zogeheten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 38 Results  www.tudelft.nl
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft aan bionanotechnoloog Nynke Dekker van de TU Delft een zogeheten Vici-subsidie toegekend. Deze bedraagt 1,5 miljoen euro.
The Netherlands Organization for Scientific Research (NWO) has awarded a Vici grant to bionanotechnologist Nynke Dekker from TU Delft. The amount awarded is €1.5 million.
  Delft University of Tec...  
Een airbag-sensor is één van de vele voorbeelden van zogeheten micro-elektromechanische systemen (MEMS). Deze systemen reageren op elektrische en mechanische prikkels zoals het in trilling brengen van een superklein balkje - de resonator (R).
An airbag sensor is one of the many examples of what are known as micro-electromechanical systems (MEMS). These systems react to electrical and mechanical stimuli such as making a super-small beam – known as the resonator (R) – oscillate.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft dertig excellente wetenschappers een zogeheten Vici-subsidie toegekend. Hieronder bevinden zich drie onderzoekers van de TU Delft: Alberto Morpurgo, Jan van Neerven en Paul Planken.
The Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) has awarded Vici grants to thirty leading researchers. Three of these researchers are from TU Delft: Alberto Morpurgo, Jan van Neerven and Paul Planken. In addition, NWO has awarded Rubicon grants to 25 young, promising researchers, including TU Delft''s Peter Prinsen.
  Delft University of Tec...  
Een qubit kunnen uitlezen is belangrijk, maar je moet er ook mee kunnen rekenen. De Delftse onderzoekers hebben ook voor het eerst volledig aangetoond dat de zogeheten exchange-gate tussen twee spins werkt.
In the present measurements, a fidelity of 86% was achieved. According to the researchers, a much higher fidelity is possible through technical improvements. The results clearly suggest that it is possible to read out double (or multiple) qubits and, furthermore, that this technique can be used to probe two-qubit gates and correlations. This represents another step along the road to a quantum computer.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft 83 jonge, excellente wetenschappers een zogeheten Vidi-subsidie toegekend. Hieronder bevinden zich drie onderzoekers van de TU Delft: Ronald Hanson, Erik Offerman en Marnix Wagemaker.
The Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) has awarded a so-called Vidi grant to 83 outstanding young scientists. Among them are three TU Delft researchers: Ronald Hanson, Erik Offerman and Marnix Wagemaker. NWO has also awarded a Rubicon grant to 33 promising young scientists, including Guus Roeselers.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft aan 96 pas gepromoveerde wetenschappers een zogeheten Veni-subsidie toegekend. Hieronder bevinden zich drie onderzoekers van de TU Delft: Fredrik Creemer, Jessica Kroeze en Johan Pouwelse.
The Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) has awarded Veni subsidies to 96 researchers who recently obtained their doctorate. Three of the recipients are researchers at Delft University of Technology: Frederik Creemer, Jessica Kroeze and Johan Pouwelse. NWO also granted Vici subsidies to 27 more experienced researchers, two of whom are researchers at Delft: Herre van der Zant and Wiro Niessen.
  Delft University of Tec...  
Het is echter moeilijk om een goed geleidende verbinding te maken tussen het molecuul en de metaalcontacten. Onderzoekers van de Stichting FOM, TU Delft en Universiteit Leiden ontdekten een effect dat hierbij een grote rol speelt: de zogeheten 'beeldladingen' in het...
From September Delft University of Technology will be offering students the opportunity to follow courses from a number of its Master’s programmes online. This move marks an important step for the university in improving access to university education.
  Delft University of Tec...  
Voorheen maakten mobiele operators zoals KPN en Vodafone de dienst uit in zogeheten ommuurde tuinen rondom diensten als i-mode, maar deze gesloten modellen gaan langzamerhand over in meer `open’ samenwerkingsvormen.
Developing and offering mobile services requires collaboration by equipment manufacturers, operators, content providers and application developers. There is serious debate as to how the collective actions of these interdependent but legally separate actors can be governed. In the past, operators like Vodafone and KPN controlled most activities in so-called walled gardens, but these are now being replaced by more open models of collaboration. These developments may be driven by forces in the environment like Internet technology, the emergence of smartphones and regulation, but transitions between the phases of service innovation may also play a role. A co-evolutionary perspective that explains governance dynamics by combining these multi-level factors is required, but existing literature mostly takes a static perspective.
  Delft University of Tec...  
Alle energie die groter is dan de zogeheten bandkloof (de afstand, in energie, tussen de valentieband en geleidingsband) gaat binnen enkele femtoseconden (miljoensten van een miljardste seconde) verloren aan roostertrillingen in het materiaal, waardoor de zonnecel warm wordt.
