zni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 52 Ergebnisse  businesstravel.accorhotels.com  Seite 6
  Karty lojalnościowe pro...  
Od 5 do 15% zniżki na noclegi w hotelach Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (z wyjątkiem Adagio Access), ibis*, ibis Styles/oraz Thalassa sea & spa
Des cadeaux et des offres spéciales avec nos partenaires et des avantages exclusifs au sein des établissements et boutiques Lenôtre
Regalos y ofertas especiales de los colaboradores, y ventajas exclusivas en los establecimientos y puntos de venta Lenôtre
  Karty lojalnościowe pro...  
Do 15% zniżki na wynajem samochodów w sieci Europcar
Bis zu 15 % Ermäßigung auf Mietfahrzeuge bei unserem Partner Europcar
Até 15% de desconto em aluguer de veículos na Europcar
Tot 15% korting op huurauto's van Europcar
Europcarのレンタル料金が最大 15 %割引
在Europcar汽车租赁商可享受最高15%的折扣
  Pytania na temat progra...  
Otrzymujesz zniżki we wszystkich hotelach ibis na świecie uczestniczących w programie (z wyjątkiem ibis Styles i ibis budget).
- ibis (hors ibis Styles et ibis budget) : 10% tous les jours sur le prix de la chambre (sur le plein tarif or tarif affiché à l'hôtel), du petit déjeuner et du dîner.
- ibis (außer ibis Styles und ibis budget): 10 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis (auf die Standardrate oder die im Hotel ausgeschriebene Rate), das Frühstück und das Abendessen.
- ibis (excepto ibis Styles e ibis Budget): un 10% todos los días en el precio de la habitación (tarifa completa o tarifa que se indica en el hotel), del desayuno y de la cena.
- ibis (tranne ibis budget): 10% tutti i giorni sul prezzo della camera (*), della colazione e della cena.
Beneficia de descontos em todos os hotéis ibis aderentes ao programa em todo o mundo (excepto ibis Styles e ibis budget).
  Pytania na temat progra...  
- Thalassa sea & spa: 10% zniżki na samo zakwaterowanie w ramach pobytu leczniczego. W przypadku innych typów pobytu mają zastosowanie zniżki poszczególnych marek.
- Thalassa sea & spa: un 10% de descuento en alojamiento solo, enmarcado en una estancia con tratamientos disponibles. Para otro tipo de estancias, se aplican los descuentos de las marcas.
- Thalassa sea & spa: 10% de desconto apenas no alojamento, para estadia que inclua tratamento. Para outro tipo de estadia, são aplicáveis os descontos das marcas.
  Karty lojalnościowe pro...  
Suite Novotel: 10% zniżki we wszystkie dni od ceny pokoju*
Suite Novotel: 10 % an 7 Tagen die Woche auf den Zimmerpreis(*)
(*) Aplicable en la tarifa completa.
Gli sconti non sono validi in determinati hotel tutto l'anno o in date specifiche
Suite Novotel: 10 % todos os dias no preço do quarto (*)
Suite Novotel: altijd 10% korting op de kamerprijs*
スイートノボテル:宿泊料金をいつでも 10 %割引(*)
下榻索菲特、铂尔曼、美憬阁、诺富特和美居酒店可享受全年客房价格的15%折扣。(**)
  Pytania na temat progra...  
Jak korzystać ze zniżek i innych przywilejów związanych z kartą Accor Favorite Guest Business?
¿Cómo puedo obtener el máximo beneficio de las ventajas y descuentos que me ofrece la tarjeta Accor Favorite Guest Business?
Cosa fare in caso di smarrimento, furto o deterioramento della carta Accor Favorite Guest Business?
Como posso aproveitar as vantagens e os descontos oferecidos pelo meu cartão Accor Favorite Guest Business?
Accor Favorite Guest Business カードの特典や割引はどのように受けられますか?
Le Club Accorhotels酒店奖励礼券:2000个Le Club Accorhotels积分 = 40欧元或者60美元,在参与计划的雅高酒店*消费全周有效。
  Pytania na temat progra...  
Dzięki tej korzyści istnieje możliwość kumulowania zniżek.
Certains hôtels sont exclus de ces conditions, toute l'année ou à certaines dates.
Bestimmte Hotels sind von diesen Bedingungen ausgeschlossen, ganzjährig oder zu bestimmten Daten.
Algunos hoteles están excluidos de estas condiciones durante todo el año o en determinadas fechas.
Assim, terá a possibilidade de acumular descontos com esta vantagem.
従って、この特典をご利用いただくと割引料金をご利用いただけることとなります。
·- ibis Styles:全年房价 (**)、早餐、晚餐10%折扣。
  Karty lojalnościowe pro...  
Zniżki i przywileje w hotelach Twojej ulubionej marki
Rabatte und Vorteile bei Ihrer Lieblingsmarke
Descuentos y ventajas en su marca preferida
Descontos e vantagens com a sua marca preferida
Kortingen en voordelen bij uw favoriete hotelmerk
  Karty lojalnościowe pro...  
Zniżki i przywileje dostępne przez cały rok!
certain hotels year round or on certain dates.
Hasta un 15% de descuento en el alquiler de coches con Europcar
Tranne per determinati hotel tutto l'anno o date specifiche.
