zogeheten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  diplomatie.belgium.be
  Reisadvies Honduras - R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Honduras heeft vijf zeehavens, vier aan de Caraïbische kust (Puerto Cortés, Tela, Puerto Castilla en La Ceiba) en één aan de Stille Oceaan (San Lorenzo). Deze havens worden door vracht- en containerschepen aangedaan. Het meevaren als passagier op de zogeheten Combischepen is niet meer mogelijk. Gevallen van piraterij werden gemeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
Le Honduras compte cinq ports, quatre sur la côte caraïbe (Puerto Cortés, Tela, Puerto Castilla et La Ceiba) et un sur la côte pacifique (San Lorenzo). Ces ports sont uniquement fréquentés par des bateaux cargos et des porte-conteneurs. La navigation de passager sur des embarcations « combinée » n'est plus possible. Des actes de piraterie ont été signalés le long des côtes caraïbes.
  Kinderrechten - Beleid ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reeds gedurende enkele jaren, liggen de Lidstaten van de Europese Unie en de Latijns-Amerikaanse landen aan het initiatief van een resolutie inzake kinderrechten die wordt aangenomen door de VN Algemene vergadering. Deze resolutie omvat vele thema’s (zogeheten ‘omnibus’ karakter) en wijst op de onderlinge verwevenheid van de verschillende rechten van het kind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
Chaque année au Conseil des droits de l’homme des Nations unies, une résolution est également adoptée pour souligner l’importance de l’exécution réelle de la Convention des Nations unies relative aux droits de l’enfant afin d’améliorer la situation concrète des droits de l’enfant. Cette résolution a été soutenue activement par la Belgique.