zni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 82 Ergebnisse  secure.accorhotels.com  Seite 4
  Karty lojalnościowe pro...  
Korzystaj ze zniżek w ponad 2500 hotelach na całym świecie:
ibis Styles / : 10% off the room price, breakfast and dinner every day (*)
Ces réductions sont valables sauf pour certains hôtels ou à certaines dates
Mehr als 2.500 teilnehmende Accor Hotels weltweit!
Estos descuentos son válidos excepto para algunos hoteles todo el año o en determinadas fechas
ibis Styles : 10 % tutti i giorni sul prezzo della camera, della colazione e della cena. (*)
Beneficie de descontos em mais de 2 500 hotéis no mundo inteiro:
世界2,500以上あるプログラム参加アコーホテルズをお得にご利用いただけます。
Adagio: Diskon 5% untuk seluruh menginap Anda setidaknya 4 malam berturut-turut (*)
아다지오: 최소 연속 4박 투숙 시 전체 객실 요금의 5% 할인(*)
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel и Mercure: 15% от стоимости номера ежедневно**
  Karty lojalnościowe pro...  
10% zniżki przez cały rok od ceny noclegu, śniadania, obiadu i konsumpcji w hotelowym barze*
La garantie d'une chambre disponible toute l'année (en réservant jusqu'à 48h avant votre arrivée) *
Ganzjährig 10 % Rabatt auf den Zimmerpreis, das Frühstück, das Abendessen sowie auf Getränke und Speisen an der Bar(*)
Un 10% de descuento todo el año con respecto al precio de la habitación, del desayuno, de la cena y de las consumiciones del bar (*)
Grazie alla tua carte ibis puoi accedere ad un mondo di privilegi!
10 % de desconto todo o ano no preço do quarto, pequeno-almoço, jantar e consumos no bar (*)
Altijd 10% korting op de kamerprijs, het ontbijt, het diner en de consumpties aan de bar*
Diskon 10% dari harga kamar, sarapan, makan malam, dan minum di bar sepanjang tahun (*)
ibis: 10% скидки на стоимость номера, завтрака, ужина и всех заказов в баре – ежедневно*
  Karty lojalnościowe pro...  
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel i Mercure: 15% zniżki we wszystkie dni od ceny pokoju**
Adagio: 5% off all stays of at least 4 consecutive nights (*)
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel und Mercure: 15 % an 7 Tagen die Woche auf die beste Rate ohne Buchungsbedingungen(**)
Gli sconti riportati sopra e definiti per marchio restano in vigore per tutti i soggiorni completi di trattamento negli hotel Thalassa sea & spa. (***)
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel e Mercure: 15% todos os dias no preço do quarto (**)
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel en Mercure: altijd 15% korting op de kamerprijs**
Diskon yang ditentukan per merek di atas berlaku untuk semua menginap termasuk perawatan di hotel Thalassa Sea and Spa. (***)
위에서 브랜드별로 정의된 할인은 탈라사 씨 앤 스파 호텔 트리트먼트를 포함한 모든 숙박에 적용됩니다. (***)
  Karty lojalnościowe pro...  
Od 5 do 15% zniżki na noclegi w hotelach Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (z wyjątkiem Adagio Access), ibis*, ibis Styles/oraz Thalassa sea & spa
Des cadeaux et des offres spéciales avec nos partenaires et des avantages exclusifs au sein des établissements et boutiques Lenôtre
Regalos y ofertas especiales de los colaboradores, y ventajas exclusivas en los establecimientos y puntos de venta Lenôtre
  Karty lojalnościowe pro...  
Ponadto program Le Club Accorhotels proponuje również ceny promocyjne w niektórych terminach na stronie accorhotels.com, w centralach rezerwacji telefonicznej Accor lub bezpośrednio w hotelach. Karta Accor Favorite Guest Business daje prawo do dodatkowych 5% zniżki na promocyjne ceny rezerwacji oraz na ofertę „4 noclegi” i „7 noclegów” hotelu Suite Novotel.
Zudem bietet Ihnen Le Club Accorhotels zu bestimmten Terminen Angebotstarife auf accorhotels.com, bei den Buchungszentralen von Accor oder direkt im Hotel. Mit Ihrer Accor Favorite Guest Business Karte erhalten Sie 5 % Rabatt auf diese bereits sehr günstigen Tarife sowie auf die Pauschalangebote "4 Nächte" und "7 Nächte" von Suite Novotel.
Além disso, o Le Club Accorhotels também lhe propõe tarifas promocionais em determinadas datas em accorhotels.com, nas centrais de reservas Accor ou directamente no hotel. Com o seu cartão Accor Favorite Guest Business, beneficia de 5% de desconto nessas tarifas já de si excepcionais, bem como em preços fixos "4 noites" e "7 noites" do Suite Novotel.
Daarnaast biedt Le Club Accorhotels u ook speciale tarieven op bepaalde data via accorhotels.com, via het call center van Accor of direct in het hotel. Dankzij uw Accor Favorite Guest Business kaart profiteert u van 5% korting op de toch al lage tarieven, evenals op de arrangementen "4 nachten" en "7 nachten" van Suite Novotel.