Vantagens do cartão Accor Favorite Guest Business
De voordelen van de Accor Favorite Guest Business kaart
Accor Favorite Guest Business カードの特典
  Karty lojalnościowe pro...  
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel i Mercure: 15% zniżki we wszystkie dni od ceny pokoju**
Adagio: 5% off all stays of at least 4 consecutive nights (*)
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel und Mercure: 15 % an 7 Tagen die Woche auf die beste Rate ohne Buchungsbedingungen(**)
Gli sconti riportati sopra e definiti per marchio restano in vigore per tutti i soggiorni completi di trattamento negli hotel Thalassa sea & spa. (***)
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel e Mercure: 15% todos os dias no preço do quarto (**)
Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel en Mercure: altijd 15% korting op de kamerprijs**
ソフィテル、プルマン、Mギャラリー、ノボテル、メルキュール:宿泊料金をいつでも 15 %割引(**)
  Le Club Accorhotels: pr...  
Program Le Club Accorhotels to liczne przywileje związane z podróżowaniem: zniżki, ekskluzywne usługi dostępne w hotelach Accor, mile lotnicze, zniżki u partnerów i wiele innych. Przystąpienie do programu jest szybkie, proste i całkowicie bezpłatne.
Le Club Accorhotels invites you to discover a world of travel-related advantages; discounts, exclusive Accor hotel services, airline miles and partner discounts. Registering is quick and simple too.
Le Club Accorhotels vous propose de découvrir tout un monde de privilèges liés au voyage : des réductions et des services exclusifs dans les hôtels Accor, des miles aériens, des réductions chez nos partenaires... Inscription simple et rapide.
Le Club Accorhotels bietet Ihnen eine Welt voller Vorteile für Ihre Reisen: Rabatte, exklusive Services in den Accor Hotels, Flugmeilen, Ermäßigungen bei unseren Partnern und eine schnelle, einfache und kostenfreie Anmeldung.
Le Club Accorhotels le propone descubrir todo un mundo de privilegios para viajar: descuentos, servicios exclusivos en los hoteles Accor, millas aéreas, descuentos en nuestros colaboradores... Inscríbase: es rápido y sencillo.
Le Club Accorhotels ti propone di scoprire tutto un mondo di privilegi per il tuo viaggio: sconti, servizi esclusivi negli hotel Accor, miglia aeree, sconti presso i nostri partner... Iscrizione rapida, semplice e gratuita.
O Le Club Accorhotels propõe-lhe descobrir um mundo de privilégios ligados às viagens: descontos, serviços exclusivos nos hotéis Accor, milhas aéreas, descontos junto dos nossos parceiros... Inscrição rápida, simples e gratuita.
Le Club Accorhotels biedt u een wereld van voordelen: kortingen, exclusieve voordelen in de Accor hotels, Airline Miles, kortingen bij onze partners… Inschrijven is snel, eenvoudig en gratis.
  Karty lojalnościowe pro...  
10% zniżki przez cały rok od ceny noclegu, śniadania, obiadu i konsumpcji w hotelowym barze*
La garantie d'une chambre disponible toute l'année (en réservant jusqu'à 48h avant votre arrivée) *
Ganzjährig 10 % Rabatt auf den Zimmerpreis, das Frühstück, das Abendessen sowie auf Getränke und Speisen an der Bar(*)
Un 10% de descuento todo el año con respecto al precio de la habitación, del desayuno, de la cena y de las consumiciones del bar (*)
Grazie alla tua carte ibis puoi accedere ad un mondo di privilegi!
10 % de desconto todo o ano no preço do quarto, pequeno-almoço, jantar e consumos no bar (*)
Altijd 10% korting op de kamerprijs, het ontbijt, het diner en de consumpties aan de bar*
  Pytania na temat progra...  
Karta umożliwia korzystanie ze zniżek oraz korzystniejszego cennika dostępnego w momencie rezerwacji w ponad 2300 hotelach na całym świecie.
Disfrutarás de descuentos y de las mejores tarifas disponibles en el momento de la reserva en más de 2300 hoteles de todo el mundo.
Beneficia de descontos, bem como da melhor tarifa disponível na altura da reserva, em mais de 2 300 hotéis em todo o mundo.
  Ogólne warunki Europcar...  
Uczestnicy programu Accor Favorite Guest Business otrzymują zniżkę w wysokości 15% od objętych programem cen międzynarodowych na wynajem szerokiej gamy pojazdów w 160 krajach na warunkach określonych powyżej.
Accor Favorite Guest Business members can enjoy a fifteen percent (15%) discount on the eligible international rates defined above on a wide range of vehicles in 160 countries.
Les "Membres Accor Favorite Guest Business" bénéficient d’une réduction de quinze pourcent (15%) sur les tarifs internationaux éligibles et tels que définis ci-dessus sur un large choix de véhicules dans 160 pays.
Die Mitglieder von Accor Favorite Guest Business profitieren von einem Rabatt von fünfzehn Prozent (15 %) auf international qualifizierte Tarife wie oben beschrieben bei einer großen Auswahl von Fahrzeugen in 160 Ländern.
Los “Socios de Accor Favorite Guest Business” se benefician de un quince por ciento (15%) de descuento en las tarifas internacionales elegibles, tal y como se definen anteriormente, en una amplia selección de vehículos en 160 países.
