|
|
„5 nocleg bezpłatnie” to korzyść dla Członków programu Elite Hilton Honors o statusie Silver, Gold i Diamond. Upewnij się, że jesteś zalogowany do swojego konta Hilton Honors, aby automatycznie otrzymać tę korzyść w ramach pobytów spełniających kryteria.
|
|
|
L'offre de cinquième nuit gratuite est réservée à nos membres Elite Silver, Gold et Diamond. Veuillez vérifier que vous êtes bien connecté à votre compte Hilton Honors pour automatiquement recevoir l'avantage sur vos séjours admissibles. Veuillez noter que cet avantage sera reflété dans le tarif en points par l'application d'une réduction par nuit correspondant à une nuit gratuite toutes les cinq nuits.
|
|
|
Mitglieder mit Silver, Gold und Diamond Status können ganz bequem von einer kostenfreien 5. Übernachtung profitieren. Überprüfen Sie, ob Sie bei Ihrem Hilton Honors Mitgliedskonto angemeldet sind, um den Vorteil für qualifizierende Aufenthalte automatisch zu erhalten. Hinweis: Dieser Vorteil spiegelt sich im Punktebetrag wieder, indem pro Nacht eine Ermäßigung angerechnet wird, die einer kostenfreien Übernachtung bei jeweils fünf Übernachtungen entspricht.
|
|
|
La 5.ª noche gratis es un beneficio para los miembros Silver, Gold y Diamond de Hilton Honors. Asegúrese de estar conectado a su cuenta de Hilton Honors para recibir el beneficio de forma automática en las estadías que reúnen los requisitos. Tenga en cuenta que este beneficio se reflejará en el precio con puntos al aplicar un descuento por noche que corresponde a una noche de cortesía por cada cinco noches.
|
|
|
La 5a notte gratuita è un vantaggio riservato ai soci Élite di Hilton Honors dei livelli Silver, Gold e Diamond. Assicurati di aver effettuato l'accesso al tuo conto Hilton Honors per ricevere automaticamente il vantaggio per i tuoi soggiorni qualificanti. Ricorda che questo vantaggio sarà incluso nell'importo dei punti, tramite l'applicazione di uno sconto per notte, corrispondente a una notte gratuita ogni cinque.
|
|
|
A 5a diária grátis é um benefício para membros Hilton Honors elite Silver, Gold e Diamond. Por favor, confirme se você está conectado à sua conta Hilton Honors para receber o benefício de estadas qualificadas, automaticamente. Por favor, observe que esse benefício se refletirá no preço do ponto pela aplicação de um desconto por diária, correspondente a uma diária como cortesia a cada cinco diárias.
|
|
|
الليلة الخامسة المجانية5 ميزة لأعضاء برنامج هيلتون أونرز من فئة النخبة الفضية والذهبية والماسية. يُرجى التأكد من أنك سجلت الدخول إلى حسابك ببرنامج هيلتون أونرز لتلقي ميزة على الإقامات المؤهلة تلقائيًا. يُرجى ملاحظة أن هذه الميزة تنعكس في سعر النقطة من خلال تطبيق خصم لكل ليلة تطابق ليلة مجانية واحدة لكل خمس ليالٍ.
|
|
|
5e nacht gratis is een voordeel voor onze Silver, Gold en Diamond Elite Hilton Honors-leden. Zorg dat u ingelogd bent op uw Hilton Honors-account om automatisch het voordeel op gekwalificeerde verblijven te ontvangen. Merk op dat dit tot uiting komt in de puntenprijs door een korting per nacht toe te passen, die overeenkomt met één kosteloze nacht voor elke vijf nachten.
|
|
|
„5-ата нощувка е безплатна“ е полза за нашите елитни членове на Hilton Honors със Сребърно, Златно и Диамантено ниво. Уверете се, че сте влезли в своя Hilton Honors акаунт, за да получите автоматично ползата за отговарящи на условията престои. Имайте предвид, че тази полза ще се отрази в цената в точки, като се приложи отстъпка за нощувка, съответстваща на една безплатна нощувка на всеки пет нощувки.
|
|
|
5. nat gratis er en fordel, der gælder for vores Hilton Honors Silver-, Gold- og Diamond-elitemedlemmer. Sørg for at være logget ind på din Hilton Honors-konto, så du automatisk modtager fordelene på berettigede ophold. Bemærk venligst, at dette bliver afspejlet i pointprisen ved at anvende en rabat pr. overnatning, der svarer til én overnatning uden beregning for hver femte overnatning.
|
|
|
5. yö ilmaiseksi on etuisuus, jonka saavat Silver-, Gold- ja Diamond -Elite Hilton Honors -jäsenet. Varmista, että olet kirjautunut Hilton Honors-tilillesi saadaksesi automaattisesti edut kelpuutettavista yöpymisistä. Huomioi, että tämä etu näkyy pistekohtaisessa hinnassa soveltamalla yökohtaista alennusta, joka vastaa yhtä veloituksetonta yötä aina viittä yötä kohden.
|
|
|
5. natt gratis er en fordel for våre Silver, Gold og Diamond Elite Hilton Honors-medlemmer. Påse at du er logget på Hilton Honors-kontoen din for automatisk å få fordelen for kvalifiserende opphold. Merk at denne fordelen vises i poengprisen med en rabatt per natt som tilsvarer en kostnadsfri natt for hver femte overnatting.
|
|
|
5:e natten gratis är en förmån för våra Silver-, Gold- och Diamond Elite Hilton Honors-medlemmar. Se till att du är inloggad i ditt Hilton Honors-konto för att automatiskt få förmånen vid giltiga vistelser. Observera att detta speglas i poängpriset, genom att tillämpa en per-natt-rabatt som motsvarar en gratisnatt för varje fem nätter.
|
|
|
การเข้าพักฟรีในคืนที่ 5 เป็นสิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิกฮิลตัน ออนเนอร์สระดับ Elite ของสถานะ Silver, Gold และ Diamond โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ลงชื่อเข้าสู่บัญชีฮิลตัน ออนเนอร์สของคุณเพื่อรับสิทธิประโยชน์โดยอัตโนมัติจากการเข้าพักที่เข้าเกณฑ์แล้ว โปรดทราบว่า สิทธิประโยชน์นี้จะแสดงผลในราคาคะแนนโดยการใช้ส่วนลดต่อคืนที่สอดคล้องกับการเข้าพักฟรีหนึ่งคืนสำหรับทุกห้าคืน
|
|
|
5. Gece Ücretsiz avantajı Silver, Gold ve Diamond Elite statüsündeki Hilton Honors üyelerine yönelik bir avantajdır. Geçerli konaklamalar üzerinden otomatik olarak avantaj elde etmek için Hilton Honors hesabınıza giriş yaptığınızdan lütfen emin olun. Bu fırsatın her beş gecede bir ücretsiz geceye tekabül eden gece başına indirimi uygulayarak puan fiyatına yansıtılacağını unutmayın.
|
