zne – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.almig.de
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
necitlivé vůči znečištění a částicím obsahující kondenzát
not sensitive to dirt or condensate containing particles
étanche aux encrassements et au condensat contenant des particules
unempfindlich gegen Verschmutzung und partikelhaltiges Kondensat
insensibles contra las impurezas y el condensado con partículas
insensibili alla sporcizia ed alla condensa ad alto contenuto di particelle
invulnerabile la impuritati sau particule care contin condens
okänslig mot nedsmutsning och extremt partikelhaltigt kondensat
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Norma ISO 8573-1 TŘÍDA 0 přitom specifikuje několik jakostních tříd stlačeného vzduchu. Jedná se m.j. o nejpřísnější klasifikaci olejového znečištění ve formě kapalin, par a aerosolů.
ISO 8573-1 CLASS 0 specifies the compressed air quality classes. It is the most stringent classification for oil impurities in the form of liquids, vapours and aerosols.
Die ISO 8573-1 KLASSE 0 spezifiziert dabei die Druckluftgüteklassen. Sie ist u. a. die strengste Klassifizierung für Ölverunreinigungen in Form vom Flüssigkeiten, Dämpfen und Aerosolen.
La norma ISO 8573-1 clase 0 especifica la categoría de calidad del aire comprimido. Entre otras, se trata de la clasificación más estricta para impurezas de aceite en forma de líquidos, vapores y aerosoles.
La norma ISO 8573-1 CLASSE 0 definisce le classi di qualità per l'aria compressa. Si tratta, tra l'altro, della classificazione più severa per le impurità dell'olio sotto forma di liquidi, vapori e aerosol.
Стандартът ISO 8573-1 КЛАС 0 определя точно класовете за качество на сгъстения въздух. Той представлява и най-строгата класификация за примесите в маслото под формата на течности, пари и аерозоли.
Az ISO 8573-1 szabvány szerinti 0. OSZTÁLY meghatározza az egyes sűrített levegő termékek kategóriáit. Ez jelenti többek között a folyadék, gőz és aeroszol formájában megjelenő olajszennyeződésekre vonatkozó legszigorúbb osztályozást.
ISO 8573-1 CLASS 0 specifica clasele de calitate ale aerului comprimat. Ea reprezinta cea mai stricta clasificare pentru impuritatile uleioase in forma lichida, vapori si aerosoli.
ISO 8573-1 Klass 0 specificerar därvid tryckluftens renhet. Den är bl.a. den strängaste klassificeringen för oljeföroreningar i form av vätskor, ångor och aerosoler.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Úroveň znečištění a počet upravovacích komponent
· Degree of contamination and number of treatment components
grado de contaminación y cantidad de componentes de depuración,
grado di imbrattamento e numero dei componenti del trattamento
Степента на замърсяване и броя на компонентите за обработка
Gradul de colmatare si numarul de accesorii de tratare
nedsmutsningsgrad och antal bearbetningskomponenter