zodra – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.google.com.mt
  Beleid inzake ongewenst...  
Zodra de software is geïnstalleerd, moet deze zich gedragen zoals verwacht en de gebruiker een duidelijke meerwaarde bieden.
Once installed, software should behave as expected and deliver a clear value proposition to the user.
Una volta installato, il software dovrebbe comportarsi come previsto e fornire un chiaro valore aggiunto all'utente.
Από τη στιγμή που θα εγκατασταθεί, το λογισμικό θα πρέπει να συμπεριφέρεται όπως αναμένεται και να παρέχει μια σαφή αξιόλογη πρόταση στο χρήστη.
زمانی که نرم‌افزار نصب شد، باید به همان صورتی که انتظار می‌رود رفتار کند و یک پیشنهاد ارزشی واضح به کاربر ارائه دهد.
След като бъде инсталиран, софтуерът трябва да работи според очакванията и да осигури на потребителя ясно предложение за стойност.
Un cop instal·lat, el programari s'ha de comportar segons està previst i ha de representar una proposta de valor clara per a l'usuari.
Kada se instalira, softver se mora ponašati prema očekivanjima i pružiti jasnu vrijednost korisniku.
Po nainstalování by se software měl chovat podle očekávání a uživatel by měl být jasně informován o tom, jaké funkce instalací softwaru získá.
Når softwaren er installeret, skal den opføre sig som forventet og give et klart værdiforslag til brugeren.
Zainstalowane oprogramowanie musi działać w oczekiwany sposób i przynosić użytkownikowi obiecane korzyści.
Po inštalácii by sa mal softvér správať podľa očakávania a poskytovať používateľom jasný prínos.
หลังจากที่ติดตั้งแล้ว ซอฟต์แวร์ควรทำงานได้ตามที่คาดหวังไว้และมอบคุณค่าตามที่คาดหวังอย่างชัดเจนให้กับผู้ใช้
Kad programmatūra ir instalēta, tai ir jādarbojas paredzētajā veidā un tajā ir jābūt norādītajam funkciju kopumam.
  Meer informatie over de...  
Leerlingen kunnen een Chromebook delen, maar genieten van een persoonlijke ervaring zodra ze hebben ingelogd. Met ondersteuning voor meerdere gebruikers kan iedereen zijn/haar eigen bestanden, apps en instellingen eenvoudig openen.
Les élèves peuvent partager un même Chromebook et bénéficier néanmoins de leur environnement personnalisé en ouvrant simplement une session. Grâce à la prise en charge de plusieurs profils, chaque utilisateur peut accéder facilement à ses fichiers, ses applications et ses réglages.
Mehrere Schüler können sich ein Chromebook teilen, ohne dabei auf die persönliche Chrome-Umgebung verzichten zu müssen – Anmeldung genügt. Bei mehreren Nutzern kann jede Person mühelos auf die eigenen Dateien, Apps und Einstellungen zugreifen.
Elever kan dela en och samma Chromebook och ändå få en unik användarupplevelse när de loggar in. Den har stöd för flera användare så att alla kan komma åt sina egna filer, appar och inställningar.
  Chrome aanpassen  
Zodra u bent aangemeld bij Chrome, kunt u uw apps openen op meerdere computers. U hoeft softwarecodes niet meer te onthouden of de software opnieuw te installeren op elk van uw computers.
Once you're signed in to Chrome, you can access your apps from multiple computers. You no longer need to remember software keys or reinstall software on every one of your machines.
Pour trouver ce que vous cherchez, saisissez un mot clé dans le champ de recherche. Ou bien parcourez les catégories et les collections triées pour découvrir les nouveautés.
Sobald Sie in Chrome angemeldet sind, können Sie von mehreren Computern auf Ihre Apps zugreifen. Sie brauchen sich keine Softwareschlüssel mehr zu merken und keine Software einzeln auf jedem Ihrer Computer zu installieren.
Encuentra lo que buscas introduciendo una palabra clave en el cuadro de búsqueda. También puedes encontrar cosas nuevas explorando categorías y colecciones de contenido seleccionado.
Trova ciò che stai cercando inserendo una parola chiave nella casella di ricerca. In alternativa, sfoglia le categorie e le raccolte curate per scoprire qualcosa di nuovo.
يمكنك العثور على ما تبحث عنه عن طريق إدخال كلمة رئيسية في مربع البحث. أو تصفح عبر الفئات والمجموعات المناسبة لاكتشاف شيء جديد.
با وارد کردن یک کلمه کلیدی در کادر جستجو، آنچه را که به دنبال آن هستید بیابید. یا در مقوله‌ها و مجموعه‌های منتخب سازماندهی شده برای یافتن موارد جدید مرور کنید.
Escriviu una paraula clau al quadre de cerca per cercar el que esteu buscant. O bé, navegueu per les categories i per col·leccions exclusives per descobrir coses noves.
Find det, du leder efter, ved at indtaste et søgeord i søgefeltet. Du kan også gennemgå kategorierne og samlingerne for at finde nye ting.
Kun olet kirjautuneena Chromeen, voit käyttää sovelluksiasi useilta tietokoneilta. Enää ei tarvitse muistaa ohjelmistojen avaimia tai asentaa niitä kaikille tietokoneille.
Finn det du leter etter ved å skrive inn et søkeord i søkefeltet. Alternativt kan du se gjennom kategorier og kategoriserte samlinger for å finne noe nytt.