  Karty lojalnościowe pro...  
ibis Styles/: 10% zniżki we wszystkie dni od ceny pokoju, śniadania i obiadu*
(***) Certains hôtels peuvent sur certaines périodes demander une durée de séjour minimum en 1/2 pension
ibis Styles/: 10 % an 7 Tagen die Woche auf den Zimmerpreis, auf das Frühstück und das Abendessen(*)
(***) Es posible que algunos hoteles requieran una estancia mínima con media pensión en determinadas fechas
ibis Styles : 10 % todos os dias no preço do quarto, pequeno-almoço e jantar. (*)
イビススタイルズ /オールシーズンズ:宿泊料金、朝食代、夕食代がいつでも10 %割引 (*)
  Le Club Accorhotels: pr...  
Program Le Club Accorhotels to liczne przywileje związane z podróżowaniem: zniżki, ekskluzywne usługi dostępne w hotelach Accor, mile lotnicze, zniżki u partnerów i wiele innych. Przystąpienie do programu jest szybkie, proste i całkowicie bezpłatne.
Le Club Accorhotels invites you to discover a world of travel-related advantages; discounts, exclusive Accor hotel services, airline miles and partner discounts. Registering is quick and simple too.
Le Club Accorhotels vous propose de découvrir tout un monde de privilèges liés au voyage : des réductions et des services exclusifs dans les hôtels Accor, des miles aériens, des réductions chez nos partenaires... Inscription simple et rapide.
Le Club Accorhotels bietet Ihnen eine Welt voller Vorteile für Ihre Reisen: Rabatte, exklusive Services in den Accor Hotels, Flugmeilen, Ermäßigungen bei unseren Partnern und eine schnelle, einfache und kostenfreie Anmeldung.
Le Club Accorhotels le propone descubrir todo un mundo de privilegios para viajar: descuentos, servicios exclusivos en los hoteles Accor, millas aéreas, descuentos en nuestros colaboradores... Inscríbase: es rápido y sencillo.
Le Club Accorhotels ti propone di scoprire tutto un mondo di privilegi per il tuo viaggio: sconti, servizi esclusivi negli hotel Accor, miglia aeree, sconti presso i nostri partner... Iscrizione rapida, semplice e gratuita.
O Le Club Accorhotels propõe-lhe descobrir um mundo de privilégios ligados às viagens: descontos, serviços exclusivos nos hotéis Accor, milhas aéreas, descontos junto dos nossos parceiros... Inscrição rápida, simples e gratuita.
Le Club Accorhotels biedt u een wereld van voordelen: kortingen, exclusieve voordelen in de Accor hotels, Airline Miles, kortingen bij onze partners… Inschrijven is snel, eenvoudig en gratis.
Le Club Accorhotels mengajak Anda untuk memanfaatkan berbagai macam bonus yang berkaitan dengan travel seperti diskon, layanan eksklusif di Accor hotels, airline miles, dan diskon dari para mitra kami. Pendaftaran juga cepat dan mudah.
Le Club Accorhotels дарит разнообразные привилегии, связанные с поездками: скидки, эксклюзивное обслуживание в отелях Accor, бонусные мили авиакомпаний, скидки у компаний-партнеров. Участие в программе – это просто и бесплатно.
  Le Club Accorhotels: pr...  
Program Le Club Accorhotels to liczne przywileje związane z podróżowaniem: zniżki, ekskluzywne usługi dostępne w hotelach Accor, mile lotnicze, zniżki u partnerów i wiele innych. Przystąpienie do programu jest szybkie, proste i całkowicie bezpłatne.
Le Club Accorhotels invites you to discover a world of travel-related advantages; discounts, exclusive Accor hotel services, airline miles and partner discounts. Registering is quick and simple too.
Le Club Accorhotels vous propose de découvrir tout un monde de privilèges liés au voyage : des réductions et des services exclusifs dans les hôtels Accor, des miles aériens, des réductions chez nos partenaires... Inscription simple et rapide.
Le Club Accorhotels bietet Ihnen eine Welt voller Vorteile für Ihre Reisen: Rabatte, exklusive Services in den Accor Hotels, Flugmeilen, Ermäßigungen bei unseren Partnern und eine schnelle, einfache und kostenfreie Anmeldung.
Le Club Accorhotels le propone descubrir todo un mundo de privilegios para viajar: descuentos, servicios exclusivos en los hoteles Accor, millas aéreas, descuentos en nuestros colaboradores... Inscríbase: es rápido y sencillo.
Le Club Accorhotels ti propone di scoprire tutto un mondo di privilegi per il tuo viaggio: sconti, servizi esclusivi negli hotel Accor, miglia aeree, sconti presso i nostri partner... Iscrizione rapida, semplice e gratuita.
O Le Club Accorhotels propõe-lhe descobrir um mundo de privilégios ligados às viagens: descontos, serviços exclusivos nos hotéis Accor, milhas aéreas, descontos junto dos nossos parceiros... Inscrição rápida, simples e gratuita.
Le Club Accorhotels biedt u een wereld van voordelen: kortingen, exclusieve voordelen in de Accor hotels, Airline Miles, kortingen bij onze partners… Inschrijven is snel, eenvoudig en gratis.
Le Club Accorhotels mengajak Anda untuk memanfaatkan berbagai macam bonus yang berkaitan dengan travel seperti diskon, layanan eksklusif di Accor hotels, airline miles, dan diskon dari para mitra kami. Pendaftaran juga cepat dan mudah.