A solar cell consists of semiconducting material. This material absorbs light particles (photons) due to the fact that electrons in the valence band absorb the energy from the photons and thereby end up in the conduction band. As a consequence of this, they leave a hole in the valence band. Electrons in the conduction band are able to move around freely. Electron-hole pairs can thus be extracted from the material, and in this way, electrical current can be generated. All of the energy that is in excess of the so-called band gap (the energy difference between the valence band and the conduction band) is lost in a few femtoseconds (millionths of a billionth of a second) to lattice vibrations in the material, thereby generating heat in the solar cell.
  Delft University of Tec...  
Zijn groep kon als eerste de spintoestand van een enkel elektron uitlezen. In 2006 wisten zij deze eigenschap te manipuleren. Dit is een grote stap op weg naar een quantumcomputer, die rekent met zogeheten superposities van spintoestanden.
Kouwenhoven is currently using the spin of electrons in quantum dots as qubits: the arithmetic unit of a quantum computer. His group was the first to be able to read out the spin state of a single electron, and in 2006, they were able to manipulate this property. This represented an enormous step towards developing a quantum computer that can calculate using the so-called super positions of spin states.
  Delft University of Tec...  
Sinds ongeveer tien jaar wordt voor de beeldvorming echter ook gebruik gemaakt van golven die precies een twee keer zo hoge frequentie hebben als de uitgezonden puls, de zogeheten tweede harmonische. Deze golven ontstaan in het weefsel door vervormingen van de uitgezonden golf en zorgen vaak voor veel betere beelden.
For the last ten years or so, however, imaging has also been done using waves with a frequency precisely twice as high as the emitted pulse, known as the second harmonic. These waves occur in the tissue due to distortions of the emitted wave and often give much better images.
  Delft University of Tec...  
Donderdag 13 oktober is zonnewagen Nuna6 van het Nuon Solar Team glansrijk door de racekeuring gekomen. Deze zogeheten scrutineering is verplicht voor deelname aan het wereldkampioenschap zonneracen in Australië.
The excellent quality of the Dutch drinking water sector may be under threat from company takeovers, cutbacks and the erosion of expertise. So suggests Professor Hans van Dijk in his valedictory address at TU Delft on Friday 9 September. The address can be followed live on internet at 15.00 via http://now.tudelft.nl.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft aan 96 pas gepromoveerde wetenschappers een zogeheten Veni-subsidie toegekend. Hieronder bevinden zich drie onderzoekers van de TU Delft: Fredrik Creemer, Jessica Kroeze en Johan Pouwelse.
The Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) has awarded Veni subsidies to 96 researchers who recently obtained their doctorate. Three of the recipients are researchers at Delft University of Technology: Frederik Creemer, Jessica Kroeze and Johan Pouwelse. NWO also granted Vici subsidies to 27 more experienced researchers, two of whom are researchers at Delft: Herre van der Zant and Wiro Niessen.
  Delft University of Tec...  
De Delftse natuurkundige is verantwoordelijk voor een aantal grote doorbraken in zijn vakgebied. Als aanjager heeft hij zijn stempel gedrukt op het onderzoek aan zogeheten quantum dots, ofwel quantumstippen.
The Delft physicist is responsible for a large number of breakthroughs in his field. As a pioneer, he has made his mark on research into so-called quantum dots. These are minute structures in semi-conducting materials, which display unique quantum properties thanks to their tiny dimensions. Together with his Japanese colleague Tarucha, he discovered that circular quantum dots have an electronic structure very similar to the electron shells in atoms. Their ‘periodic system of two-dimensional elements'' attained great renown and is partly why the structures were given the name ''artificial atoms''.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft aan 96 pas gepromoveerde wetenschappers een zogeheten Veni-subsidie toegekend. Hieronder bevinden zich drie onderzoekers van de TU Delft: Fredrik Creemer, Jessica Kroeze en Johan Pouwelse.
Press release - Delft University of Technology and the National Accessibility Bureau (LBT) are conducting a major survey of disabled access to public transport this month. In a controlled trial setting, a hall at the university''s Faculty of Civil Engineering and Geosciences, researchers are looking at what gaps people with disabilities can cope with when getting on and off public transport. This...
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft aan 96 pas gepromoveerde wetenschappers een zogeheten Veni-subsidie toegekend. Hieronder bevinden zich drie onderzoekers van de TU Delft: Fredrik Creemer, Jessica Kroeze en Johan Pouwelse.