Wystarczy, że wpiszesz słowo kluczowe w polu wyszukiwania, a znajdziesz to, czego szukasz. Możesz też przejrzeć kategorie i przygotowane kolekcje, by odkryć coś nowego.
Для поиска достаточно ввести ключевое слово в соответствующее поле. Вы также можете просмотреть категории и коллекции: наверняка там окажется что-то интересное.
När du är inloggad i Chrome kommer du åt dina appar på valfri dator. Du behöver inte minnas programvarunycklar eller installera om program så fort du byter dator.
Шукайте потрібні програми, ввівши ключове слово у вікно пошуку. Або переглядайте категорії та колекції, щоб знайти щось нове.
Dapatkan perkara yang anda cari dengan memasukkan kata kunci dalam kotak carian. Atau melihat-lihat kategori dan koleksi diselenggarakan untuk menemui sesuatu yang baharu.
  Google for Education: d...  
In de gastmodus kunnen anderen een Chromebook gebruiken zonder een gebruikersaccount. Gasten hebben geen toegang tot gegevens die zijn opgeslagen op de Chromebook. Hun browsegeschiedenis wordt verwijderd zodra ze hun sessie beëindigen.
Delefunktionen giver andre mulighed for at bruge en Chromebook uden at have en brugerkonto. Gæster har ikke adgang til de data, der er gemt på en Chromebook, og hele deres browserhistorik slettes, når de afslutter deres session.
Med gjestemodusen kan du la andre bruke Chromebook – selv om de ikke har noen brukerkonto. Gjester får ikke tilgang til data som er lagret på Chromebooken, og nettleserloggen til en gjest blir slettet etter at vedkommende har fullført en økt.
Mod Tetamu membolehkan orang lain menggunakan Chromebook tanpa akaun pengguna. Tetamu tidak dapat mengakses apa-apa data yang disimpan pada Chromebook dan semua sejarah penyemakan imbas mereka akan dipadamkan apabila mereka menamatkan sesi mereka.
  Meer informatie over de...  
Met meerdere logins kunt u gebruikers toegang geven tot hun eigen gepersonaliseerde apps, instellingen en bladwijzers wanneer ze inloggen. In de gastmodus hebben gebruikers geen toegang tot gegevens die zijn opgeslagen op de Chromebook en wordt hun browsergeschiedenis verwijderd zodra ze hun sessie beëindigen.
Multiple logins allow you to give users their own personalized apps, settings, and bookmarks when they log-in. In Guest Mode, users can't access any data stored on the Chromebook, and all of their browsing history is deleted when they finish their session.
Les connexions multiples permettent aux utilisateurs d'accéder à leurs propres applications, paramètres et favoris lorsqu'ils se connectent. En mode Invité, les utilisateurs ne peuvent pas accéder aux données stockées sur le Chromebook, et leur historique de navigation est supprimé à la fermeture de leur session.
Dank mehrerer Logins erhalten Nutzer personalisierte Apps, Einstellungen und Lesezeichen, wenn sie sich anmelden. Im Gastmodus können Nutzer nicht auf die auf dem Chromebook gespeicherten Daten zugreifen. Der gesamte Browserverlauf wird am Ende der Sitzung gelöscht.
Med flera inloggningar kan du ge användare egna inloggningar där de kommer åt sina anpassade appar, inställningar och bokmärken när de loggar in. I gästläget kan användarna inte komma åt någon data som lagras på din Chromebook och webbhistoriken raderas när de avslutar sessionen.
  Aan de slag met Chrome ...  
Chrome-apparaten zijn zodanig ontworpen dat ze na verloop van tijd steeds beter worden, dankzij de automatische updates die ervoor zorgen dat leerlingen en leraren over de nieuwste versie van het Chrome-besturingssysteem beschikken zodra deze beschikbaar komt (doorgaans om de zes weken).
Les appareils Google Chrome sont conçus pour s'améliorer au fil du temps grâce à des mises à jour automatiques. Ces dernières installent la version la plus récente du système d'exploitation Chrome OS dès qu'elle est disponible (généralement toutes les six semaines). Les administrateurs peuvent choisir de contrôler la fréquence des mises à jour des appareils. Pour connaître les modifications à venir :
Chrome-Geräte werden dank automatischer Updates ständig besser. Durch die Updates erhalten Schüler und Lehrer immer die neuste Version des Chrome-Betriebssystems, sobald diese verfügbar ist (in der Regel alle 6 Wochen). Administratoren können festlegen, wie häufig Geräte aktualisiert werden. So können Sie sich die bevorstehenden Änderungen schon einmal vorab ansehen:
Chrome-enheter blir bara bättre med tiden ... Detta tack vare automatiska uppdateringar som alltid ger elever och lärare den senaste versionen av Chromes operativsystem så fort den blir tillgänglig (i regel var sjätte vecka). Administratören kan konfigurera hur ofta enheterna uppdateras. Så här ser du vilka ändringar som är på gång ...
  Chrome aanpassen  
Zodra u bent aangemeld bij Chrome, kunt u uw apps openen op meerdere computers. U hoeft softwarecodes niet meer te onthouden of de software opnieuw te installeren op elk van uw computers.
