|
|
Zwembad is gesloten van do 24 jan 2019 t/m wo 15 mei 2019 De openingstijden van de receptie zijn meestal van 9:00 tot 13:00 uur en van 14:00 tot 20:00. Als er niemand is bij aankomst kunt u de zoemer gebruiken.
|
|
|
Swimming pool is closed from Thu 24 Jan 2019 until Wed 15 May 2019 Reception hours are usually 9:00-13:00 and 14:00-20:00. If there is nobody there on arrival please ring the buzzer and a member of staff will arrive within 5 minutes. Please note that the swimming pool is open from 15 May until 15 September.
|
|
|
La piscine sera inaccessible du jeu 24 janv. 2019 au mer 15 mai 2019. La réception est généralement ouverte de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 20h00. Si personne n'est présent à votre arrivée, veuillez sonner et un membre du personnel arrivera dans les 5 minutes. La piscine est ouverte du 15 mai au 15 septembre.
|
|
|
Der Pool ist vom Do., 24. Jan. 2019 bis zum Mi., 15. Mai. 2019 geschlossen Die Rezeption hat in der Regel von 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet. Falls bei Ihrer Ankunft kein Personal vor Ort ist, klingeln Sie bitte, und ein Mitarbeiter wird Sie innerhalb von 5 Minuten empfangen. Bitte beachten Sie, dass der Pool vom 15. Mai bis zum 15. September geöffnet ist.
|
|
|
La piscina está cerrada del jue, 24 ene 2019 al mié, 15 may 2019 La recepción está abierta normalmente de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 20:00. Si no hay nadie en ella al llegar, se ruega llamar al timbre, y un miembro del personal llegará en 5 minutos. La piscina está abierta desde el 15 de mayo hasta el 15 de septiembre.
|
|
|
La piscina non è disponibile da gio 24 gen 2019 a mer 15 mag 2019 La reception è aperta solitamente dalle 09:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 20:00. Se non doveste trovare nessuno al momento del vostro arrivo siete pregati di suonare il campanello e un membro del personale vi raggiungerà in 5 minuti. La piscina è aperta dal 15 maggio al 15 settembre.
|