Press release - Delft University of Technology and the National Accessibility Bureau (LBT) are conducting a major survey of disabled access to public transport this month. In a controlled trial setting, a hall at the university''s Faculty of Civil Engineering and Geosciences, researchers are looking at what gaps people with disabilities can cope with when getting on and off public transport. This...
  Delft University of Tec...  
Dit is cruciaal om correlaties tussen de twee qubits te kunnen meten. Eerste auteur Katja Nowack: ‘Erg leuk was dat als we twee spins in een zogeheten verstrengelde toestand brachten, de twee spins steeds tegengestelde uitkomsten gaven: als de ene
The scientists created two quantum dots, with one electron each. Read-out is achieved by allowing each electron to either jump out of the dot or notremain trapped, depending on its spin state. Using a charge detector, the scientists record whether or not the electron jumped out, and can then infer the spin state as well.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft 92 jonge, pas gepromoveerde wetenschappers een zogeheten Veni-subsidie toegekend. Daaronder zijn vier onderzoekers van de TU Delft.
Press release - It should be possible to dismantle and transform buildings, rather than demolishing so many. In the Architecture thesis for which she receives her doctorate from Delft University of Technology on Monday 6 February, Elma Durmisevic makes suggestions for how this can be done.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft 88 jonge, pasgepromoveerde wetenschappers een zogeheten Veni-subsidie toegekend. Elke onderzoeker krijgt in totaal maximaal 200.000 euro.
Windenergie heeft een storm van kritiek over zich gekregen, de subsidies vallen tegen en de staf moet krimpen. Prof.dr.ir Gijs van Kuik (52), baas van Windenergie, weert tot nu toe handig iedere aanval op zijn windwinkel af.
  Delft University of Tec...  
De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft 92 jonge, pas gepromoveerde wetenschappers een zogeheten Veni-subsidie toegekend. Daaronder zijn vier onderzoekers van de TU Delft.
Press release - It should be possible to dismantle and transform buildings, rather than demolishing so many. In the Architecture thesis for which she receives her doctorate from Delft University of Technology on Monday 6 February, Elma Durmisevic makes suggestions for how this can be done.
  Delft University of Tec...  
TU Delft-alumnus Roel van Gorkum (Werktuigbouwkunde) ontwierp daarom voor zijn afstudeerproject een zogeheten knabbeltang waarmee iedereen uit de voeten kan - ‘zelfs’ een 60-jarige vrouwelijke chirurg.
Therefore, TU Delft alumnus Roel van Gorkum (Mechanical Engineering) designed a special rongeur for his graduation project that everyone can handle, ‘even’ a 60 year old female surgeon. The prototype of the rongeur has a ratchet mechanism that the surgeon can set to the ‘normal’ or ‘amplified’ operating mode, as required.
  Delft University of Tec...  
Het doel van het zogeheten Graduate Programme is de vorming van een excellente onderwijs- en onderzoeksomgeving voor zeer talentvolle jonge onderzoekers. Uitgangspunten zijn wetenschappelijke excellentie, meer keuzevrijheid voor de aankomende promovendi, selectie van studenten en promovendi en een uitstekend onderwijsprogramma.
The aim of the so-called Graduate Programme is the formation of an excellent teaching and research environment for highly talented young researchers. The basic premises are scientific excellence, more freedom of choice for up-and-coming PhD students, selection of students and PhD candidates and an excellent programme of education.
  Delft University of Tec...  
Hiervoor is een robuuste qubit, die snel manipuleerbaar is, essentieel. Elektronen en zogeheten 'gaten' (de afwezigheid van een elektron) hebben een magnetisch moment. Dit het magnetisch moment, de 'spin', van elektronen of gaten kan als qubit dienen.
The quantum computer has the potential to run calculations much faster in the future. An essential requirement for this is a robust qubit which is easily manipulable. Electrons and so-called 'holes' (the absence of an electron) have a magnetic moment. This magnetic moment, known as the 'spin' of electrons or holes, can serve as a qubit. For this, the two possible states of the spin (up or down) are used to code quantum information.
  Delft University of Tec...  
Daar waar onderzoek in eerste instantie vooral gericht was op de technologie, ligt de nadruk momenteel in toenemende mate op gebruikers en user experience. In deze context is de ontwikkeling van zogeheten considerate products, producten die rekening houden met de gebruikers, een volgende stap.
Whereas in the early days most of the research was technology-oriented, nowadays increasingly the focus is on users and user experience. A next step is to create so-called considerate products that, analogous to human-human interaction, will consider the user as well as the context of use when reacting to or even anticipating a new situation.
  Delft University of Tec...  