Une fois que vous êtes connecté à Google Chrome, vous pouvez accéder à vos applications à partir de plusieurs ordinateurs. Plus besoin de mémoriser les clés de vos logiciels, ni de réinstaller vos applications sur chacune de vos machines.
Sobald Sie in Chrome angemeldet sind, können Sie von mehreren Computern auf Ihre Apps zugreifen. Sie brauchen sich keine Softwareschlüssel mehr zu merken und keine Software einzeln auf jedem Ihrer Computer zu installieren.
Una vez que hayas iniciado sesión en Chrome, podrás acceder a tus aplicaciones desde varios ordenadores. Ya no tendrás que volver a recordar claves de software ni a reinstalar programas en cada uno de tus equipos.
Dopo avere eseguito l'accesso su Chrome potrai accedere alle tue applicazioni da più computer. Non dovrai più ricordarti codici di software o reinstallare software su ogni tuo computer.
Jakmile jste přihlášeni do Chromu, máte k aplikacím přístup z více počítačů. Nemusíte si již pamatovat softwarové klíče nebo software instalovat do všech svých počítačů.
Når du er logget ind i Chrome, kan du få adgang til dine apps fra flere forskellige computere. Du skal ikke længere huske softwarenøgler eller geninstallere software på alle dine enheder.
Kun olet kirjautuneena Chromeen, voit käyttää sovelluksiasi useilta tietokoneilta. Enää ei tarvitse muistaa ohjelmistojen avaimia tai asentaa niitä kaikille tietokoneille.
Ha bejelentkezett a Chrome-ba, alkalmazásait több számítógépről is elérheti. Nem kell többé szoftverkulcsokat megjegyeznie vagy szoftvereket újratelepítenie minden számítógépén.
Setelah masuk ke Chrome, Anda dapat mengakses aplikasi Anda dari berbagai komputer. Anda tidak perlu lagi mengingat tombol perangkat lunak atau memasang ulang perangkat lunak pada setiap komputer.
Når du har logget deg på Chrome, kan du bruke programmene dine fra flere datamaskiner. Det er ikke nødvendig å huske programvarenøkler lenger eller installere programvare på nytt på alle datamaskinene dine.
Достаточно войти в Chrome на любом компьютере, и вы сможете открывать и запускать свои приложения. Вам больше не придется запоминать лицензионные ключи и переустанавливать программы на каждом компьютере.
När du är inloggad i Chrome kommer du åt dina appar på valfri dator. Du behöver inte minnas programvarunycklar eller installera om program så fort du byter dator.
เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ Chrome แล้ว คุณสามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันของคุณจากคอมพิวเตอร์หลายเครื่องได้ คุณไม่จำเป็นต้องจดจำรหัสซอฟต์แวร์หรือติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ในคอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องของคุณ
Chrome'da bir defa oturum açtığınızda, uygulamalarınıza farklı bilgisayarlardan erişebilirsiniz. Artık her cihazınızda yazılım tuşlarını hatırlamanız veya tekrar tekrar yazılım yüklemeniz gerekmiyor.
Khi bạn được đăng nhập vào Chrome, bạn có thể truy cập ứng dụng từ nhiều máy tính. Bạn không cần nhớ khóa phần mềm hoặc cài đặt lại phần mềm trên từng máy của mình nữa.
לאחר שנכנסת ל-‏Chrome, תוכל לגשת ליישומים שלך ממחשבים מרובים. אין עוד צורך לזכור מפתחות של תוכנות או להתקין מחדש תוכנות בכל אחד מהמחשבים שלך.
Увійшовши в Chrome, ви зможете отримувати доступ до своїх програм із декількох комп’ютерів. Вам більше не потрібно запам’ятовувати паролі до програм чи повторно встановлювати його на кожному комп’ютері.
  Functies van de Chrome-...  
Wanneer u niet wilt dat uw websitebezoeken of downloads worden geregistreerd in uw surf- en downloadgeschiedenis, kunt u surfen in de incognitomodus. Bovendien worden cookies die tijdens internetsessies in de incognitomodus worden ingesteld, automatisch verwijderd zodra u alle geopende incognitovensters sluit.
Lorsque vous ne souhaitez pas que vos téléchargements et les pages Web que vous consultez soient enregistrés dans l'historique des téléchargements et l'historique de navigation, vous pouvez utiliser le mode navigation privée. Tous les cookies créés pendant l'utilisation de ce mode sont également supprimés lorsque vous fermez toutes les fenêtres de navigation privée que vous avez ouvertes.
Wenn Sie nicht möchten, dass von Ihnen besuchte Websites im Browserverlauf bzw. Ihre Downloads im Downloadverlauf aufgezeichnet werden, haben Sie die Möglichkeit, im Inkognito-Modus zu surfen. Außerdem werden alle im Inkognito-Modus erstellten Cookies gelöscht, sobald Sie alle offenen Inkognito-Fenster schließen.
Jos et halua käyttämiesi sivustojen tai latauksiesi tallentuvan selaus- ja lataushistoriaasi, voit selata verkkoa incognito-tilassa. Myös incognito-tilassa luodut evästeet poistetaan, kun suljet kaikki avoinna olevat incognito-ikkunat.
Om du inte vill att webbplatser som du besöker och filer som du laddar ned ska sparas i historiken i webbläsaren kan du använda inkognitoläget. Alla cookies som skapas i inkognitoläget raderas när du stänger inkognitofönstret.
