|
Wanneer u onze services gebruikt (als u bijvoorbeeld een zoekopdracht uitvoert op Google, een routebeschrijving opvraagt via Google Maps of een video bekijkt op YouTube), verzamelen we gegevens om onze services te kunnen uitvoeren.
|
|
When you use our services — for example, do a search on Google, get directions on Google Maps, or watch a video on YouTube — we collect data to make these services work for you. This can include:
|
|
Lorsque vous utilisez nos services, par exemple lorsque vous lancez une recherche sur Google, lorsque vous recherchez un itinéraire sur Google Maps ou lorsque vous regardez une vidéo sur YouTube, nous recueillons des données nécessaires au bon fonctionnement de ces services. Ces informations peuvent inclure :
|
|
Wenn Sie unsere Dienste nutzen ‒ also beispielsweise auf Google suchen, eine Wegbeschreibung auf Google Maps abrufen oder ein Video auf YouTube ansehen – erfassen wir Daten, um unsere Dienste für Sie zu optimieren. Dazu gehören:
|
|
Cuando utilizas nuestros servicios (por ejemplo, al hacer búsquedas en Google, obtener indicaciones en Google Maps o ver un vídeo en YouTube), recogemos datos que nos permite mejorarlos. Estos pueden incluir:
|
|
Quando utilizzi i nostri servizi, ad esempio quando esegui una ricerca su Google, cerchi indicazioni stradali su Google Maps o guardi un video su YouTube, raccogliamo dati in modo da poter far funzionare questi servizi. Queste informazioni possono includere:
|
|
عندما تستخدم خدماتنا مثل البحث على Google أو الحصول على اتجاهات من خلال خرائط Google أو مشاهدة مقطع فيديو على YouTube، فإننا نجمع معلومات تساعدنا في تقديم هذه الخدمات إليك، ويمكن أن يشتمل ذلك على ما يلي:
|
|
Όταν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, για παράδειγμα όταν πραγματοποιείτε μια αναζήτηση στο Google, όταν λαμβάνετε οδηγίες στους Χάρτες Google ή όταν παρακολουθείτε ένα βίντεο στο YouTube, συλλέγουμε δεδομένα προκειμένου αυτές οι υπηρεσίες να λειτουργούν αποδοτικά για εσάς. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει:
|
|
Google で検索する、Google マップで道順を調べる、YouTube で動画を視聴するなど、ユーザーが Google サービスを利用したときに、より便利なサービスを提供するためにデータを収集しています。たとえば次のようなデータが含まれます。
|
|
Wanneer jy ons dienste gebruik – byvoorbeeld, 'n soektog op Google doen, rigtingaanwysings op Google Maps kry of 'n video op YouTube kyk – samel ons data in om hierdie dienste vir jou te laat werk. Dit kan insluit:
|
|
هنگامی که از سرویسهای ما استفاده میکنید – برای مثال جستجو در Google، پیدا کردن مسیر در Google Maps یا تماشای ویدیو در YouTube – برای ارائه بهتر این سرویسها به شما دادههایی را جمعآوری میکنیم. که شامل این موارد میشود:
|
|
Когато използвате услугите ни (например търсите с Google, получавате упътвания в Google Карти или гледате видеоклип в YouTube), събираме данни, които спомагат за персонализирането на работата ви. Това може да включва:
|
|
Quan utilitzeu els nostres serveis, per exemple, en fer una cerca a Google, obtenir indicacions a Google Maps o mirar un vídeo a YouTube, recopilem dades perquè aquests serveis us siguin útils. Aquestes dades poden incloure:
|
|
Kada upotrebljavate naše usluge, na primjer pretražujete na Googleu, preuzimate upute na Google kartama ili gledate videozapis na YouTubeu, prikupljamo podatke za funkcioniranje tih usluga. To mogu biti:
|
|
Když používáte naše služby (například vyhledáváte na Googlu, plánujete trasu v Mapách Google nebo sledujte video na YouTube), shromažďujeme data, která nám umožňují zajistit fungování těchto služeb. Mezi taková data patří:
|
|
Når du bruger vores tjenester – f.eks. når du foretager en søgning på Google, får rutevejledninger i Google Maps eller ser en video på YouTube – indsamler vi data, så vi kan forbedre disse tjenester for dig. Disse kan omfatte:
|
|
Kui kasutate meie teenuseid (nt otsite Google'ist, hangite juhiseid Google Mapsist või vaatate YouTube'i videot), siis kogume andmeid, mis muudavad need teenused teie jaoks tõhusamaks. Need andmed võivad olla järgmised.