Le Club Accorhotels дарит разнообразные привилегии, связанные с поездками: скидки, эксклюзивное обслуживание в отелях Accor, бонусные мили авиакомпаний, скидки у компаний-партнеров. Участие в программе – это просто и бесплатно.
  Le Club Accorhotels: pr...  
Program Le Club Accorhotels to liczne przywileje związane z podróżowaniem: zniżki, ekskluzywne usługi dostępne w hotelach Accor, mile lotnicze, zniżki u partnerów i wiele innych. Przystąpienie do programu jest szybkie, proste i całkowicie bezpłatne.
Le Club Accorhotels invites you to discover a world of travel-related advantages; discounts, exclusive Accor hotel services, airline miles and partner discounts. Registering is quick and simple too.
Le Club Accorhotels vous propose de découvrir tout un monde de privilèges liés au voyage : des réductions et des services exclusifs dans les hôtels Accor, des miles aériens, des réductions chez nos partenaires... Inscription simple et rapide.
Le Club Accorhotels bietet Ihnen eine Welt voller Vorteile für Ihre Reisen: Rabatte, exklusive Services in den Accor Hotels, Flugmeilen, Ermäßigungen bei unseren Partnern und eine schnelle, einfache und kostenfreie Anmeldung.
Le Club Accorhotels le propone descubrir todo un mundo de privilegios para viajar: descuentos, servicios exclusivos en los hoteles Accor, millas aéreas, descuentos en nuestros colaboradores... Inscríbase: es rápido y sencillo.
Le Club Accorhotels ti propone di scoprire tutto un mondo di privilegi per il tuo viaggio: sconti, servizi esclusivi negli hotel Accor, miglia aeree, sconti presso i nostri partner... Iscrizione rapida, semplice e gratuita.
O Le Club Accorhotels propõe-lhe descobrir um mundo de privilégios ligados às viagens: descontos, serviços exclusivos nos hotéis Accor, milhas aéreas, descontos junto dos nossos parceiros... Inscrição rápida, simples e gratuita.
Le Club Accorhotels biedt u een wereld van voordelen: kortingen, exclusieve voordelen in de Accor hotels, Airline Miles, kortingen bij onze partners… Inschrijven is snel, eenvoudig en gratis.
Le Club Accorhotels mengajak Anda untuk memanfaatkan berbagai macam bonus yang berkaitan dengan travel seperti diskon, layanan eksklusif di Accor hotels, airline miles, dan diskon dari para mitra kami. Pendaftaran juga cepat dan mudah.
Le Club Accorhotels дарит разнообразные привилегии, связанные с поездками: скидки, эксклюзивное обслуживание в отелях Accor, бонусные мили авиакомпаний, скидки у компаний-партнеров. Участие в программе – это просто и бесплатно.
  Pytania na temat progra...  
Karta Accor Advantage Plus jest płatną kartą abonamentową, dającą prawo do zniżki w hotelach i restauracjach wszystkich hoteli Accor uczestniczących w programie Le Club Accorhotels w Azji Pacyficznej.
La carte Accor Advantage Plus est une carte d’abonnement payante offrant des réductions dans les hôtels et restaurants des hôtels dans tous les hôtels Accor participant au programme Le Club Accorhotels en Asie Pacifique. Cette carte vous permet également de gagner des points Le Club Accorhotels pour tout séjour effectué dans l’un des 2300 hôtels Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (hors Adagio Access), ibis (hors ibis budget), ibis Styles et Thalassa sea & spa participant au programme dans le monde entier. Pour plus d’informations, adhérer au programme ou consulter les conditions générales de ventes, rendez-vous sur :
Die Accor Advantage Plus Karte ist eine gebührenpflichtige Treuekarte, die Rabatte in allen am Le Club Accorhotels Programm teilnehmenden Accor Hotels und Hotelrestaurants in Asien bietet. Mit dieser Karte können Sie ebenso bei Aufenthalten in einem der 2.300 Hotels der Marken Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (außer Adagio Access), ibis (außer ibis budget), ibis Styles und Thalassa sea & spa weltweit Le Club Accorhotels Punkte sammeln. Weitere Informationen, eine Registrierungsmöglichkeit und die allgemeinen Verkaufsbedingungen finden Sie unter:
Kartu Accor Advantage Plus merupakan kartu keanggotaan berbayar yang menawarkan diskon di hotel dan restoran hotel di semua hotel Accor yang berpartisipasi di dalam program Le Club Accorhotels di Asia Pasifik. Anda juga dapat memperoleh poin Le Club Accorhotels di salah satu dari 2500 hotel Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (kecuali Adagio Access), ibis (kecuali ibis budget), ibis Styles, dan hotel Thalassa Sea and Spa yang berpartisipasi di seluruh dunia. Untuk informasi selengkapnya, untuk bergabung dengan program, atau untuk melihat syarat penjualan, kunjungi:
  Pytania na temat progra...  
Otrzymujesz również stałą, 15% zniżkę od ceny wynajmu samochodu w firmie Europcar we Francji lub 12% poza Francją.
Vous bénéficiez également d'une remise permanente de 15% sur le prix de votre location de voiture Europcar en France et 12% à l'international.
Ebenso profitieren Sie von einem ständigen Rabatt von 15 % auf den Mietpreis Ihres Wagens bei Europcar in Frankreich und von 12 % in anderen Ländern.
- ibis Styles : 10% tutti i giorni sul prezzo della camera (**), della colazione e della cena.