Якщо ви не хочете, щоб інформація про відвідані вами веб-сайти чи завантаження зберігалася в історії веб-перегляду та завантажень, можна перейти в режим анонімного перегляду. Окрім того, будь-які файли cookie, створені в режимі анонімного перегляду, видаляються після закривання всіх вікон анонімного перегляду.
  Functies van de Chrome-...  
Wanneer u niet wilt dat uw websitebezoeken of downloads worden geregistreerd in uw surf- en downloadgeschiedenis, kunt u surfen in de incognitomodus. Bovendien worden cookies die tijdens internetsessies in de incognitomodus worden ingesteld, automatisch verwijderd zodra u alle geopende incognitovensters sluit.
When you don't want your website visits or downloads to be recorded in your browsing and download histories, you can browse in incognito mode. In addition, any cookies created while in incognito mode are deleted after you close all open incognito windows.
Lorsque vous ne souhaitez pas que vos téléchargements et les pages Web que vous consultez soient enregistrés dans l'historique des téléchargements et l'historique de navigation, vous pouvez utiliser le mode navigation privée. Tous les cookies créés pendant l'utilisation de ce mode sont également supprimés lorsque vous fermez toutes les fenêtres de navigation privée que vous avez ouvertes.
Wenn Sie nicht möchten, dass von Ihnen besuchte Websites im Browserverlauf bzw. Ihre Downloads im Downloadverlauf aufgezeichnet werden, haben Sie die Möglichkeit, im Inkognito-Modus zu surfen. Außerdem werden alle im Inkognito-Modus erstellten Cookies gelöscht, sobald Sie alle offenen Inkognito-Fenster schließen.
Jos et halua käyttämiesi sivustojen tai latauksiesi tallentuvan selaus- ja lataushistoriaasi, voit selata verkkoa incognito-tilassa. Myös incognito-tilassa luodut evästeet poistetaan, kun suljet kaikki avoinna olevat incognito-ikkunat.
Om du inte vill att webbplatser som du besöker och filer som du laddar ned ska sparas i historiken i webbläsaren kan du använda inkognitoläget. Alla cookies som skapas i inkognitoläget raderas när du stänger inkognitofönstret.
Якщо ви не хочете, щоб інформація про відвідані вами веб-сайти чи завантаження зберігалася в історії веб-перегляду та завантажень, можна перейти в режим анонімного перегляду. Окрім того, будь-які файли cookie, створені в режимі анонімного перегляду, видаляються після закривання всіх вікон анонімного перегляду.
  Aan de slag met Chrome ...  
Chrome-apparaten zijn zodanig ontworpen dat ze na verloop van tijd steeds beter worden, dankzij de automatische updates die ervoor zorgen dat leerlingen en leraren over de nieuwste versie van het Chrome-besturingssysteem beschikken zodra deze beschikbaar komt (doorgaans om de zes weken).
Les appareils Google Chrome sont conçus pour s'améliorer au fil du temps grâce à des mises à jour automatiques. Ces dernières installent la version la plus récente du système d'exploitation Chrome OS dès qu'elle est disponible (généralement toutes les six semaines). Les administrateurs peuvent choisir de contrôler la fréquence des mises à jour des appareils. Pour connaître les modifications à venir :
Chrome-Geräte werden dank automatischer Updates ständig besser. Durch die Updates erhalten Schüler und Lehrer immer die neuste Version des Chrome-Betriebssystems, sobald diese verfügbar ist (in der Regel alle 6 Wochen). Administratoren können festlegen, wie häufig Geräte aktualisiert werden. So können Sie sich die bevorstehenden Änderungen schon einmal vorab ansehen:
Chrome Instant: puedes ver los resultados de búsqueda y las páginas web antes incluso de haber terminado de escribir sin necesidad de pulsar la tecla Intro si habilitas la función Instant accediendo a las opciones de configuración del menú de configuración de Chrome.
Chrome-enheter blir bara bättre med tiden ... Detta tack vare automatiska uppdateringar som alltid ger elever och lärare den senaste versionen av Chromes operativsystem så fort den blir tillgänglig (i regel var sjätte vecka). Administratören kan konfigurera hur ofta enheterna uppdateras. Så här ser du vilka ändringar som är på gång ...
  Chrome Web Store-apps  
Zodra u een app heeft geïnstalleerd, wordt een snelkoppeling weergegeven op de pagina 'Nieuw tabblad'. U kunt uw apps opnieuw indelen door ze te slepen en op de gewenste plaats neer te zetten. U kunt de apps ook organiseren door afzonderlijke deelvensters op de pagina 'Nieuw tabblad' te maken.
Une fois que vous avez installé une application, un raccourci s'affiche dans votre page "Nouvel onglet". Vous pouvez réorganiser vos applications en les faisant glisser et en les déposant à l'emplacement de votre choix ou conserver leur agencement en créant des volets distincts dans votre page "Nouvel onglet".
Sobald Sie eine App installiert haben, wird auf Ihrer "Neuer Tab"-Seite eine Verknüpfung angezeigt. Sie können Ihre Apps per Drag & Drop nach Belieben neu anordnen oder durch Erstellen separater Steuerfelder auf Ihrer "Neuer Tab"-Seite organisieren.