I "Membri Accor Favorite Guest Business" usufruiscono di uno sconto del quindici per cento (15%) sulle tariffe internazionali valide sopra definite, con un'ampia scelta di veicoli in 160 paesi.
Os "Membros Accor Favorite Guest Business" beneficiam de um desconto de quinze por cento (15%) nas tarifas internacionais elegíveis, conforme acima definidas, numa vasta gama de veículos em 160 países.
Accor Favorite Guest Business-leden genieten een korting van vijftien (15) procent op de internationale in aanmerking komende tarieven zoals hierna gedefinieerd voor een uitgebreid autoaanbod in 160 landen.
「Accor Favorite Guest Business」の会員には対象となる国際料金から 15 %の割引を受けられる特典があり、上に示すとおり 160 以上の国々で幅広い車種の中から車をお選びいただけます。
  Pytania na temat progra...  
Jakie zniżki przynosi karta Accor Favorite Guest Business?
¿Qué descuentos me ofrece la tarjeta Accor Favorite Guest Business?
Que descontos me oferece o cartão Accor Favorite Guest Business?
Hoe kan ik profiteren van de voordelen en kortingen van mijn Accor Favorite Guest Business kaart?
Accor Favorite Guest Businessを利用すると割引が受けられますか?
一旦您赚取了4000个Le Club Accorhotels积分,您就可将其兑换为航空里程。
  Zamiana punktów program...  
Wynajem samochodu, rozrywki, wakacje... Le Club Accorhotels daje możliwość zamiany punktów na zniżki i promocje u naszych partnerów.
Car rental, entertainment, getaways... With Le Club Accorhotels you can also redeem your points against offers and rewards with our partners.
Locations de voiture, loisirs, vacances... Le Club Accorhotels vous permet aussi de transformer vos points en réductions et avantages chez nos partenaires.
Mietwagen, Hobbys, Urlaub… mit Le Club Accorhotels genießen Sie auch bei unseren Partnern Rabatte und Vorteile.
Alquiler de vehículos, ocio, vacaciones... Asimismo, Le Club Accorhotels le permite transformar sus puntos en descuentos y ventajas en nuestros colaboradores.
Noleggio di auto, divertimento, vacanza... Le Club Accorhotels ti consente di trasformare i tuoi punti in sconti e vantaggi presso i nostri partner.
Aluguer de veículos, actividades de lazer, férias... O Le Club Accorhotels também permite transformar os seus pontos em descontos e vantagens junto dos nossos parceiros.
Autoverhuur, recreatie, vakantie... u kunt uw Le Club Accorhotels punten ook omzetten in kortingen en voordelen bij onze partners.
レンタカー、エンターテイメント、バケーションなどLe Club Accorhotelsのポイントを使って、提携パートナーのサービスをお楽しみいただけます。
  Pytania na temat progra...  
Jakie zniżki mogę uzyskać?
How long is la carte ibis valid for?
Que descontos me oferece?
Hoe lang is la carte ibis geldig?
どのような割引がありますか?
会员卡能为我提供什么折扣?
  Wynajmij samochód w Eur...  
Zdobądź 250 punktów Le Club Accorhotels za każdy wynajem i korzystaj ze zniżki do 20%!
Earn 250 Le Club Accorhotels points per rental plus up to 20% discount!
Gagnez 250 points Le Club Accorhotels par location et jusqu'à 20 % de remise !
Sie erhalten 250 Le Club Accorhotels Punkte pro Anmietung und zusätzlich bis zu 20% Rabatt!
¡Obtenga 250 puntos de Le Club Accorhotels por cada alquiler y hasta un 20 % de descuento!
Guadagni 250 punti Le Club Accorhotels per noleggio e benefici di sconti fino al 20%.
Ganhe 250 pontos Le Club Accorhotels por aluguer e beneficie de até 20% de desconto.
Verdien 250 Le Club Accorhotels punten per autohuur en krijg tot 20% korting.
レンタカーのご利用毎に、250 Le Club Accorhotels ポイントが獲得でき、最大20%割引特典もご利用いただけます!
每次租车赚取250 Le Club Accorhotels积分并享受最高20%折扣
  Ogólne warunki Shell pa...  
Wykorzystaj swe punkty Le Club Accorhotels by podnieść stan konta Shell CLUBSMART i uzyskać dostęp do wszystkich korzyści programu lojalnościowego firmy Shell – a przede wszystkim do zniżek na paliwo**.
Use your Le Club Accorhotels points to boost your Shell CLUBSMART account and enjoy all the rewards the Shell loyalty program has to offer — including money off your fuel purchases**.
Utilisez vos points Le Club Accorhotels pour dynamiser votre compte Shell CLUBSMART afin de bénéficier de toutes les récompenses du programme de fidélité Shell et notamment de réductions sur le prix du carburant**.
Nutzen Sie Ihre Le Club Accorhotels Punkte, um Ihr Konto bei Shell CLUBSMART aufzufüllen und von den Prämien des Shell-Treueprogramms zu profitieren, vor allem von den Rabatten auf den Kraftstoffpreis**.
Utilice sus puntos Le Club Accorhotels para dinamizar su cuenta Shell CLUBSMART con el objetivo de beneficiarse de todas las recompensas del programa de fidelidad de Shell y, en concreto, de los descuentos en el precio del carburante**.