- イビス(イビススタイルズとイビスバジェットを除く):宿泊料金(ラックレートまたはホテルに掲示された料金が対象)、朝食・夕食を10 %割引
  Pytania na temat progra...  
- ibis (z wyjątkiem ibis Styles i ibis budget): 10% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni (dotyczy pełnych stawek lub stawek wywieszonych w hotelu), na cenę śniadania i obiadu.
- ibis (hors ibis Styles et ibis budget) : 10% tous les jours sur le prix de la chambre (sur le plein tarif or tarif affiché à l'hôtel), du petit déjeuner et du dîner.
- ibis (außer ibis Styles und ibis budget): 10 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis (auf die Standardrate oder die im Hotel ausgeschriebene Rate), das Frühstück und das Abendessen.
- ibis (tranne ibis budget): 10% tutti i giorni sul prezzo della camera (*), della colazione e della cena.
  Pytania na temat progra...  
- Wymieniając punkty na kupony hotelowe Le Club Accorhotels Rewards, dzięki którym uczestnik programu lub wybrana przez niego osoba może skorzystać ze zniżki w naszych hotelach. Kupony w euro lub dolarach amerykańskich są akceptowane bez ograniczeń we wszystkich hotelach uczestniczących w programie.
- Modifica della prenotazione che comporti un ridimensionamento del numero di punti Le Club Accorhotels utilizzati all'atto della prenotazione iniziale, per le tariffe cancellabili e modificabili,
  Pytania na temat progra...  
- Thalassa sea & spa: 10% zniżki na samo zakwaterowanie w ramach pobytu leczniczego. W przypadku innych typów pobytu mają zastosowanie zniżki poszczególnych marek.
- Thalassa sea & spa : 10% de réduction sur l’hébergement uniquement, dans le cadre d’un séjour avec cure. Pour tout autre séjour, les réductions des marques s'appliquent.
- Thalassa sea & spa: 10 % auf Übernachtungen im Rahmen eines Kuraufenthalts. Für alle anderen Aufenthalte gelten die Rabatte der jeweiligen Marken.
- ibis (KECUALI ibis budget): Diskon 10% dari harga kamar setiap hari (*), sarapan, dan makan malam setiap hari.
La carte ibis是付费会员卡,有效期自签发之日起一年,该卡可以为会员提供特定折扣,赚取Le Club Accorhotels积分和在全球参与计划的宜必思酒店享受特别优惠。只要您入住全球任何一家索菲特、铂尔曼、美憬阁、诺富特、美居、Suite Novotel、ibis Styles Adagio(不含 Adagio Access)以及Thalassa海洋温泉护理中心,或者光顾Europcar,Lenôtre和Club Med,该会员卡还可以累积积分。
  Pytania na temat progra...  
Dzięki tej korzyści istnieje możliwość kumulowania zniżek.
Vous avez donc la possibilité de cumuler vos réductions avec cet avantage.
Es ist also möglich, Rabatte mit diesem Buchungsvorteil zu kombinieren.
Bagaimana saya dapat memperoleh manfaat dari jaminan ketersediaan kamar?
또한 프랑스 Europcar에서 차량 렌트 시 상시 15% 할인, 기타 국가에서는 12% 할인 혜택이 제공됩니다.
·- 宜必思(B206不含 ibis budget):全年房价 (*)、早餐、晚餐10%折扣。
  Pytania na temat progra...  
Karta "la carte ibis" gwarantuje wolny pokój w wybranym hotelu ibis (z wyjątkiem ibis Styles i ibis budget) lub w hotelu porównywalnej klasy znajdującym się w pobliżu, pod warunkiem dokonania rezerwacji przed godziną 12:00, minimum 2 dni przed datą przyjazdu. Gwarancja dotyczy wyłącznie pobytów opłacanych wg pełnej stawki lub stawki publicznej, na które posiadacz karty ibis otrzymuje 10% zniżki.
La carte ibis vous garantit la disponibilité d'une chambre dans l'hôtel ibis que vous avez choisi (hors ibis Styles et ibis budget) ou dans un établissement de catégorie équivalente à proximité, à la condition d'effectuer votre réservation avant 12h00 au minimum 2 jours avant votre arrivée. Cette garantie ne s'applique que pour les séjours réglés au tarif public ou plein tarif, sur lequel le membre la carte ibis bénéficie de 10% de réductions.
La carte ibis garantiert die Verfügbarkeit eines Zimmers im ibis Hotel Ihrer Wahl (außer ibis Styles und ibis budget) oder in einem Haus ähnlicher Kategorie in der Nähe, unter der Bedingung, dass Ihre Reservierung mindestens 2 Tage vor Ihrer Ankunft vor 12 Uhr eingeht. Diese Garantie gilt nur für Aufenthalte zur Standardrate bzw. zum Zimmervollpreis, auf den der Inhaber der la carte ibis 10 % Ermäßigung erhält.
  Karty lojalnościowe pro...  
Jeśli często podróżujesz służbowo, ten program jest przeznaczony dla Ciebie. Opracowany specjalnie z myślą o potrzebach i wymaganiach ludzi podróżujących zawodowo, Accor Favorite Guest Business jest programem łączącym zniżki i przywileje przez cały rok.
Viaja frequentemente em trabalho? Este programa é-lhe dedicado. Especialmente concebido para responder às suas restrições e exigências, o Accor Favorite Guest Business é um programa de subscrição que combina descontos e vantagens durante todo o ano.
