und manchmal nicht?
P) ¿Por qué algunas veces desactivo la bomba más rápido que otras?
D) Perché a volte posso disinnescare la bomba più velocemente del solito?
P) Porque é que há vezes em que eu desarmo a bomba muito rapidamente e em outras não?
В: Защо понякога мога да обезвреждам бомбата по-бързо от друг път?
Sp) Hvorfor kan jeg nogle gange demontere bomben hurtigere end andre gange?
K) Miksi pystyn purkamaan pommin toisinaan nopeammin kuin muina aikoina?
K) Miért tudom néha gyorsabban hatástalanítani a bombát, mint máskor?
P) Dlaczego czasem rozbrajam bombę szybciej niż zazwyczaj?
  Counter-Strike: Global ...  
• Mrtví hráči už nemohou v tabulce statistik vidět ikonu bomby nebo soupravy pro zneškodnění u členů nepřátelského týmu.
• Dead players no longer can see bomb or defuse icons on scoreboard for opposing team members.
• Die Bomben- und Entschärfungssymbole gegnerischer Spieler sind für getötete Spieler nicht mehr sichtbar.
• Los jugadores muertos ya no pueden ver los iconos de bomba o desactivación del equipo contrario en la tabla de puntuaciones.
• I giocatori morti non possono più vedere le icone bomba/disinnesco fra i punteggi della squadra avversaria.
• Jogadores mortos não podem mais ver os ícones de bomba ou de desarmamento desta na tabela de pontuações, relativos a membros da equipa oposta.
• Мъртвите играчи вече не виждат противниковите икони на бомбата и клещите в таблото с резултати;
• A halott játékosok többé nem látják a bomba vagy hatástalanítás ikonokat az ellenfél csapat tagjainál az eredménytáblán.
• Убитым игрокам теперь не видны значки бомбы и комплекта кусачек членов вражеской команды в таблице результатов.
• Мертвим гравцям тепер не видні значки бомб і комплекту кусачок ворогів у таблиці очок.
  Counter-Strike: Global ...  
Na straně Counter-Teroristů Vám pomůže souprava pro zneškodňování bomb zkrátit tento proces na polovinu. Souprava se zobrazuje v pravém dolním rohu obrazovky jako malé kleštičky.
A) Wenn Sie als Antiterroreinheit ein Entschärfungskit bei sich tragen, halbiert es die Zeit der Entschärfung. Wenn Sie ein Entschärfungskit haben, wird in der unteren rechten Ecke des Spiels das Symbol einer Spitzzange angezeigt.
R) Cuando juegues como antiterrorista el tiempo de desactivación de la bomba se verá reducido a la mitad si llevas un kit de desactivación. El kit de desactivación aparecerá representado en la parte inferior derecha de la pantalla por unos alicates de punta fina.
R) Quando ti trovi nella squadra degli Anti-terroristi, equipaggiare un kit di disarmo dimezzerà il tempo di disinnesco. Il kit di disarmo è rappresentato dal simbolo di un paio di pinzette nell’angolo in basso a destra dell’interfaccia di gioco.
R) Na equipa dos contraterroristas, se tiveres um kit de desativação, este irá reduzir o tempo de desarme em 50%. O kit de desativação é representado por um pequeno alicate no canto inferior direito da tua interface no jogo.
О: Времето се преполовява, ако като контра-терорист носите комплект за обезвреждане. Той се появява като малък чифт сапьорски клещи в долния десен ъгъл на интерфейса в играта.
Sv) Hvis du har et demonteringssæt på counter-terrorist-siden, vil det halvere demonteringstiden. Demonteringssættet ligner en spidstang, som du kan se i nederste højre hjørne af din brugergrænseflade i spillet.
V) Kun pelaat erikoisjoukkojen puolella kannat purkupakettia, joka puolittaa pommin purkamisajan. Purkupaketti näkyy ruudulla pieninä nokkapihteinä pelisi käyttöliittymän oikeassa alanurkassa.
V) A terrorelhárítók oldalán, ha hatástalanító készlet van nálad, az megfelezi a hatástalanítási időt. A hatástalanító készletet egy csípőfogó jelzi a játékbeli kezelőfelület jobb alsó sarkában.
