|
|
De fragmentweergave bevat net als een kaartenbak informatie over het boek, met een paar fragmenten (een paar zinnen met de zoekterm in context).
|
|
|
In der Auszugsansicht werden wie in einem Kartenkatalog Informationen über das Buch sowie einige Textauszüge, also Sätze mit dem Suchbegriff im Kontext, angezeigt.
|
|
|
La vista de fragmentos, al igual que un catálogo de fichas, muestra información sobre el libro y algunos pasajes breves, es decir, frases en las que aparece su término de búsqueda en contexto.
|
|
|
La Visualizzazione frammento, al pari del catalogo a schede di una biblioteca, riporta le informazioni sul libro, oltre ad alcuni frammenti, ossia alcune frasi per mostrare il termine di ricerca nel contesto.
|
|
|
Η Προβολή Αποσπασμάτων δείχνει πληροφορίες για το βιβλίο καθώς και ορισμένα αποσπάσματα, όπως ένας βιβλιογραφικός κατάλογος – μερικές προτάσεις προκειμένου να εμφανιστεί ο όρος αναζήτησης με τα συμφραζόμενα.
|
|
|
Изгледът „Фрагменти“ е организиран като картотека и предоставя информация за книгата, както и няколко откъса от съдържанието й. Те включват по няколко изречения, които показват търсената от вас дума в контекст.
|
|
|
La Vista de fragment, com un catàleg de fitxes, mostra informació del llibre i alguns fragments (unes quantes frases que mostren el terme de cerca en context).
|
|
|
Prikaz isječaka, poput kartičnog kataloga, prikazuje informacije o knjizi kao i nekoliko isječaka - rečenica u kojima se pojam pretraživanja pojavljuje u kontekstu.
|
|
|
Zobrazení fragmentů, podobně jako lístkový katalog, zobrazuje údaje o dané knize a pár fragmentů – několik vět, které zobrazí vámi vyhledávaný výraz v kontextu.
|
|
|
Uddragsvisningen viser, som i et kortkatalog, oplysninger om bogen samt nogle få uddrag – nogle få sætninger, hvor dit søgeord vises i kontekst.
|
|
|
Katkelmat-kohdasta saat tietoa teoksesta ja näet muutamia virkkeitä, joissa hakutermisi näkyy asiayhteydessään.
|
|
|
A Töredék-nézet olyan, mint egy katalóguskártya, megmutatja a könyvvel kapcsolatos információkat és néhány töredéket: néhány mondatot a keresőkulcs szövegkörnyezetéből.
|
|
|
Tampilan Cuplikan, layaknya katalog kartu, memperlihatkan informasi mengenai buku tersebut ditambah sedikit cuplikan – beberapa kalimat untuk menampilkan istilah penelusuran Anda dalam konteks.
|
|
|
Iškarpos peržiūra kaip ir kortelė kataloge rodo informaciją apie knygą ir kelias jos turinio iškarpas – kelis paieškos žodžio ar žodžių konteksto sakinius.
|
|
|
Utdragsvisningen inneholder kortfattet informasjon om boken (som i en kortkatalog) samt noen setninger som inneholder ordet du søkte på.
|
|
|
W widoku krótkiego opisu, tak jak w karcie katalogu bibliotecznego, przedstawione są informacje o książce oraz kilka fragmentów zawierających parę zdań kontekstu otaczającego wyszukiwane hasło.
|
|
|
Vizualizare fragment, asemenea unui catalog cu fişe, afişează informaţii despre carte şi câteva fragmente – câteva propoziţii pentru a afişa termenul dvs. de căutare în context.
|
|
|
Просмотр фрагмента, подобно библиотечному каталогу, позволяет получить информацию о книге и прочесть несколько фрагментов из нее (предложения, содержащие слово запроса).
|
|
|
Преглед исечка, као и каталог књига, приказује информације о књизи и неколико исечака - неколико реченица у којима се термин претраге приказује у контексту.
|
|
|
Úryvkové zobrazenie, rovnako ako lístkový katalóg, zobrazuje informácie o knihe plus niekoľko úryvkov – zopár viet s hľadanými výrazmi v kontexte.
|
|
|
V prikazu kratkega opisa so, podobno kot na kartici knjižničnega kataloga, vidne informacije o knjigi ter nekaj odlomkov – par stavkov, ki prikazujejo vaš iskalni pogoj v kontekstu.
|
|
|
I strängvyn visas information om boken precis som i ett kortregister plus ett antal strängar, det vill säga meningar med söktermen i sitt sammanhang.
|
|
|
เช่นเดียวกับบัตรดัชนี มุมมองตัวอย่างจะระบุข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือและเนื้อหาบางส่วน เพื่อแสดงคำค้นหาที่ปรากฏภายในบริบทของหนังสือ
|
|
|
Pasaj Görünümü, bir kartotek kartında olduğu gibi, kitapla ilgili bilgileri ve arama teriminizle bağlantılı birkaç cümleden oluşan pasajları gösterir.
|
|
|
Xem một số câu liên quan, giống như một danh mục thẻ, nó sẽ hiển thị thông tin về cuốn sách cùng với một số câu liên quan - một vài câu thuật ngữ tìm kiếm trong ngữ cảnh.
|
|
|
Neliela piemēra skats tāpat kā karšu katalogs rāda informāciju par grāmatu, ieskaitot dažus fragmentus – dažus teikumus, lai parādītu jūsu meklēto vārdu kontekstā.
|
|
|
Режим перегляду "Фрагменти", подібно до карткового каталогу, надає інформацію про книгу та деякі фрагменти тексту – кілька речень, для відображення ключових слів у контексті.
|