  Pytania na temat progra...  
Aby korzystać ze zniżek i innych przywilejów, członek programu Accor Favorite Guest Business musi przedstawić kartę z 2 złączonymi elementami (elementy muszą być połączone nitem w dolnej części) podczas zameldowania się w recepcji.
Pour bénéficier de ses réductions et avantages, le Membre Accor Favorite Guest Business doit impérativement présenter sa carte, avec les 2 volets attachés ensemble (par l’oeillet en bas de la carte), lors de son passage à la réception de l'hôtel. Si pour une raison quelconque, les 2 volets de la carte venaient à être séparés, la carte d’abonnement serait alors considérée comme inutilisable. Dans ce cas précis, le Membre est invité à commander un duplicata via son Service Clientèle.
Um von den Vorteilen und Rabatten zu profitieren, muss das Accor Favorite Guest Business Mitglied seine Karte mit beiden aneinander befestigten Teilen bei der Hotelrezeption vorlegen. Wenn aus irgendeinem Grund die beiden Teile der Karte voneinander gelöst sind, ist die Karte ungültig. In diesem Fall sollte der Teilnehmer bei seinem Kundenservice eine neue Karte bestellen.
  Pytania na temat progra...  
Jakie zniżki przynosi karta Accor Favorite Guest Business?
Quelles réductions m'offre la carte Accor Favorite Guest Business ?
Welche Rabatte bietet mir die Accor Favorite Guest Business Karte?
Accor Favorite Guest Businessを利用すると割引が受けられますか?
플래티넘 등급을 얻으려면 연간 최소 60박 이상 투숙하시거나 최소 25,000 Le Club Accorhotels 포인트를 적립하셔야 합니다. Le Club Accorhotels 포인트가 두 배로 적립됩니다!
Le Club Accorhotels合作伙伴奖励礼券:2000个Le Club Accorhotels积分 = 40欧元或者60美元,在我们的合作伙伴处消费全周有效。
  Pytania na temat progra...  
- Thalassa sea & spa: 10% zniżki na samo zakwaterowanie w ramach pobytu leczniczego. W przypadku innych typów pobytu mają zastosowanie zniżki poszczególnych marek.
- Thalassa sea & spa : 10% de réduction sur l’hébergement uniquement, dans le cadre d’un séjour avec cure. Pour tout autre séjour, les réductions des marques s'appliquent.
- Thalassa sea & spa: 10 % auf Übernachtungen im Rahmen eines Kuraufenthalts. Für alle anderen Aufenthalte gelten die Rabatte der jeweiligen Marken.
- ibis (KECUALI ibis budget): Diskon 10% dari harga kamar setiap hari (*), sarapan, dan makan malam setiap hari.
La carte ibis是付费会员卡,有效期自签发之日起一年,该卡可以为会员提供特定折扣,赚取Le Club Accorhotels积分和在全球参与计划的宜必思酒店享受特别优惠。只要您入住全球任何一家索菲特、铂尔曼、美憬阁、诺富特、美居、Suite Novotel、ibis Styles Adagio(不含 Adagio Access)以及Thalassa海洋温泉护理中心,或者光顾Europcar,Lenôtre和Club Med,该会员卡还可以累积积分。
  Pytania na temat progra...  
Po zebraniu 2000 punktów możesz skorzystać ze zniżki w wysokości 40 EUR/60 USD przy następujących okazjach:
- Cancellazione della prenotazione per motivi tecnici, pagamento non riuscito o rifiutato,
  Hotele Accor: kontakt n...  
Dokonanie rezerwacji przez Internet nie ma wpływu na zasady funkcjonowania karty lojalnościowej. Prosimy o okazanie karty w recepcji po przyjeździe, co zapewni uwzględnienie wszystkich noclegów i otrzymanie zniżki.
Making a reservation on the Internet makes no difference to the way your loyalty card works. Please offer your card to the hotel reception on arrival to make sure your nights are credited and to receive your reduction.
SMS (Short Messaging Service) ist ein Service zur Versendung kurzer Schriftnachrichten mit einem Umfang von maximal 160 Zeichen. SMS werden über das GSM- bzw. GPRS Netz übertragen und können quasi in Echtzeit von jedem beliebigen Handy empfangen werden.
Hoe kan ik contact met u opnemen over mijn opmerkingen en problemen over de website?Via de pagina " mijn opmerkingen" kunt u ons op de hoogte brengen van uw opmerkingen en problemen.
  Pytania na temat progra...  
Daje prawo do zniżek, specjalnych przywilejów i zdobywania punktów Le Club Accorhotels przy każdym pobycie w hotelach Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (z wyjątkiem Adagio Access), ibis (z wyjątkiem ibis budget), ibis Styles oraz Thalassa sea & spa na całym świecie.
Cette carte est une carte d’abonnement payante, valable 1 an à compter de la date d'émission, offrant des réductions et des Avantages spécifiques ainsi que des points Le Club Accorhotels, pour tout séjour dans les hôtels Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (hors Adagio Access), ibis (hors ibis budget), ibis Styles et également chez Thalassa sea & spa dans le monde entier, ainsi que chez Europcar, Lenôtre et Club Med.