Utilizza i punti Le Club Accorhotels per dare nuovo impulso al tuo conto Shell CLUBSMART e usufruire di tutti i premi del programma fedeltà Shell ed in particolare degli sconti sul prezzo del carburante**.
Utilize os seus pontos Le Club Accorhotels para dinamizar a sua conta Shell CLUBSMART, de modo a beneficiar de todas as compensações do programa de fidelidade da Shell, nomeadamente de descontos no preço de combustíveis**.
Gebruik uw Le Club Accorhotels punten voor uw Shell CLUBSMART account om te kunnen profiteren van alle aanbiedingen van het loyaliteitsprogramma van Shell en met name van de kortingen op de brandstofprijs**.
貯まった Le Club Accorhotels ポイントを Shell CLUBSMARTに交換して、Shell ロイヤリティプログラムのさまざまな特典や燃料の割引(**)などにご活用いただけます。
  Karty lojalnościowe pro...  
Korzystaj ze zniżek w ponad 2500 hotelach na całym świecie:
ibis Styles / : 10% off the room price, breakfast and dinner every day (*)
Ces réductions sont valables sauf pour certains hôtels ou à certaines dates
Mehr als 2.500 teilnehmende Accor Hotels weltweit!
Estos descuentos son válidos excepto para algunos hoteles todo el año o en determinadas fechas
Adagio: 5 % per tutti i soggiorni di almeno 4 notti (*)
Beneficie de descontos em mais de 2 500 hotéis no mundo inteiro:
Profiteer van kortingen in meer dan 2.500 hotels wereldwijd:
世界2,500以上あるプログラム参加アコーホテルズをお得にご利用いただけます。
  Zamiana punktów program...  
Skorzystaj ze zniżki w wysokości 40 EUR za każde 2000 punktów!
Get a 40€ discount for every 2,000 points!
Profitez de 40€ par tranche de 2000 points !
¡Benefíciese de un descuento de 40 € por cada tramo de 2.000 puntos!
Prenota il tuo soggiorno online con i punti Le Club Accorhotels
Aproveite um desconto de 40 EUR em cada série de 2000 pontos!
Ontvang € 40 korting voor elke 2.000 punten!
  Karty lojalnościowe pro...  
Zniżki zdefiniowane powyżej według marek obowiązują również na wszystkie noclegi z programem odnowy biologicznej w hotelach Thalassa sea & spa.***
Die oben festgelegten Reduktionen gelten für alle Kuraufenthalte, die in einem Thalassa sea & spa Hotel gebucht werden.(***)
(***) Alcuni hotel possono richiedere, in determinate date, una durata minima di soggiorno in mezza pensione
Os descontos acima definidos por marca são aplicáveis em qualquer estadia que inclua tratamento nos hotéis Thalassa sea & spa. (***)
De hierboven beschreven kortingen per hotelmerk blijven geldig voor ieder verblijf met een kuur in de hotels van Thalassa sea & spa***
  Karty lojalnościowe pro...  
Zniżki w naszych hotelach
Ihre Preisermäßigungen in unseren Hotels
Os seus descontos nos nossos hotéis
Uw kortingen in onze hotels
プログラム参加ホテルでの割引
  Karty lojalnościowe pro...  
Zniżki nie obowiązują w niektórych hotelach przez cały rok lub w wybranych terminach
(***) Some hotels may request a minimum half-board stay during certain periods.
Die Reduktionen gelten mit Ausnahme bestimmter Hotels und bestimmter Daten
Estes descontos são válidos excepto em determinados hotéis todo o ano ou em determinadas datas
Met uitzondering van bepaalde hotels zijn deze kortingen het hele jaar door geldig of op bepaalde data.
一部のホテル では年間を通してご利用いただけない場合と、特定の日 にご利用いただけない場合があります。
  Pytania na temat progra...  
- ibis (bez ibis budget): 10% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni*, na cenę śniadania i obiadu.
- PULLMAN, MGALLERY, NOVOTEL and MERCURE: 15% off the room price every day (**).
- ibis Styles : 10% tous les jours sur le prix de la chambre (*), du petit déjeuner et du dîner.
- ibis Styles: 10 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis(*), auf das Frühstück und das Abendessen
- ibis (excepto ibis budget): un 10% todos los días en el precio de la habitación (*), del desayuno y de la cena.
Il costo dell'abbonamento al programma la carte ibis è di 160 euro, eccetto in caso di eventuali promozioni temporanee o condizioni specifiche locali.
- ibis (EXCEPTO ibis budget): 10% todos os dias no preço do quarto (*), pequeno-almoço e jantar.
PULLMAN, MGALLERY, NOVOTEL en MERCURE: altijd 15% korting op de kamerprijs**
  Pytania na temat progra...  
- Sofitel: 15% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni**
What discounts does the Accor Favorite Guest Business card offer me?
- PULLMAN, MGALLERY, NOVOTEL et MERCURE: 15% tous les jours sur le prix de la chambre (**).
- PULLMAN, MGALLERY, NOVOTEL und MERCURE: 15 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis(**)
- Sofitel: un 15% todos los días en el precio de la habitación (**).
- SOFITEL: 15% todos os dias no preço do quarto (**).