Puedes añadir aplicaciones gratuitas a tu página Nueva pestaña haciendo clic en el botón "Añadir a Chrome". En el caso de las aplicaciones de pago, solo tienes que configurar tu cuenta de Google Wallet y hacer clic en el botón "Comprar".
Puoi aggiungere applicazioni gratuite nella pagina Nuova scheda facendo clic sul pulsante "Aggiungi a Chrome". Per le applicazioni a pagamento è sufficiente configurare un account Google Wallet e fare clic sul pulsante "Acquista".
يمكنك إضافة تطبيقات مجانية إلى صفحة "علامة تبويب جديدة" بنقرة واحدة على زر "إضافة إلى Chrome". بالنسبة إلى التطبيقات المدفوعة، يمكنك إعداد حسابك في محفظة Google والنقر على زر "شراء".
Du kan føje nye gratis apps til siden Ny fane med et enkelt klik på knappen "Føj til Chrome". Ved betalingsapps skal du bare konfigurere din konto i Google Wallet og klikke på knappen "Køb".
Kun asennat sovelluksen, sen pikakuvake tulee näkyviin Uusi välilehti -sivulle. Voit järjestellä sovelluksia vetämällä ja pudottamalla niitä haluamiisi paikkoihin ja luomalla Uusi välilehti -sivulle erillisiä ruutuja.
Anda dapat menambahkan aplikasi gratis dari Laman Tab Baru dengan mengeklik tombol "Tambahkan ke Chrome". Untuk aplikasi berbayar, cukup siapkan akun Google Wallet, kemudian klik tombol "Beli".
Du kan legge til gratisprogrammer på siden Ny fane med ett enkelt klikk på «Legg til i Chrome»-knappen. Og for kostnadsbelagte programmer er det bare å konfigurere Google Wallet-kontoen din og klikke på Kjøp-knappen.
Darmowe aplikacje możesz dodawać do strony Nowa karta jednym kliknięciem przycisku „Dodaj do Chrome”. W przypadku tych płatnych wystarczy skonfigurować konto w Portfelu Google i kliknąć przycisk „Kup”.
Бесплатные приложения можно добавить на страницу быстрого доступа: достаточно нажать кнопку "Добавить в Chrome". Для загрузки платных приложений необходимо настроить Google Кошелек и нажать кнопку "Купить".
När du har installerat en app visas en genväg på sidan Ny flik. Du kan organisera dina appar genom att dra och släppa dem var du vill och ordna dem i paneler på sidan Ny flik.
คุณสามารถเพิ่มแอปพลิเคชันฟรีในหน้าแท็บใหม่ได้ด้วยการคลิกที่ปุ่ม "เพิ่มใน Chrome" เพียงครั้งเดียว สำหรับโปรแกรมที่มีค่าใช้จ่าย ให้ตั้งค่าบัญชี Google Wallet ของคุณแล้วคลิกปุ่ม "ซื้อ"
Bạn có thể thêm các ứng dụng miễn phí vào Trang tab mới của bạn bằng một cú nhấp chuột vào nút "Thêm vào Chrome". Đối với ứng dụng có tính phí, chỉ cần thiết lập tài khoản Google Wallet của bạn và nhấp vào nút "Mua"
Після встановлення програми на сторінці нової вкладки з’явиться ярлик. Ви можете змінювати порядок програм, перетягуючи їх у потрібне місце, або організовувати їх, створюючи окремі панелі на сторінці нової вкладки.
  Chrome Web Store-apps  
Zodra u een app heeft geïnstalleerd, wordt een snelkoppeling weergegeven op de pagina 'Nieuw tabblad'. U kunt uw apps opnieuw indelen door ze te slepen en op de gewenste plaats neer te zetten. U kunt de apps ook organiseren door afzonderlijke deelvensters op de pagina 'Nieuw tabblad' te maken.
Une fois que vous avez installé une application, un raccourci s'affiche dans votre page "Nouvel onglet". Vous pouvez réorganiser vos applications en les faisant glisser et en les déposant à l'emplacement de votre choix ou conserver leur agencement en créant des volets distincts dans votre page "Nouvel onglet".
Sobald Sie eine App installiert haben, wird auf Ihrer "Neuer Tab"-Seite eine Verknüpfung angezeigt. Sie können Ihre Apps per Drag & Drop nach Belieben neu anordnen oder durch Erstellen separater Steuerfelder auf Ihrer "Neuer Tab"-Seite organisieren.
Puedes añadir aplicaciones gratuitas a tu página Nueva pestaña haciendo clic en el botón "Añadir a Chrome". En el caso de las aplicaciones de pago, solo tienes que configurar tu cuenta de Google Wallet y hacer clic en el botón "Comprar".
Puoi aggiungere applicazioni gratuite nella pagina Nuova scheda facendo clic sul pulsante "Aggiungi a Chrome". Per le applicazioni a pagamento è sufficiente configurare un account Google Wallet e fare clic sul pulsante "Acquista".
می‌توانید با یک کلیک بر دکمه «افزودن به Chrome»، برنامه‌های رایگان را به صفحه برگه جدید خود اضافه کنید. برای برنامه‌های غیررایگان، فقط کافی است حساب Google Wallet خود را تنظیم کرده و روی دکمه «خرید» کلیک کنید.