|
|
Kun käytät palveluitamme – esimerkiksi teet Google-hakuja, etsit reittiohjeita Google Mapsissa tai katsot YouTube-videoita – keräämme tietoja, jotka parantavat sinulle tarjottavia palveluita. Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:
|
|
जब आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं — उदाहरण के लिए, Google पर कोई खोज करना, Google मानचित्र पर दिशानिर्देश प्राप्त करना या YouTube पर वीडियो देखना — तो इन सेवाओं को आपके लिए काम करने योग्य बनाने के लिए हम डेटा एकत्रित करते हैं. इसमें निम्न शामिल हो सकते हैं:
|
|
Amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat – például keresést végez a Google-on, útvonaltervet készít a Google Térképen, vagy megnéz egy videót a YouTube-on – adatokat gyűjtünk, amelyek segítségével továbbfejleszthetjük szolgáltatásainkat az Ön érdekében. Ezen adatok körébe tartoznak például a következők:
|
|
Þegar þú notar þjónustu okkar – til dæmis leitar á Google, færð leiðarlýsingu í Google kortum eða horfir á myndskeið á YouTube – söfnum við gögnum til að þessi þjónusta virki. Undir þetta geta fallið:
|
|
Saat Anda menggunakan layanan kami — misalnya, melakukan penelusuran di Google, meminta petunjuk arah mengemudi di Google Maps, atau menonton video di YouTube — kami mengumpulkan data guna membuat layanan ini berfungsi dengan lebih baik untuk Anda. Informasi tersebut meliputi:
|
|
사용자가 Google에서 검색하거나, Google 지도에서 길을 찾거나, YouTube에서 동영상을 시청할 때와 같이 Google 서비스를 사용할 때 Google에서는 서비스 제공을 위해 데이터를 수집합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.
|
|
Kai naudojate mūsų paslaugas, pvz., atliekate paiešką „Google“, gaunate nuorodų „Google“ žemėlapiuose ar žiūrite vaizdo įrašą „YouTube“, renkame duomenis, kurie padeda tobulinti paslaugas. Tai gali būti:
|
|
Når du bruker tjenestene våre – som når du søker på Google, finner veibeskrivelser i Google Maps eller ser på videoer på YouTube – samler vi inn dataene som gjør at disse tjenestene fungerer. Dette kan omfatte følgende:
|
|
Gdy korzystasz z naszych usług – na przykład wyszukujesz w Google, wyznaczasz trasę dojazdu w Mapach Google czy oglądasz film w YouTube – gromadzimy dane, które umożliwiają działanie tych usług. Są to na przykład:
|
|
Când folosiți serviciile noastre, de exemplu, căutând ceva pe Google, găsind indicații de orientare pe Google Maps sau vizionând un videoclip pe YouTube, culegem date cu ajutorul cărora serviciile noastre funcționează mai bine, pentru dvs. Acestea pot include:
|
|
Когда вы используете наши сервисы (например, ищете информацию в Google Поиске, прокладываете маршрут в Google Картах или смотрите видео на YouTube), мы собираем информацию, чтобы облегчить вам работу. В нее входят:
|
|
Keď používate naše služby (napríklad keď vyhľadávate pomocou Googlu, plánujete trasu v Mapách Google alebo sledujete video v službe YouTube), zhromažďujeme údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby vám tieto služby fungovali. Môže to zahrnovať tieto informácie:
|
|
Ko uporabljate naše storitve, na primer iščete z Googlom, uporabljate navodila za pot v Google Zemljevidih ali gledate videoposnetek v YouTubu, zbiramo podatke, da bi te storitve pravilno delovale. To so lahko med drugim:
|
|