Welke kortingen biedt de Accor Favorite Guest Business kaart mij?
  Karty lojalnościowe pro...  
ibis Styles/: 10% zniżki we wszystkie dni od ceny pokoju, śniadania i obiadu*
(***) Certains hôtels peuvent sur certaines périodes demander une durée de séjour minimum en 1/2 pension
ibis Styles/: 10 % an 7 Tagen die Woche auf den Zimmerpreis, auf das Frühstück und das Abendessen(*)
(***) Es posible que algunos hoteles requieran una estancia mínima con media pensión en determinadas fechas
ibis Styles : 10 % todos os dias no preço do quarto, pequeno-almoço e jantar. (*)
ibis Styles : altijd 10% korting op de kamerprijs, het ontbijt en het diner*
イビススタイルズ /オールシーズンズ:宿泊料金、朝食代、夕食代がいつでも10 %割引 (*)
下榻ibis Styles/酒店可享受全年客房价格、早餐、晚餐的10%折扣。(*)
  Pytania na temat progra...  
Otrzymujesz również stałą, 15% zniżkę od ceny wynajmu samochodu w firmie Europcar we Francji lub 12% poza Francją.
You can enjoy discounts in all participating ibis hotels worldwide (except ibis Styles and ibis budget).
- ADAGIO (tranne ADAGIO ACCESS): 5% sulla tariffa per il pubblico per ogni soggiorno di almeno 4 notti (*).
Beneficia ainda de um desconto permanente de 15% no preço do seu aluguer de veículo Europcar em França e de 12% a nível internacional.
U profiteert van kortingen bij alle ibis hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van ibis Styles en ibis budget).
  Pytania na temat progra...  
- Adagio (bez Adagio Access): 5% zniżki od ceny normalnej przy rezerwacji minimum 4 noclegów*.
- ibis (EXCEPT ibis budget): 10% off the room price (*), breakfast and dinner every day.
- Thalassa sea & spa: 10 % auf Übernachtungen im Rahmen eines Kuraufenthalts. Für alle anderen Aufenthalte gelten die Rabatte der jeweiligen Marken.
- Adagio (excepto Adagio Access): un 5% en la tarifa pública de estancias mínimas de 4 noches (*).
La carta è valida un anno a partire dalla data di emissione.
- ADAGIO (EXCEPTO ADAGIO ACCESS): 5% na tarifa para o público em geral para qualquer estadia mínima de 4 noites (*).
- ibis (MET UITZONDERING VAN ibis budget): altijd 10% korting op de kamerprijs*, het ontbijt en het diner.
- アダジオ(アダジオアクセスは除く):一般宿泊料金を 5 %割引。最低 5 泊から(*)
  Pytania na temat progra...  
Członkowie mają również stałą zniżkę 15% od ceny wynajmu samochodu w sieci Europcar.
- Thalassa Sea and Spa: 10% on accommodation only, when booked as part of a stay with treatment. For all other stays brand discounts apply.
(*) Sur le plein tarif. (**) Sur le meilleur tarif sans conditions.
(*)Auf den Normaltarif. (**)Auf den besten unbeschränkten Tarif.
Asimismo, te beneficiarás de un descuento permanente del 15% en el precio del alquiler de coches en Europcar.
Beneficia ainda de um desconto permanente de 15% no preço do seu aluguer de veículo Europcar.
  Pytania na temat progra...  
- Suite Novotel: 10% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni*
- SOFITEL: 15% off the room price every day (**).
- Suite Novotel: un 10% todos los días en el precio de la habitación (*).
- SUITE NOVOTEL: 10% todos os dias no preço do quarto (*).
- SOFITEL: altijd 15% korting op de kamerprijs**.
  Pytania na temat progra...  
Po zebraniu 2000 punktów możesz skorzystać ze zniżki w wysokości 40 EUR/60 USD przy następujących okazjach:
- Convertir vos points Le Club Accorhotels en Miles aériens dans un vaste choix de programmes de fidélité aériens ou encore en points Shell ClubSmart.
- die Umwandlung Ihrer Le Club Accorhotels Punkte in Meilen - dies ist bei zahlreichen Vielfliegerprogrammen möglich - oder in Shell ClubSmart Punkte sowie bahn.bonus Punkte.
- Realizar sus reservas online: identifíquese en su espacio personal y elija su estancia. Su saldo de puntos aparecera automáticamente.
- Cancellazione della prenotazione prima della data del soggiorno per le tariffe cancellabili e modificabili,
A partir de 2000 pontos, beneficie de 40 EUR/60 USD de desconto para:
  Karty lojalnościowe pro...  
ibis: 10% zniżki we wszystkie dni od ceny pokoju, śniadania, obiadu i na konsumpcji w barze*
These discounts are valid except for certain hotels year round or on certain dates
ibis: 10 % an 7 Tagen die Woche auf den Zimmerpreis, Frühstück, Abendessen sowie auf Getränke und Speisen an der Bar(*)
ibis: 10 % de desconto todos os dias no preço do quarto, pequeno-almoço, jantar e consumos no bar (*)
ibis: altijd 10% korting op de kamerprijs, het ontbijt, het diner en de consumpties aan de bar*
  Pytania na temat progra...  