Podeu afegir aplicacions gratuïtes a la Pàgina de pestanya nova amb un sol clic al botó "Afegeix a Chrome". En el cas de les aplicacions de pagament, només cal que configureu un compte de Google Wallet i que feu clic al botó "Compra".
Bezplatné aplikace můžete na stránku Nová karta přidávat jediným kliknutím na tlačítko Přidat do Chromu. V případě placených aplikací stačí nastavit účet Peněženky Google a kliknout na tlačítko Koupit.
Du kan føje nye gratis apps til siden Ny fane med et enkelt klik på knappen "Føj til Chrome". Ved betalingsapps skal du bare konfigurere din konto i Google Wallet og klikke på knappen "Køb".
Kun asennat sovelluksen, sen pikakuvake tulee näkyviin Uusi välilehti -sivulle. Voit järjestellä sovelluksia vetämällä ja pudottamalla niitä haluamiisi paikkoihin ja luomalla Uusi välilehti -sivulle erillisiä ruutuja.
Az ingyenes alkalmazásokat egy kattintással elhelyezheti az Új lap oldalon a "Hozzáadás a Chrome-hoz" gomb segítségével. A fizetős alkalmazásokhoz elég beállítania Google Wallet-fiókját és rákattintania a "Vásárlás" gombra.
Du kan legge til gratisprogrammer på siden Ny fane med ett enkelt klikk på «Legg til i Chrome»-knappen. Og for kostnadsbelagte programmer er det bare å konfigurere Google Wallet-kontoen din og klikke på Kjøp-knappen.
Бесплатные приложения можно добавить на страницу быстрого доступа: достаточно нажать кнопку "Добавить в Chrome". Для загрузки платных приложений необходимо настроить Google Кошелек и нажать кнопку "Купить".
När du har installerat en app visas en genväg på sidan Ny flik. Du kan organisera dina appar genom att dra och släppa dem var du vill och ordna dem i paneler på sidan Ny flik.
"Chrome'a ekle" düğmesini bir defa tıklayarak, ücretsiz uygulamaları Yeni Sekme Sayfanıza ekleyebilirsiniz. Ücretli uygulamalar için yapmanız gereken sadece Google Cüzdan hesabınızı ayarlamak ve "Satın Al" düğmesini tıklamaktır.
Після встановлення програми на сторінці нової вкладки з’явиться ярлик. Ви можете змінювати порядок програм, перетягуючи їх у потрібне місце, або організовувати їх, створюючи окремі панелі на сторінці нової вкладки.
Anda boleh menambah apl percuma ke Halaman Tab Baharu anda dengan satu klik pada butang "Tambahkan ke Chrome". Untuk apl berbayar, cuma sediakan akaun Google Wallet anda dan klik butang "Beli".
  Remarketing met Google ...  
Via remarketing met Google Analytics kunt u uw voordeel doen met waardevolle inzichten over uw websitebezoekers die interesse tonen in uw producten en services, zoals bezoekers die tijd besteden aan het bekijken van specifieke pagina's of mensen die artikelen in hun winkelwagentje plaatsen. Zodra u uw doelgroep heeft geïdentificeerd, kunt u advertenties laten weergeven in het Google Display Netwerk (GDN) die speciaal zijn toegespitst op deze doelgroep.
L'utilisation du remarketing avec Google Analytics vous permet d'exploiter des informations précieuses concernant les visiteurs de votre site Web qui ont déjà montré de l'intérêt pour vos produits ou services. Vous pouvez, par exemple, identifier les internautes qui ont passé du temps à consulter certaines pages de votre site ou qui ont ajouté des articles à leur panier. Une fois que vous avez identifié votre public cible, vous pouvez diffuser des annonces adaptées à celui-ci sur le Réseau Display de Google.
Das Remarketing mit Google Analytics bietet aussagekräftige Informationen zu den Website-Besuchern, die Interesse an Ihren Produkten und Dienstleistungen haben. So erhalten Sie etwa Aufschluss darüber, welche Besucher bestimmte Seiten aufgerufen und welche von ihnen Artikel in den Einkaufswagen gelegt haben. Nachdem Sie Ihre Zielgruppe identifiziert haben, können Sie im Google Display-Netzwerk (GDN) speziell auf diese Nutzer zugeschnittene Anzeigen schalten.
El remarketing con Google Analytics permite aprovechar los valiosos datos sobre los visitantes de su sitio web que muestran interés por sus productos y servicios, por ejemplo, los visitantes que dedican tiempo a ver páginas concretas o ponen artículos en su carrito de la compra. Una vez que haya identificado a su público objetivo, puede publicar anuncios en la Red de Display de Google adaptados a dicho público.
تسمح لك ميزة تجديد النشاط التسويقي مع Google Analytics بالاستفادة من المؤشرات المفيدة عن زوّار موقعك على الويب ممن يبدون اهتمامًا بمنتجاتك وخدماتك؛ مثل الزوّار الذين يقضون وقتًا في مشاهدة صفحات معينة أو يضعون أصنافًا في عربة التسوق. وفور تحديد جمهورك المستهدف، يمكنك عرض الإعلانات عبر شبكة Google الإعلانية (GDN) التي تتناسب مع هذا الجمهور بوجهٍ خاص.
Remarketing with Google Analytics lets you tap into valuable insights about your website visitors who show an interest in your products and services -- for example, visitors who spend time viewing specific pages or who put items in their shopping cart. Once you’ve identified your target audience, you can run ads across the Google Display Network (GDN) that are tailored to that audience.