När du använder våra tjänster – till exempel när du söker på Google, hämtar vägbeskrivningar i Google Maps eller tittar på ett videoklipp på YouTube – samlar vi in data så att dessa tjänster ska fungera. Det kan handla om:
|
|
เวลาใช้บริการของเรา ตัวอย่างเช่น ค้นหาใน Google ขอเส้นทางใน Google Maps หรือดูวิดีโอ YouTube เราจะรวบรวมข้อมูลดังกล่าวเพื่อให้เราสามารถให้บริการคุณได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งอาจรวมไปถึง
|
|
Hizmetlerimizi kullandığınızda (örneğin, Google'da bir arama yaptığınızda, Google Haritalar'da yol tarifi aldığınızda veya YouTube'da video izlediğinizde) size daha iyi hizmet sunabilmek için bilgiler toplarız. Bu bilgiler şunları içerebilir:
|
|
Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi — ví dụ như tìm kiếm trên Google, tìm chỉ đường trên Google Maps hoặc xem video trên YouTube — chúng tôi thu thập thông tin để khiến các dịch vụ này hoạt động cho bạn. Thông tin này có thể bao gồm:
|
|
כאשר אתם משתמשים בשירותים שלנו – למשל מבצעים חיפוש ב-Google, מקבלים מסלולים במפות Google או צופים בסרטון ב-YouTube – אנחנו אוספים נתונים שמאפשרים לשירותים האלה לפעול. נתונים אלה עשויים לכלול:
|
|
Երբ դուք օգտագործում եք մեր ծառայությունները, օրինակ` որոնում Google-ում, ստանում ուղղություններ Google Քարտեզներում կամ դիտում տեսանյութ YouTube-ում, մենք տվյալներ ենք հավաքում՝ այդ ծառայությունները ձեզ համար ավելի արդյունավետ դարձնելու համար: Այդ տվյալները կարող են ներառել՝
|
|
আপনি য্খন আমাদের পরিষেবাগুলিকে ব্যবহার করেন — উদাহরণস্বরূপ, Google এ কোনো কিছুর জন্য অনুসন্ধান করেন, Google মানচিত্র থেকে দিকনির্দেশ পান, অথবা YouTube এ একটি ভিডিও দেখেন — তখন আমরা ডেটা সংগ্রহ করি যাতে পরিষেবাগুলি আপনার জন্য কাজ করতে পারে৷ এতে এগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে:
|
|
როცა ჩვენს სერვისებს იყენებთ — მაგალითად, ახორციელებთ ძიებას Google-ში, ღებულობთ მიმართულებებს Google Maps-ში, ან YouTube-ზე უყურებთ ვიდეოს — ჩვენ ამ სერვისების თქვენზე მოსარგებად აუცილებელ მონაცემებს ვაგროვებთ. მასში შეიძლება შედიოდეს:
|
|
Kad izmantojat mūsu pakalpojumus, piemēram, meklējat informāciju Google tīklā, saņemat norādes pakalpojumā Google Maps vai skatāties videoklipu pakalpojumā YouTube, mēs apkopojam datus, lai šie pakalpojumi varētu darboties. Tālāk ir minēti daži šīs informācijas piemēri.
|
|
នៅពេលអ្នកប្រើសេវាកម្មរបស់យើង ឧទាហរណ៍៖ ធ្វើការស្វែងរកនៅលើ Google, ទទួលយកទិសដៅនៅក្នុងកម្មវិធី Google ផែនទី, ឬមើលវីដេអូនៅលើ Youtube ជាដើម។ យើងប្រមូលទិន្នន័យដើម្បីធ្វើឲ្យសេវាកម្មទាំងនេះដំណើរការសម្រាប់អ្នក។ វាអាចរួមបញ្ចូលទាំង៖
|
|
ඔබ අපගේ සේවා භාවිත කරන විට — උදාහරණයක් ලෙස, Google හි සෙවීමක් සිදු කරන විට, Google සිතියම් මත මඟ පෙන්වීම් ලබා ගන්නා විට, හෝ YouTube හි වීඩියෝවක් නරඹන විට — ඔබ සඳහා මෙම සේවා ක්රියා කිරීමට හැකි වන සේ අපි දත්ත රැස් කරමු. මෙහි ඇතුළත් විය හැකියි:
|
|
எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, Google இல் தேடுதல், Google வரைபடத்தில் வழிகளைப் பெறுதல் அல்லது YouTube இல் வீடியோவைப் பார்த்தல்), அவற்றின் மூலம் சிறப்பான அனுபவத்தை நீங்கள் பெறுவதற்குத் தரவைச் சேகரிக்கிறோம். அதில் பின்வரும் தகவல்கள் இருக்கலாம்:
|
|
Коли ви користуєтеся нашими службами (наприклад, шукаєте вміст у Google, прокладаєте маршрути на Картах Google або переглядаєте відео на YouTube), ми збираємо інформацію, яка забезпечує роботу цих служб. До такого вмісту належать:
|
|
Unapotumia huduma zetu, kwa mfano, kufanya utafutaji kwenye Google, kupata maelekezo kwenye Ramani za Google au kutazama video kwenye YouTube, tunakusanya data hiyo ili kuboresha huduma kwa manufaa yako. Hii inaweza kujumuisha:
|
|
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean (adibidez, Google-n bilaketak egitean, Google Maps-en jarraibideak lortzean edo YouTube-n bideoak ikustean), zenbait datu biltzen ditugu zerbitzuek zure mesedetan funtziona dezaten. Hona hemen adibide batzuk:
|
|
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami - sebagai contoh, melakukan carian di Google, mendapatkan arah jalan di Peta Google atau menonton video di YouTube - kami mengumpul data supaya perkhidmatan tersebut berfungsi untuk anda. Perkara ini boleh termasuk:
|
|
Xidmətlərimizi istifadə etdiyiniz zaman, məsələn, Google'da axtarış etdiyinizdə, Google Xəritədə istiqamətləri əldə etdiyinizdə və ya YouTube'da videoya baxdığınızda bu xidmətlərin sizə faydalı olması üçün məlumat toplayırıq. Bu məlumata aiddir:
|
|
Cando utilizas os nosos servizos (por exemplo, cando fas unha busca en Google, obtés indicacións en Google Maps ou ves un vídeo en YouTube) recompilamos datos que nos axudan a mellorar os nosos servizos para ti. Dentro desta información poden incluírse:
|
|
જ્યારે તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો - ઉદાહરણ તરીકે, Google પર શોધ કરો છો, Google નકશા પર દિશા નિર્દેશ મેળવો છો અથવા YouTube પર વિડિઓ જુઓ છો - અમે આ સેવાઓ તમારા માટે કાર્ય કરે તે માટે ડેટા એકત્રિત કરીએ છીએ. આમાં સમાવેશ થઇ શકે છે:
|
|
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುವಾಗ — ಉದಾಹರಣೆಗೆ Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡುವುದು, Google ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ YouTube ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು — ಈ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:
|
|
आपण आमच्या सेवा वापरता तेव्हा – उदाहरणार्थ, Google वर शोध घेताना, Google नकाशे वर दिशानिर्देश मिळवताना किंवा YouTube वर व्हिडिओ पाहताना – या सेवांनी आपल्यासाठी कार्य करण्यासाठी आम्ही डेटा संकलित करतो. यात हे समाविष्ट असू शकते:
|
|
Таныг Google-с хайлт хийх, Google Газрын зургаар чиглэл заалгах, эсвэл YouTube-с видео үзэх зэргээр манай үйлчилгээг ашиглах явцад бид өгөгдөл цуглуулж, таны эдгээр үйлчилгээний хэрэглээг сайжруулахаар ажилладаг. Үүнд дараах зүйлс багтана:
|
|
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు — ఉదాహరణకు, Googleలో శోధించడం, Google మ్యాప్స్లో దిశలను పొందడం లేదా YouTubeలో వీడియోను చూడటం — మేము ఈ సేవలు మీ కోసం పనిచేసేలా చేయడం కోసం డేటాను సేకరిస్తాము. ఇందులో ఇవి ఉంటాయి:
|
|
جب آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں— مثلاً Google پر کچھ تلاش کرتے ہیں، Google Maps پر ڈائریکشنز حاصل کرتے ہیں یا YouTube پر کوئی ویڈیو دیکھتے ہیں — تو ہم ڈیٹا استعمال کرتے ہیں تاکہ یہ سروسز آپ کیلئے کام کر سکیں۔ اس میں درج ذیل چیزیں شامل ہو سکتی ہیں:
|
|
നിങ്ങൾ Google-ൽ തിരയുന്നതോ Google മാപ്സിൽ ദിശകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതോ YouTube-ൽ ഒരു വീഡിയോ കാണുന്നതോ പോലുള്ള ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഈ സേവനങ്ങൾ മികച്ച രീതിയിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും. ഇവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാം:
|