- Pullman, MGallery, Novotel, Mercure: 15% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni**
You can enjoy discounts as well as the best available rates at the time of booking at over 2500 hotels worldwide.
- SUITE NOVOTEL: 10% tous les jours sur le prix de la chambre (*).
- SUITE NOVOTEL: 10 % an allen Tagen auf den Zimmerpreis(*)
- Pullman, MGallery, Novotel y Mercure: un 15% todos los días en el precio de la habitación (**).
- PULLMAN, MGALLERY, NOVOTEL e MERCURE: 15% todos os dias no preço do quarto (**).
U profiteert van kortingen en het gunstigste beschikbare tarief op het moment van de reservering in meer dan 2.500 hotels wereldwijd.
- プルマン、Mギャラリー、ノボテル、メルキュール:宿泊料金を15%割引(**)
如果您的雅高贵宾卡遗失、被盗、或者卡的两片分离:会员或者持卡人应当直接登录个人主页,在“申请补发我的会员卡”栏下在线申请。
  Pytania na temat progra...  
- ibis Styles: 10% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni*, na cenę śniadania i obiadu.
- SUITE NOVOTEL: 10% off the room price every day (*).
- ADAGIO (HORS ADAGIO ACCESS) : 5% sur le tarif public pour tout séjour de 4 nuits minimum (*).
- ADAGIO (AUSSER ADAGIO ACCESS): 5 % auf die Standardrate für Aufenthalte ab 4 Nächten(*).
- ibis Styles : un 10% todos los días en el precio de la habitación (*), del desayuno y de la cena.
- ibis Styles : 10 % todos os dias no preço do quarto (*), pequeno-almoço e jantar.
- SUITE NOVOTEL: altijd 10% korting op de kamerprijs**.
  Karty lojalnościowe pro...  
Adagio: 5% zniżki na wszystkie noclegi przy rezerwacji przynajmniej 4 noclegów*
Adagio: 5 % für alle Aufenthalte von mindestens 4 Nächten(*)
(**) Sulla migliore tariffa non soggetta a condizioni.
Adagio: 5 % em todas as estadias de pelo menos 4 noites (*)
Adagio: 5% korting op ieder verblijf van minimaal 4 dagen*
  Zamień punkty Le Club A...  
Z Shellem bądź zawsze gotowy do podróży i pełniej korzystaj z licznych usług i zniżek.
Always be ready to go with Shell and enjoy even more services and discounts.
Avec Shell, soyez toujours prêt à partir et à profiter d'encore plus de services et de réductions.
Gehen Sie mit Shell auf Reisen und genießen Sie noch mehr Vorteile und Services
Con Shell, esté siempre listo para partir y disfrutar de más servicios y descuentos.
Con Shell, sarai sempre pronto a partire e ad usufruire di servizi e sconti sempre maggiori.
Com a Shell, esteja sempre pronto a partir e a desfrutar de ainda mais serviços e descontos.
Met Shell bent u altijd klaar om te vertrekken en profiteert u van nog meer voordelen en kortingen.
  Karty lojalnościowe pro...  
Jeśli często podróżujesz służbowo, ten program jest przeznaczony dla Ciebie. Opracowany specjalnie z myślą o potrzebach i wymaganiach ludzi podróżujących zawodowo, Accor Favorite Guest Business jest programem łączącym zniżki i przywileje przez cały rok.
Accor Favorite Guest Business ist speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten und bietet ganzjährig Ermäßigungen und weitere Vorteile. Es bietet sowohl Vorteile für Individualkunden als auch für Unternehmen.
Entre un 5 y un 15% de descuento en cada estancia: Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (excepto Adagio Access), ibis*, ibis Styles y Thalassa sea & spa
Viaja frequentemente em trabalho? Este programa é-lhe dedicado. Especialmente concebido para responder às suas restrições e exigências, o Accor Favorite Guest Business é um programa de subscrição que combina descontos e vantagens durante todo o ano, podendo ser subscrito a título individual ou em nome de uma empresa.
Reist u vaak voor uw werk? Dan is dit het perfecte programma voor u. Het Accor Favorite Guest Business programma is speciaal ontworpen met oog voor uw wensen en eisen en biedt u het hele jaar door kortingen en voordelen. U kunt u individueel of namens uw bedrijf inschrijven voor dit programma.
  Wynajmij samochód w Eur...  
Punkty i zniżki na wynajem samochodów!
Points and Discounts on Your Rentals!
Des points et des réductions sur vos locations !
Punkte und Rabatte auf Ihren Mietwagen!
¡Puntos y descuentos al alquilar un coche!
Punti e sconti sui tuoi noleggi!
Pontos e descontos nos seus alugueres!
Punten en kortingen op uw autohuur!
  Zamień punkty Le Club A...  
Skorzystaj ze wszystkich nagród programu lojalnościowego Shell oraz ze zniżek na paliwo*.
Enjoy all the rewards featured in Shell's loyalty program as well as discounts on fuel purchases*.
Bénéficiez de l'intégralité des récompenses du programme de fidélité Shell et de réductions sur le prix du carburant*.
Profitieren Sie von umfassenden Prämien aus dem Treueprogramm von Shell und freuen Sie sich über Rabatte auf den Kraftstoffpreis*.
Aproveche la totalidad de recompensas del programa de fidelidad de Shell y de descuentos en el precio del carburante*.