Diese Karte ist eine gebührenpflichtige Treuekarte, die ab ihrer Ausgabe ein Jahr lang gültig ist und Rabatte und besondere Vorteile sowie Le Club Accorhotels Punkte bietet - und zwar bei Aufenthalten in den Hotels der Marken Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (außer Adagio Access), ibis (außer ibis budget), ibis Styles und auch weltweit bei Thalassa sea & spa und bei unseren Partnern Europcar, Lenôtre und Club Med.
  Pytania na temat progra...  
Poza tym program Le Club Accorhotels proponuje również ceny promocyjne w niektórych terminach na stronie accorhotels.com, w centralach rezerwacji telefonicznej Accor lub bezpośrednio w hotelach. Posiadaczom karty Accor Favorite Guest Business przysługuje 5% zniżki na promocyjne ceny rezerwacji oraz na ofertę „4 noclegi” i „7 noclegów” Suite Novotel.
Par ailleurs, Le Club Accorhotels vous propose aussi des tarifs promotionnels à certaines dates sur accorhotels.com, auprès des centrales de réservation Accor ou directement à l’hôtel. Avec votre carte Accor Favorite Guest Business, vous bénéficiez d'une réduction de 5% sur ces tarifs déjà exceptionnels, ainsi que sur les forfaits "4 nuits" et "7 nuits" de Suite Novotel.
Zudem bietet Ihnen Le Club Accorhotels zu bestimmten Terminen Angebotstarife auf accorhotels.com, bei den Buchungszentralen von Accor oder direkt im Hotel. Mit Ihrer Accor Favorite Guest Business Karte erhalten Sie 5 % Rabatt auf diese bereits sehr günstigen Tarife, sowie auf die Pauschalangebote "4 Nächte" und "7 Nächte" von Suite Novotel.
Le Club Accorhotels ではその他さまざまなキャンペーンもご用意しております。ぜひアコーホテルズ公式ウェブサイトAccorhotels.comをご覧いただくか、アコー予約サービスまたは直接ホテルまでお問い合わせください。スイートノボテルでの4泊パッケージ及び7泊パッケージと同様、Accor Favorite Guest Business カードをご利用いただくとキャンペーンレートより、さらに 5 %の割引がございます。
  Pytania na temat progra...  
- Pullman, MGallery, Novotel, Mercure: 15% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni**
- PULLMAN, MGALLERY, NOVOTEL et MERCURE: 15% tous les jours sur le prix de la chambre (**).
- PULLMAN, MGALLERY, NOVOTEL und MERCURE: 15 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis(**)
- プルマン、Mギャラリー、ノボテル、メルキュール:宿泊料金を15%割引(**)
Diskon apa saja yang ditawarkan kartu Accor Favorite Guest Business?
Accor Favorite Guest Business 카드는 어떤 할인 혜택을 제공하나요?
  Pytania na temat progra...  
Otrzymujesz zniżki we wszystkich hotelach ibis na świecie uczestniczących w programie (z wyjątkiem ibis Styles i ibis budget).
Vous bénéficiez de réductions dans tous les hôtels ibis participants au programme à travers le monde (hors ibis Styles et ibis budget).
Sie profitieren von Rabatten bei allen teilnehmenden ibis Hotels weltweit (außer ibis Styles und ibis budget).
  Pytania na temat progra...  
- Sofitel: 15% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni**
- SOFITEL : 15% tous les jours sur le prix de la chambre (**).
- SOFITEL: 15 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis(**)
(*) Le Club Accorhotels酒店奖励礼券在法国境内的宜必思酒店仅限周末有效(周五、周六或周日晚)。
  Pytania na temat progra...  
W sezonie wysokim, gdy liczba pokoi przyznanych członkom Accor Favorite Guest Business zostanie wyczerpana, nasze hotele zarezerwują Państwu pokój po najlepszej cenie w danym dniu, w związku z czym nie ma możliwości kumulowania zniżek.
Votre carte Accor Favorite Guest Business vous garantit la disponibilité d'une chambre dans l'établissement que vous avez choisi ou dans un établissement à proximité, à la condition d'effectuer votre réservation au minimum 3 jours avant votre arrivée. En période de forte activité, lorsque le nombre de chambres allouées aux membres Accor Favorite Guest Business est atteint, nos hôtels vous réservent cette chambre au meilleur tarif du jour, vous n'aurez donc pas la possibilité de cumuler vos réductions avec cet avantage.
Ihre Accor Favorite Guest Business Karte garantiert die Verfügbarkeit eines Zimmers im Haus Ihrer Wahl oder in einem Haus in der Nähe, unter der Bedingung, dass Sie mindestens 3 Tage vor Ihrer Anreise buchen. Zu Zeiten starker Nachfrage, wenn die Anzahl der für Accor Favorite Guest Business Mitglieder vorgesehenen Zimmer erreicht ist, reservieren unsere Hotels Ihr Zimmer zum besten Tarif des Tages. In diesem Fall ist eine gemeinsame Nutzung Ihres Rabatts mit Ihrem Buchungsvorteil ausgeschlossen.
Accor Favorite Guest Businessカードのメンバーは、チェックインの3日以上前までのご予約についてはご希望のホテルまたはその近隣のホテルにてお部屋の確保を保証します。ピーク時、Accor Favorite Guest Business メンバー用に割り当てられた部屋数を超えた場合、メンバーにはその日最もお得な料金で提供させていただきますが、特典による割引料金を適用することはできません。
  Accor Hotels: warunki g...  
