zogeheten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.earlydutchbooksonline.nl
  Faqs | Early Dutch Book...  
Early Dutch Books Online richt zich voornamelijk op de zogeheten reguliere boeken, die bestaan uit geschiedkundige, politieke, theologische en letterkundige werken. Waarbij de volgende thematische clusters zijn te onderscheiden: History & Politics, Economy & Trade, Science & Ideas, Religion & Society, Daily Life & Education, Visual Arts, Literature & Drama , Dramaturgy and Musicology, Dialogues en Genre parodies.
The emphasis lies on 'Dutch material', in other words, printed in the Netherlands or treating of the Netherlands. The Dutch language cannot be employed as a strict selection criterion, because Dutch was not the standard language for publications of that time; universities used Latin and French was spoken at the courts. That is why the project includes both Dutch and French materials. See the Selection criteria for more information.
  Selectie | Early Dutch ...  
De belangstelling voor deze categorieën is over het algemeen niet groot. Het overige deel, de zogeheten reguliere boeken, bestaat uit geschiedkundige, politieke, theologische en letterkundige werken. Hierop heeft Early Dutch Books Online zich geconcentreerd.
Books categorized in the Short Title Catalogue Netherlands (STCN) consist for a third of governmental publications, academic publications (mainly in Latin) and occasional poems. The interest in these categories is normally not very large. The remaining part, the so called regular works, consists of historical, political, theological, and literary works. This is where this project concentrates on. The majority of the searches by scientist in the STCN focuses on these works.