Usufruisci di tutti i premi del programma fedeltà Shell e degli sconti sul prezzo del carburante*.
Beneficie totalmente das compensações do programa de fidelidade Shell e dos descontos nos preços de combustível*.
Profiteer van alle aanbiedingen van het loyalty programma van Shell en van kortingen op de brandstofprijs*
  Karty lojalnościowe pro...  
Ponadto program Le Club Accorhotels proponuje również ceny promocyjne w niektórych terminach na stronie accorhotels.com, w centralach rezerwacji telefonicznej Accor lub bezpośrednio w hotelach. Karta Accor Favorite Guest Business daje prawo do dodatkowych 5% zniżki na promocyjne ceny rezerwacji oraz na ofertę „4 noclegi” i „7 noclegów” hotelu Suite Novotel.
Zudem bietet Ihnen Le Club Accorhotels zu bestimmten Terminen Angebotstarife auf accorhotels.com, bei den Buchungszentralen von Accor oder direkt im Hotel. Mit Ihrer Accor Favorite Guest Business Karte erhalten Sie 5 % Rabatt auf diese bereits sehr günstigen Tarife sowie auf die Pauschalangebote "4 Nächte" und "7 Nächte" von Suite Novotel.
Além disso, o Le Club Accorhotels também lhe propõe tarifas promocionais em determinadas datas em accorhotels.com, nas centrais de reservas Accor ou directamente no hotel. Com o seu cartão Accor Favorite Guest Business, beneficia de 5% de desconto nessas tarifas já de si excepcionais, bem como em preços fixos "4 noites" e "7 noites" do Suite Novotel.
Daarnaast biedt Le Club Accorhotels u ook speciale tarieven op bepaalde data via accorhotels.com, via het call center van Accor of direct in het hotel. Dankzij uw Accor Favorite Guest Business kaart profiteert u van 5% korting op de toch al lage tarieven, evenals op de arrangementen "4 nachten" en "7 nachten" van Suite Novotel.
Le Club Accorhotels ではその他さまざまなキャンペーンもご用意しております。ぜひアコーホテルズ公式ウェブサイトAccorhotels.comをご覧いただくか、アコー予約サービスまたは直接ホテルまでお問い合わせください。スイートノボテルでの4泊パッケージ及び7泊パッケージと同様、Accor Favorite Guest Business カードをご利用いただくとキャンペーンレートより、さらに 5 %の割引がございます。
  Le Club Accorhotels: pr...  
Program Le Club Accorhotels to liczne przywileje związane z podróżowaniem: zniżki, ekskluzywne usługi dostępne w hotelach Accor, mile lotnicze, zniżki u partnerów i wiele innych. Przystąpienie do programu jest szybkie, proste i całkowicie bezpłatne.
Le Club Accorhotels invites you to discover a world of travel-related advantages; discounts, exclusive Accor hotel services, airline miles and partner discounts. Registering is quick and simple too.
Le Club Accorhotels vous propose de découvrir tout un monde de privilèges liés au voyage : des réductions et des services exclusifs dans les hôtels Accor, des miles aériens, des réductions chez nos partenaires... Inscription simple et rapide.
Le Club Accorhotels bietet Ihnen eine Welt voller Vorteile für Ihre Reisen: Rabatte, exklusive Services in den Accor Hotels, Flugmeilen, Ermäßigungen bei unseren Partnern und eine schnelle, einfache und kostenfreie Anmeldung.
Le Club Accorhotels le propone descubrir todo un mundo de privilegios para viajar: descuentos, servicios exclusivos en los hoteles Accor, millas aéreas, descuentos en nuestros colaboradores... Inscríbase: es rápido y sencillo.
Le Club Accorhotels ti propone di scoprire tutto un mondo di privilegi per il tuo viaggio: sconti, servizi esclusivi negli hotel Accor, miglia aeree, sconti presso i nostri partner... Iscrizione rapida, semplice e gratuita.
O Le Club Accorhotels propõe-lhe descobrir um mundo de privilégios ligados às viagens: descontos, serviços exclusivos nos hotéis Accor, milhas aéreas, descontos junto dos nossos parceiros... Inscrição rápida, simples e gratuita.
Le Club Accorhotels biedt u een wereld van voordelen: kortingen, exclusieve voordelen in de Accor hotels, Airline Miles, kortingen bij onze partners… Inschrijven is snel, eenvoudig en gratis.
  Pytania na temat progra...  
Karta "la carte ibis" gwarantuje wolny pokój w wybranym hotelu ibis (z wyjątkiem ibis Styles i ibis budget) lub w hotelu porównywalnej klasy znajdującym się w pobliżu, pod warunkiem dokonania rezerwacji przed godziną 12:00, minimum 2 dni przed datą przyjazdu. Gwarancja dotyczy wyłącznie pobytów opłacanych wg pełnej stawki lub stawki publicznej, na które posiadacz karty ibis otrzymuje 10% zniżki.
Inoltre, Le Club Accorhotels vi propone tariffe promozionali in determinate date su accorhotels.com, presso i centri prenotazioni Accor o direttamente in hotel. Con la vostra carta A|Club Favorite Guest, usufruirete di uno sconto del 5% su queste tariffe già eccezionali, nonché sui pacchetti forfait "4 notti" e "7 notti" presso Suite Novotel.