- określone oferty promocyjne uprawniające do odbioru dodatkowej zniżki po dokonaniu rezerwacji (np. kody promocyjne przesyłane po rejestracji w biuletynie)
- members rate under Accor's loyalty programs such as the Accor Favorite Guest Business, la carte ibis and Accor Advantage Plus.
- des offres promotionnelles spécifiques faisant bénéficier d’une réduction supplémentaire postérieurement à la réservation (codes promotionnels fournis suite à l’inscription à une newsletter, par exemple)
- Tarife für Accor Favorite Guest Business, la carte ibis und Accor Advantage Plus Karteninhaber.
- Las tarifas reservadas para los titulares de tarjetas de suscripción Accor Favorite Guest Business, la carte ibis y Accor Advantage Plus.
- delle riservate ai titolari delle tessere Accor Favorite Guest Business,la carte ibis e Accor Advantage Plus.
- preços concedidos a portadores do cartão do cartão Accor Favorite Guest Business, do cartão la carte ibis e do cartão Accor Advantage Plus.
- specifieke actie-aanbiedingen voor extra korting na de boeking (actiecodes worden later tijdens de registratie verstrekt in een nieuwsbrief)
- tarif anggota di bawah program loyalitas Accor seperti misalnya Accor Favorite Guest Business, la carte dari ibis dan Accor Advantage Plus.
- Accor Favorite Guest Business , la carte ibis 및 Accor Advantage Plus 와 같은 아코르 멤버십 프로그램에 따른 회원가.
- тарифы для держателей карт Accor Favorite Guest Business, la carte ibis и Accor Advantage Plus.
  Karty lojalnościowe pro...  
Od 5 do 15% zniżki na noclegi w hotelach Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (z wyjątkiem Adagio Access), ibis*, ibis Styles/oraz Thalassa sea & spa
Des cadeaux et des offres spéciales avec nos partenaires et des avantages exclusifs au sein des établissements et boutiques Lenôtre
Regalos y ofertas especiales de los colaboradores, y ventajas exclusivas en los establecimientos y puntos de venta Lenôtre
De 5 a 15% de desconto por pernoita: Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (excepto Adagio Access), ibis*, ibis Styles e Thalassa sea & spa
ご宿泊料金を 5 ~ 15%割引。ソフィテル、プルマン、Mギャラリー、ノボテル、スイートノボテル、メルキュール、アダジオ(アダジオアクセスは除く)イビス※、イビススタイルズ/オールシーズンズ、タラサシー&スパをご利用いただけます。
  Pytania na temat progra...  
- Suite Novotel: 10% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni*
- SUITE NOVOTEL: 10% tous les jours sur le prix de la chambre (*).
- SUITE NOVOTEL: 10 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis(*)
전 세계 2500개 이상 호텔에서 예약 시 할인 및 최저가 보장 혜택을 누리실 수 있습니다.
如果您的雅高贵宾卡遗失、被盗、或者卡的两片分离:会员或者持卡人应当直接登录个人主页,在“申请补发我的会员卡”栏下在线申请。
  Accor Hotels: warunki g...  
- określone oferty promocyjne uprawniające do odbioru dodatkowej zniżki po dokonaniu rezerwacji (np. kody promocyjne przesyłane po rejestracji w biuletynie)
- members rate under Accor's loyalty programs such as the Accor Favorite Guest Business, la carte ibis and Accor Advantage Plus.
- des offres promotionnelles spécifiques faisant bénéficier d’une réduction supplémentaire postérieurement à la réservation (codes promotionnels fournis suite à l’inscription à une newsletter, par exemple)
- Tarife für Accor Favorite Guest Business, la carte ibis und Accor Advantage Plus Karteninhaber.
- Las tarifas reservadas para los titulares de tarjetas de suscripción Accor Favorite Guest Business, la carte ibis y Accor Advantage Plus.
- delle riservate ai titolari delle tessere Accor Favorite Guest Business,la carte ibis e Accor Advantage Plus.
- preços concedidos a portadores do cartão do cartão Accor Favorite Guest Business, do cartão la carte ibis e do cartão Accor Advantage Plus.
- specifieke actie-aanbiedingen voor extra korting na de boeking (actiecodes worden later tijdens de registratie verstrekt in een nieuwsbrief)
- tarif anggota di bawah program loyalitas Accor seperti misalnya Accor Favorite Guest Business, la carte dari ibis dan Accor Advantage Plus.
- Accor Favorite Guest Business , la carte ibis 및 Accor Advantage Plus 와 같은 아코르 멤버십 프로그램에 따른 회원가.
- тарифы для держателей карт Accor Favorite Guest Business, la carte ibis и Accor Advantage Plus.
  Karty lojalnościowe pro...  
Jeśli często podróżujesz służbowo, ten program jest przeznaczony dla Ciebie. Opracowany specjalnie z myślą o potrzebach i wymaganiach ludzi podróżujących zawodowo, Accor Favorite Guest Business jest programem łączącym zniżki i przywileje przez cały rok.
Accor Favorite Guest Business ist speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten und bietet ganzjährig Ermäßigungen und weitere Vorteile. Es bietet sowohl Vorteile für Individualkunden als auch für Unternehmen.