O) Jeśli będąc po stronie antyterrorystów posiadasz zestaw do rozbrajania, pozwoli ci on rozbroić bombę o połowę szybciej. Zestaw do rozbrajania pokazuje się w dolnym prawym rogu ekranu jako mała para cążków.
  Counter-Strike: Global ...  
A nyní už si můžeme povšimnout rozdílů. Dust2 a Cache jsou stále podobné, bomba byla položena téměř v polovině kol, avšak Counter-Teroristé častěji bombu zneškodnili na Cache. Zato na Cobblestone byla bomba pokládána méně (v tomto ohledu je Cobblestone podobný mapě Nuke), avšak když už byla bomba položena, Teroristé ji bránili mnohem efektivněji.
Para los espectadores de GOTV, este evento introducirá una serie de nuevas características que os brindará una gran experiencia de visualización. Al mismo tiempo que veis el evento, podréis elegir todo lo que queráis ver y escuchar.
Проследявайки историята за дейността по съответните акаунти, можем да потвърдим, че значителен брой скъпоценни артикули, спечелени от Дък „cud“ Фам в този мач, са били прехвърлени (чрез Дерек „dboorn“ Буурн) към играчи от iBUYPOWER и основателя на NetCodeGuides, Кейси Фостър.
Az alábbi köreredmények a T (narancssárga) vagy T-E (kék) oldal környerési valószínűségét mutatják, az elmúlt hónapban a legmagasabb ügyességcsoportok versengő meccskereséséből gyűjtött adatok felhasználásával.
이번 베타 기간 동안, 커뮤니티의 피드백은 우리에게 매우 소중합니다. 카운터-스트라이크는 무려 2천5백만 명에 달하는 플레이어들에게 12년이 넘는 기간동안 사랑받아왔어요. 우리는 카운터-스트라이크: 글로벌 오펜시브가 지금까지 발매된 카운터-스트라이크 프랜차이즈 중 최고가 될 수 있도록 우리의 모든 지식과 경험을 쏟아붓고 싶답니다.
İlişkili hesapların geçmişini araştırdığımızda, bu maç üzerinden önemli miktarda yüksek değerli eşyaların Duc “cud” Pham tarafından kazanılmış olduğunu ve Derek “dboorn” Boorn aracılığıyla iBUYPOWER oyuncularına ve NetCodeGuides kurucusu Casey Foster’a aktarılmış olduğunu tespit ettik.
  Counter-Strike: Global ...  
Pro začátek jsme přidali nové zvuky těžkých zbraní (převážně jde o Negev, M249 a Mag7) a další budou brzy následovat. Navíc jsme také změnili zvuk dýmovnice, aby nemohl zaniknout v jiných zvucích (např. zvuku zneškodňování bomby).
Désormais, pour obtenir le statut Prime, vous devrez toujours lier un numéro de téléphone valide mais aussi atteindre le rang 21 « Lieutenant ». Si vous avez précédemment choisi de participer à l’expérience et avez perdu le statut Prime, vous devrez jouer pour obtenir des points d’XP.
Ilmoittautuminen CS:GO-turnaukseen alkaa lauantaiaamuna klo 10 FreePC-alueella, WSCC Annexissa. Osallistuvat joukkueet kirjautuvat sisään klo 14 ja turnaus alkaa klo 15.
할로윈 말고도 이번 주말 (10월 24-26일)에 FaceIT LAN 결승전이 진행됩니다. 5만 달러가 상금으로 걸린 이 대회에서 세계 최고의 팀들이 서로 싸웁니다. 이들의 기술에 놀라십시오. 이들에게서 배우십시오. 그리고 이들과 같은 매치를 플레이하지 않는 것을 고마워해야 할 것입니다.
Все матчи будут транслироваться в прямом эфире на Twitch. Кроме того, плей-офф, проходящий в воскресенье, жители СНГ смогут посмотреть прямо через клиент игры.
Eğer bir broş almak istiyor ancak Büyük Turnuvaya katılma şansınız yoksa 1 Haziran’dan itibaren WeLoveFine üzerinden 1. Seri Hakiki Koleksiyon Broşlarını satın alabilirsiniz.
Ми почали з кількох видів зброї у категорії важкого озброєння (Неґев, M249 та Mag7) і поступово продовжуватимемо з рештою арсеналу. Також було перероблено звук димової гранати, аби його можна було почути незалежно від інших звуків у грі (наприклад, звуків знешкодження бомби).