La carte ibis garante-lhe a disponibilidade de um quarto no estabelecimento que escolheu (excepto ibis Styles e ibis budget) ou num estabelecimento de categoria equivalente situado nas redondezas, desde que faça a reserva até às 12h00 pelo menos 2 dias antes da chegada. Esta garantia é aplicável apenas para estadias sujeitas a tarifa para o público em geral ou a tarifa total, na qual o membro com la carte ibis beneficia de 10% de desconto.
  Pytania na temat progra...  
W sezonie wysokim, gdy liczba pokoi przyznanych członkom Accor Favorite Guest Business zostanie wyczerpana, nasze hotele zarezerwują Państwu pokój po najlepszej cenie w danym dniu, w związku z czym nie ma możliwości kumulowania zniżek.
La tarjeta Accor Favorite Guest Business te garantiza la disponibilidad de una habitación en el establecimiento elegido o en un establecimiento próximo, siempre que realices tu reserva al menos tres días antes de tu llegada. En temporada alta, cuando se agotan las habitaciones asignadas a los socios Accor Favorite Guest Business, nuestros hoteles te reservan la habitación a la mejor tarifa del día. En ese caso, no podrás acumular los descuentos con la ventaja mencionada.
La carte ibis vi garantisce la disponibilità di una camera nell'hotel ibis da voi scelto (tranne ibis Styles e ibis budget) o in una struttura vicina di categoria equivalente, purché la prenotazione venga effettuata entro le 12:00 di almeno 2 giorni prima dell'arrivo. Tale garanzia si applica unicamente ai soggiorni con tariffa per il pubblico o tariffa intera, per la quale il membro della carte ibis usufruisce del 10% di sconto.
O seu cartão Accor Favorite Guest Business garante-lhe a disponibilidade de um quarto no estabelecimento que escolheu ou num estabelecimento situado nas redondezas, desde que faça a reserva pelo menos 3 dias antes da chegada. Em épocas de grande actividade, quando o número de quartos atribuídos a membros Accor Favorite Guest Business for atingido, os nossos hotéis reservam-lhe o quarto à melhor tarifa do dia, pelo que não terá a possibilidade de acumular descontos com esta vantagem.
  Pytania na temat progra...  
Karta "la carte ibis" jest płatną kartą abonamentową, ważną przez 1 rok, dającą prawo do zniżek, zdobywania punktów Le Club Accorhotels oraz licznych promocji we wszystkich hotelach ibis na świecie, uczestniczących w programie (z wyjątkiem ibis Styles i ibis budget).
La carte ibis é um cartão de subscrição pago, válido por 1 ano, que oferece descontos, pontos Le Club Accorhotels e vantagens específicas em todos os hotéis ibis aderentes no mundo inteiro (excepto ibis Styles e ibis budget). Oferece também pontos Le Club Accorhotels em todas as estadias em hotéis Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Mercure, Suite Novotel, ibis Styles , Adagio (excepto Adagio Access) e ainda nos Thalassa sea & spa em todo o mundo, para além de condições especiais com a Europcar, o Lenôtre e o Club Med.
la carte ibis は1年間有効の有料会員カードで、このプログラムに参加する世界中の全イビスホテル(イビススタイルズとイビスバジェットは除く)での割引、Le Club Accorhotels ポイント、そしてその他特典が受けられます。さらにソフィテル、プルマン、Mギャラリー、ノボテル、スイートノボテル、イビススタイルズ/オールシーズンズ、メルキュール、アダジオ(アダジオアクセスは除く)での宿泊及び、全世界にあるタラサシー&スパ、Europcar、Lenôtre、Club Medでも Le Club Accorhotels ポイントを獲得することができます。
  Pytania na temat progra...  
- Thalassa sea & spa: 10% zniżki na samo zakwaterowanie w ramach pobytu leczniczego. W przypadku innych typów pobytu mają zastosowanie zniżki poszczególnych marek.
- Thalassa sea & spa: un 10% de descuento en alojamiento solo, enmarcado en una estancia con tratamientos disponibles. Para otro tipo de estancias, se aplican los descuentos de las marcas.
- Thalassa sea & spa: 10% de desconto apenas no alojamento, para estadia que inclua tratamento. Para outro tipo de estadia, são aplicáveis os descontos das marcas.
  Pytania na temat progra...  
- ibis (z wyjątkiem ibis Styles i ibis budget): 10% zniżki na cenę pokoju we wszystkie dni (dotyczy pełnych stawek lub stawek wywieszonych w hotelu), na cenę śniadania i obiadu.
Vous bénéficiez également d'une remise permanente de 15% sur le prix de votre location de voiture Europcar en France et 12% à l'international.
Ebenso profitieren Sie von einem ständigen Rabatt von 15 % auf den Mietpreis Ihres Wagens bei Europcar in Frankreich und von 12 % in anderen Ländern.
Asimismo, te beneficiarás de un descuento permanente del 15% en el precio del alquiler de coches en Europcar en Francia y del 12% en el resto de países.
- ibis (excepto ibis Styles e ibis budget): 10% todos os dias no preço do quarto (sobre a tarifa total ou tarifa indicada no hotel), do pequeno-almoço e do jantar.
Arrow 1 2 3 4 5 6