Remarketing med Google Analytics giver dig værdifuld viden om de besøgende på dit website, som viser interesse for dine produkter eller tjenester – f.eks. besøgende, der bruger tid på bestemte sider på dit website eller som lægger ting i indkøbskurven. Når du har identificeret din målgruppe, kan du vise annoncer, der er skræddersyet til den pågældende målgruppe, forskellige steder på Google Displaynetværket (GDN).
Uudelleenmarkkinoinnissa Google Analyticsin avulla voit hyödyntää monipuolisia tietoja verkkosivustosi vierailijoista, jotka osoittavat kiinnostusta tuotteitasi ja palvelujasi kohtaan – esimerkiksi vierailijoista, jotka käyttävät aikaa tarkastellen tiettyjä sivuja tai jotka siirtävät kohteita ostoskoriinsa. Kun olet tunnistanut kohdeyleisösi, voit näyttää Google Display -verkostossa (GDN) tälle yleisölle räätälöityjä mainoksia.
Ремаркетинг в Google Analytics позволяет получать ценную информацию о посетителях, интересовавшихся вашими товарами и услугами. Например, это могут быть пользователи, которые просматривали определенные страницы сайта или положили товары в корзину покупок. Определив таким образом свою целевую аудиторию, вы сможете показывать этим потенциальным клиентам индивидуально подобранную рекламу в контекстно-медийной сети Google.
Tiếp thị lại với Google Analytics cho phép bạn chạm vào thông tin chi tiết có giá trị về khách truy cập trang web của bạn, những người hứng thú với các sản phẩm và dịch vụ của bạn - ví dụ: khách truy cập dành thời gian để xem các trang cụ thể hoặc đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ. Khi bạn đã xác định đối tượng mục tiêu của mình, bạn có thể chạy quảng cáo trên Mạng hiển thị của Google (GDN) phù hợp với đối tượng đó.
Завдяки ремаркетингу з Google Analytics ви зможете отримати доступ до цінних даних про відвідувачів свого веб-сайту, які зацікавились вашим продуктом або послугою (наприклад, відвідувачів, що переглядали певні сторінки або додали товари до своїх кошиків для покупок). Щойно ви визначите свою цільову аудиторію, ви зможете розпочати показ оголошень, призначених для цієї аудиторії, у Медійній мережі Google.
  Chrome voor desktops  
Surf precies zoals jij dat wilt met thema's, apps en extensies voor Chrome. Ga meteen naar je favoriete webbestemmingen met bladwijzers en startpagina's. Zodra je Chrome hebt ingesteld, worden je aanpassingen gesynchroniseerd op al je apparaten. Nu aanpassen
Browse just the way you'd like with Chrome themes, apps and extentions. Get straight to your favorite web destinations with bookmarks and start pages. Once you've set up Chrome, your customizations will be kept in sync across all of your devices. Start customizing
Parcourez le Web comme vous le souhaitez grâce aux thèmes, aux applications et aux extensions Chrome. Accédez directement à vos pages Web préférées à l'aide de favoris et de pages d'accueil. Une fois que vous avez configuré Chrome, vos personnalisations sont synchronisées sur tous vos appareils. Personnaliser votre version
Mit den Designs, Apps und Erweiterungen für Chrome können Sie Ihren Browser voll und ganz auf Ihre persönlichen Wünsche und Anforderungen abstimmen. Über Lesezeichen und Startseiten gelangen Sie direkt zu Ihren Lieblingswebsites. Und das Beste ist: Ihre Anpassungen in Chrome stehen Ihnen auf allen Geräten zur Verfügung, auf denen Sie Chrome nutzen. Personalisierung beginnen
Chrome lleva tus pestañas abiertas, tus marcadores y tus búsquedas recientes de tu ordenador a tu teléfono o tablet y viceversa. De esta forma, tendrás tu contenido web en todos tus dispositivos. Inicia sesión en tus otros dispositivos para empezar la sincronización. Más información
Chrome trasferisce le tue schede aperte, i segnalibri e le ricerche recenti dal computer al telefono o tablet e viceversa. In questo modo avrai il Web a tua disposizione su tutti i dispositivi. Per avviare la sincronizzazione, basta accedere agli altri dispositivi. Ulteriori informazioni
O Google Chrome traz as guias abertas, os favoritos e as pesquisas recentes do seu computador para seu smartphone ou tablet, e vice-versa. Dessa forma, você tem sua Web em todos os seus dispositivos. Basta fazer login nos seus outros dispositivos para começar a sincronizar. Saiba mais
ينقل Chrome علامات التبويب المفتوحة، والإشارات، وعمليات البحث الأخيرة من الكمبيوتر إلى جهازك الجوال أو اللوحي، والعكس. وبذلك يكون لديك الويب بإعداداتك الخاصة على جميع أجهزتك. ما عليك سوى تسجيل الدخول على أجهزتك الأخرى لبدء المزامنة. مزيد من المعلومات
