|
|
Elk rietje zit in een kunststof beker (ook wel ‘goblet’ genoemd) die op een metalen beugel (een zogeheten ‘cane’) is bevestigd om verwijdering van het rietje uit het vat te vergemakkelijken.
|
|
|
Each straw is held in a plastic tube clipped to a metal support rod (called a "cane") to facilitate straw removal from the tank.
|
|
|
Chaque paillette est maintenue dans un tube en plastique fixé sur une tige métallique (dite « canne ») afin de faciliter le retrait de la paillette du récipient.
|
|
|
Ogni paillette è contenuta in un tubo di plastica fissato a un supporto di metallo (denominata "canna") che permette di estrarla facilmente dal contenitore.
|
|
|
Każda słomka jest przechowywana w przezroczystej fiolce przypiętej do metalowego pręta podporowego (nazywanego „laską”), co ułatwia wyjmowanie słomki z pojemnika.
|
|
|
Каждая пробирка помещена в пластиковую трубку и прикреплена к металлической опоре (стержню), что позволяет с легкостью извлекать пробирки из емкости.
|