Entre un 5 y un 15% de descuento en cada estancia: Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (excepto Adagio Access), ibis*, ibis Styles y Thalassa sea & spa
Viaja frequentemente em trabalho? Este programa é-lhe dedicado. Especialmente concebido para responder às suas restrições e exigências, o Accor Favorite Guest Business é um programa de subscrição que combina descontos e vantagens durante todo o ano, podendo ser subscrito a título individual ou em nome de uma empresa.
  Pytania na temat progra...  
- ibis (bez ibis budget): 10% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni*, na cenę śniadania i obiadu.
- ibis (HORS ibis budget): 10% tous les jours sur le prix de la chambre (*), du petit déjeuner et du dîner.
- ibis (AUSSER ibis budget): 10 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis(*), das Frühstück und das Abendessen
  Karty lojalnościowe pro...  
Ponadto program Le Club Accorhotels proponuje również ceny promocyjne w niektórych terminach na stronie accorhotels.com, w centralach rezerwacji telefonicznej Accor lub bezpośrednio w hotelach. Karta Accor Favorite Guest Business daje prawo do dodatkowych 5% zniżki na promocyjne ceny rezerwacji oraz na ofertę „4 noclegi” i „7 noclegów” hotelu Suite Novotel.
Zudem bietet Ihnen Le Club Accorhotels zu bestimmten Terminen Angebotstarife auf accorhotels.com, bei den Buchungszentralen von Accor oder direkt im Hotel. Mit Ihrer Accor Favorite Guest Business Karte erhalten Sie 5 % Rabatt auf diese bereits sehr günstigen Tarife sowie auf die Pauschalangebote "4 Nächte" und "7 Nächte" von Suite Novotel.
Além disso, o Le Club Accorhotels também lhe propõe tarifas promocionais em determinadas datas em accorhotels.com, nas centrais de reservas Accor ou directamente no hotel. Com o seu cartão Accor Favorite Guest Business, beneficia de 5% de desconto nessas tarifas já de si excepcionais, bem como em preços fixos "4 noites" e "7 noites" do Suite Novotel.
Le Club Accorhotels ではその他さまざまなキャンペーンもご用意しております。ぜひアコーホテルズ公式ウェブサイトAccorhotels.comをご覧いただくか、アコー予約サービスまたは直接ホテルまでお問い合わせください。スイートノボテルでの4泊パッケージ及び7泊パッケージと同様、Accor Favorite Guest Business カードをご利用いただくとキャンペーンレートより、さらに 5 %の割引がございます。
  Pytania na temat progra...  
Karta umożliwia korzystanie ze zniżek oraz korzystniejszego cennika dostępnego w momencie rezerwacji w ponad 2300 hotelach na całym świecie.
Vous bénéficiez de réductions ainsi que du meilleur tarif disponible au moment de la réservation dans plus de 2 500 hôtels dans le monde.
Sie erhalten Ermäßigungen und immer die beste bei der Buchung verfügbare Rate in mehr als 2.300 Hotels weltweit.
Bagaimana saya dapat memaksimalkan penggunaan hadiah dan diskon yang ditawarkan kartu Accor Favorite Guest Business?
Accor Favorite Guest Business 카드가 제공하는 리워드와 할인 혜택을 최대한 이용하려면 어떻게 해야 하나요?
  Pytania na temat progra...  
Członkowie mają również stałą zniżkę 15% od ceny wynajmu samochodu w sieci Europcar.
Vous bénéficiez également d'une remise permanente de 15% sur le prix de votre location de voiture Europcar.
Ebenso profitieren Sie von einem ständigen Rabatt von 15 % auf den Mietpreis eines Fahrzeugs bei Europcar.
Usufruirete di sconti in tutti gli hotel ibis aderenti al programma nel mondo (tranne ibis Styles e ibis budget).
- ADAGIO (KECUALI ADAGIO ACCESS): Diskon 5% dari tarif umum untuk menginap setidaknya empat malam berturut-turut (*).
- 아다지오 (아다지오 액세스 제외): 최소 연속 4박 투숙 시 공시 숙박료의 5% 할인(*)
  Pytania na temat progra...  
Jakie zniżki mogę uzyskać?
Quelles réductions m'offre-t-elle ?
Welche Rabatte bietet sie?
発行日から1年間有効になります。
  Karty lojalnościowe pro...  
Jeśli często podróżujesz służbowo, ten program jest przeznaczony dla Ciebie. Opracowany specjalnie z myślą o potrzebach i wymaganiach ludzi podróżujących zawodowo, Accor Favorite Guest Business jest programem łączącym zniżki i przywileje przez cały rok.
Accor Favorite Guest Business ist speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten und bietet ganzjährig Ermäßigungen und weitere Vorteile. Es bietet sowohl Vorteile für Individualkunden als auch für Unternehmen.
Entre un 5 y un 15% de descuento en cada estancia: Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (excepto Adagio Access), ibis*, ibis Styles y Thalassa sea & spa
Viaja frequentemente em trabalho? Este programa é-lhe dedicado. Especialmente concebido para responder às suas restrições e exigências, o Accor Favorite Guest Business é um programa de subscrição que combina descontos e vantagens durante todo o ano, podendo ser subscrito a título individual ou em nome de uma empresa.
Reist u vaak voor uw werk? Dan is dit het perfecte programma voor u. Het Accor Favorite Guest Business programma is speciaal ontworpen met oog voor uw wensen en eisen en biedt u het hele jaar door kortingen en voordelen. U kunt u individueel of namens uw bedrijf inschrijven voor dit programma.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow