|
|
En dus, vergeleken met de concurrentie, een lage afschrijving kennen. Bovendien is het helemaal niet denkbeeldig dat een Donkervoort (door zijn speciale features of leeftijd) na verloop van tijd een zogeheten ‘collectors item’ wordt en zèlfs in waarde stijgt.
|
|
|
Everyone knows that Donkervoorts hold their value. The rate of depreciation is therefore lower than that of the competition. Moreover, it is not inconceivable that over time a Donkervoort could become a collector’s item (due to its special features or age) and therefore increase in value. But there has never been a way to take advantage of all those benefits from day one… until now! Donkervoort Financial Services makes it possible. Following the success in Germany, now available in the Netherlands and Belgium.
|
|
|
Chacun sait que les Donkervoort conservent leur valeur. Elles connaissent, par conséquent, une dévaluation inférieure à celle subie par la concurrence. De plus, il n’est pas du tout impensable qu’une Donkervoort devienne ce qu’on appelle une voiture de collection (grâce à ses particularités ou son âge) et qu’au fil du temps elle gagne même de la valeur. Il n’était cependant pas possible de profiter de tous ces avantages dès le premier jour…jusqu’à présent. Donkervoort Financial Services rend maintenant cela possible. Après le succès connu en Allemagne, il est maintenant également disponible aux Pays-Bas et en Belgique.
|
|
|
Es ist allgemein bekannt, dass Donkervoorts wertbeständig sind und darum im Vergleich zur Konkurrenz nur eine geringe Wertminderung kennen. Außerdem ist es nicht unvorstellbar, dass ein Donkervoort (aufgrund seiner speziellen Merkmale oder seines Alters) nach einiger Zeit ein Samllerstück wird und sogar noch an Wert gewinnt.
|
