zni – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results www.gran-turismo.com

Gran Turismo®5: Academy...

Show text Show cached source Open source URL	W dodatku edycja ta będzie zawierać specjalną konkurencję oraz kupon na zniżkę w Gran Turismo® Boutique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	In addition to the above, this edition will contain a special in-game competition and a Gran Turismo® Boutique discount voucher.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	De plus, cette édition proposera une compétition très spéciale et un bon de réduction valable dans la boutique Gran Turismo®.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Zusätzlich enthält diese Edition einen Gutschein über 25 % Preisnachlass für die Online-Gran Turismo®-Boutique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Además de todo lo dicho anteriormente, esta edición incluirá un concurso especial en el juego y un vale de descuento para la tienda de Gran Turismo®.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Oltre a quanto elencato, questa edizione includerà uno speciale concorso di gioco e un buono sconto per la Gran Turismo® Boutique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Além do acima citado, esta edição vai conter uma competição especial no jogo e um código promocional de desconto para a Boutique Gran Turismo®.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Daarnaast bevat deze editie nog een speciale ingame-competitie en een voucher voor de Gran Turismo® Boutique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	A kiadás a fentiek mellett tartalmaz majd még egy speciális játékon belüli versenyt és egy kedvezményes utalványt, amely a Gran Turismo® Boutique termékeire váltható be.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Вдобавок ко всему вышеперечисленному, каждый покупатель издания сможет участвовать в эксклюзивном соревновании и получит купон на скидку в магазине Gran Turismo® Boutique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Yukarıdaki bilgilere ek olarak bu versiyonda özel bir oyun içi yarışma ve bir Gran Turismo® Butik indirim kuponu bulunmaktadır.

Gran Turismo®5: Academy...

Show text Show cached source Open source URL	Poza konkursem oraz pakietem DLC, nabywcy GT5: Edycji Academy otrzymają kupon z 25% zniżką do Gran Turismo® Boutique(2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	As well as the exclusive competition and DLC, purchasers of GT5: Academy Edition will receive a 25% discount voucher for the online Gran Turismo® Boutique(2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	En plus de cette compétition exclusive et des DLC, les joueurs de GT5: Academy Edition recevront un bon de 25 % de réduction valable dans la boutique en ligne Gran Turismo® (2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Neben dem exklusiven Wettbewerb und den herunterladbaren Inhalten erhalten Käufer der GT5: Academy Edition einen Gutschein über 25 % Preisnachlass für die Online-Gran Turismo®-Boutique.(2)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Además de la competición exclusiva y del contenido descargable, los compradores de Gran Turismo® 5: Academy Edition recibirán un vale de descuento del 25% para la tienda online de Gran Turismo®(2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Oltre al concorso in esclusiva e ai contenuti scaricabili, gli acquirenti di GT5: Academy Edition riceveranno un buono sconto del 25% utilizzabile online presso la Gran Turismo® Boutique (2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Além da competição exclusiva e do DLC, os compradores do GT5: Academy Edition receberão um código promocional de desconto de 25% para a Boutique Gran Turismo®(2) online.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Naast de exclusieve wedstrijd en DLC krijgen kopers van GT5: Academy Edition 25 procent korting op een aankoop in de online Gran Turismo® Boutique(2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Помимо дополнительных материалов и права участвовать в соревновании, покупатели GT5: Academy Edition получат купоны на 25-процентную скидку в интернет-магазине Gran Turismo® Boutique(2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Özel yarışma ve indirilebilir içeriğin yanında GT5™: Academy Edition satın alan oyuncular Gran Turismo® çevrimiçi butik için %25'lik indirim kuponu alacaktır (2).