Chrome، برگه‌ها، نشانک‌ها و جستجوهای اخیرتان را از رایانه به تلفن یا رایانه لوحی‌تان و بالعکس انتقال می‌دهد. به این ترتیب وبتان را در همه دستگاه‌هایتان خواهید داشت. کافیست در دستگاه‌های دیگرتان وارد سیستم شوید تا همگام‌سازی شروع شود. بیشتر بدانید
Amb Chrome, les pestanyes què hàgiu deixat obertes, les adreces d'interès i les cerques recents de l'ordinador també estaran disponibles al telèfon o a la tauleta, i viceversa. Així, disposareu del vostre web personal en tots els dispositius. Només cal que inicieu la sessió a la resta de dispositius per començar la sincronització. Més informació
Chrome dokáže vaše otevřené karty, záložky a nedávné vyhledávací dotazy přenést z počítače do telefonu nebo tabletu a naopak. Svůj internet tak máte ve všech zařízeních. Chcete-li zahájit synchronizaci, stačí se v ostatních zařízeních přihlásit. Další informace
Chrome overfører dine åbne faner, bogmærker og seneste søgninger fra din computer til din telefon eller tablet og omvendt. På den måde har du samme internetindstillinger på alle dine enheder. Du skal bare logge ind på dine andre enheder for at starte synkroniseringen. Få flere oplysninger
Selaa omalla tavallasi Chromen teemojen, sovellusten ja laajennusten avulla. Siirry suoraan suosikkisivustoillesi kirjanmerkkien ja aloitussivujen kautta. Kun olet ottanut Chromen käyttöön, muokkauksesi synkronoidaan kaikille laitteillesi. Aloita muokkaaminen
A Chrome a megnyitott lapjait, könyvjelzőit és a legutóbbi kereséseket számítógépéről átviszi telefonjára vagy táblagépére, és fordítva. Így az internet személyre szabottan áll rendelkezésére valamennyi eszközén. Egyszerűen jelentkezzen be többi eszközén is a szinkronizálás elindításához. További információ
Chrome menghadirkan tab terbuka, bookmark, dan penelusuran terbaru dari komputer Anda ke ponsel atau tablet, dan sebaliknya. Dengan begitu, Chrome ada di semua perangkat Anda. Cukup masuk di perangkat lain dan mulai menyinkronkan. Pelajari lebih lanjut
Chrome은 컴퓨터에서 스마트폰이나 태블릿으로, 또는 반대로 열어 놓은 탭과 북마크, 최근 검색결과를 그대로 가져옵니다. 이런 방식으로 모든 기기에서 내가 열어둔 웹을 볼 수 있습니다. 동기화를 시작하려면 다른 기기에서 로그인만 하면 됩니다. 자세히 알아보기
Med Chrome er de åpne fanene, bokmerkene og nylige søkene fra datamaskinen din tilgjengelige på telefonen eller nettbrettet – og det fungerer i motsatt retning også. På denne måten har du nettet ditt på alle enhetene dine. Bare logg på de andre enhetene dine for å starte synkroniseringen. Finn ut mer
Chrome synchronizuje otwarte karty, zakładki i ostatnie wyszukiwania między komputerem a tabletem lub telefonem (i odwrotnie). Dzięki temu masz „swój internet” na każdym swoim urządzeniu. Aby zacząć korzystać z tej funkcji, po prostu zaloguj się na innych urządzeniach. Więcej informacji
Surfa precis som du vill med Chrome-teman, appar och tilläggfiländelser. Öppna dina favoritwebbplatser direkt med bokmärken och startsidor. När du har konfigurerat Chrome synkroniseras dina inställningar på alla dina enheter. Börja anpassa
Chrome ดึงแท็บที่เปิดไว้ บุ๊กมาร์ก และการค้นหาล่าสุดจากคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต และในทางกลับกัน ทำให้ประสบการณ์บนเว็บทั้งหมดของคุณอยู่บนอุปกรณ์ทุกเครื่องที่คุณใช้ เพียงลงชื่อเข้าใช้บนอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ เพื่อเริ่มซิงค์ เรียนรู้เพิ่มเติม
Chrome açık sekmelerinizi, yer işaretlerinizi ve son aramalarınızı bilgisayarınızdan telefonunuza veya tabletinize ya da telefonunuz veya tabletinizden bilgisayarınıza aktarır. Böylece, web'i kullanma şekliniz tüm cihazlarınızda aynı olur. Senkronizasyonu başlatmak üzere diğer cihazlarınızda oturum açmanız yeterlidir. Daha fazla bilgi edinin
Chrome đưa các tab đang mở, dấu trang và tìm kiếm gần đây từ máy tính đến điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn và ngược lại. Nhờ đó, bạn có trang web trên tất cả thiết bị của mình. Bạn chỉ cần đăng nhập trên thiết bị khác của mình để bắt đầu đồng bộ hóa. Tìm hiểu thêm
Chrome נותן לכם גישה מהמחשב, מהטלפון ומהטאבלט אל הכרטיסיות הפתוחות, הסימניות והחיפושים האחרונים שביצעתם בכל אחד מהמכשירים האחרים. בצורה זו, תוכן האינטרנט המועדף עליכם זמין בכל המכשירים. עליכם רק להיכנס לחשבון במכשירים האחרים כדי להתחיל בסנכרון. למידע נוסף
Насолоджуйтеся переглядом веб-сторінок із темами, додатками та розширеннями Chrome. Використовуйте закладки та початкові сторінки, щоб швидко відкривати свої улюблені веб-сторінки. Щойно ви налаштуєте Chrome, ці налаштування синхронізуються з усіма вашими пристроями. Налаштувати