Op basis van deze inventarisatie ontwierp ze een methode met 22 vragen die Europese beleidsmakers helpt een marktintegratie-issue zodanig te vertalen dat men meer doordachte beslissingen kan nemen over de te volgen reguleringsstrategie. Deze zogeheten STARMODE(STructural Approach to Regulatory MOde DEcision-making)-methode kan een handvat vormen voor bepaling van de beste reguleringsstrategie.
Up until now, European policy makers have largely followed a ‘trial-and-error’ approach, making it difficult to translate goals on a European level to concrete rules and regulations. To accelerate the development of effective measures, De Jong researched how the European Union draws up rules for electricity markets. In her research she focused on three case studies: congestion management, market transparency and interconnector investment.  The case studies resulted in an inventory of aspects that are relevant in the process of choosing a regulatory strategy. On the basis of the inventory, De Jong designed a method containing 22 questions that can help European policy makers to make well-considered decisions concerning regulatory strategies.  The so-called STARMODE (Structural Approach to Regulatory Mode Decision-making)-method can serve as a handle in the decision making process. De Jong adds that the STARMODE-method is not a ready made solution for all situations. It can help European policy makers to think about regulatory frameworks for the European electricity market more clearly.
  Delft University of Tec...  
Het begrijpen en beheersen van grootschalige kustsystemen als basis voor duurzame inrichting van delta’s is wereldwijd een maatschappelijke uitdaging en wetenschappelijk een onontgonnen onderwerp. Met de aanleg van de zogeheten Zandmotor langs de Noordzeekust ter hoogte van Ter Heijde is een ongeëvenaarde kans ontstaan om natuurgedreven zandvoeding van onze kust te bestuderen.
Understanding and managing large-scale coastal systems as the basis for the sustainable organisation of deltas is a challenge facing society across the world and is scientifically uncharted territory. The construction of the so-called Sand Engine along the North Sea coast near Ter Heijde opens up an unprecedented opportunity to study how sand naturally replenishes the coastal defences. So far, the monitoring of the Sand Engine has not had any scientific basis. This programme aims to change that. The programme fits in well in the Water top sector (included in the Delta Technology Innovation Contract) and contributes to the Netherlands' leading position in water management.
  Delft University of Tec...  
De experimenten met kernspins verrichtte hij als promovendus aan de Stanford Universiteit en bij het IBM Almaden Research Center in Californie. In Delft werkt Vandersypen met elektron spins in zogeheten quantum dots (doosjes om elektronen te vangen op nanoschaal).
Prof. Lieven Vandersypen, who works at the Kavli Institute of NanoScience at TU Delft and is FOM researcher, is to receive two international scientific prizes this year. He will be awarded the Nicholas Kurti European Science Prize for his work on the coherent control of nuclear and electron spins, with possible application to quantum computing. The experiments with nuclear spins he carried out as a Stanford University Ph.D. student working at the IBM Almaden Research Center in California. In Delft, Vandersypen works on electron spins in "quantum dots" (nanoscale semiconductor traps for electrons). For his Delft contributions to the read-out and control of individual electron spins, he also receives the IUPAP Young Scientist Prize for Semiconductor Physics.
  Delft University of Tec...  
De Delftse natuurkundige is verantwoordelijk voor een aantal grote doorbraken in zijn vakgebied. Als aanjager heeft hij zijn stempel gedrukt op het onderzoek aan zogeheten quantum dots, ofwel quantumstippen.
The Delft physicist is responsible for a large number of breakthroughs in his field. As a pioneer, he has made his mark on research into so-called quantum dots. These are minute structures in semi-conducting materials, which display unique quantum properties thanks to their tiny dimensions. Together with his Japanese colleague Tarucha, he discovered that circular quantum dots have an electronic structure very similar to the electron shells in atoms. Their ‘periodic system of two-dimensional elements' attained great renown and is partly why the structures were given the name 'artificial atoms'.
  Delft University of Tec...  
Met veel inzet, creativiteit en doorzettingsvermogen zijn door velen binnen de drie TU’s, onder aanvoering van de zogeheten ‘trekkers’, vijf voorstellen voor een centre of excellence geformuleerd, die zowel de instemming hebben gekregen van de drie rectores – verenigd in het bestuur van de 3TU Institute of Science & Technology – als de finale goedkeuring van het 3TU voorzittersoverleg.
Five proposals for a Centre of Excellence have been drawn up due to the input, creativity and perseverance of many staff of the three Universities of Technology under the leadership of the so-called ‘initiators’. These proposals have been approved by the three rectors – together forming the board of the 3TU Institute of Science & Technology – as well as by the three presidents. Then on December 20th, the presidents of the respective Executive Boards reached an agreement on the cover letter to the Minister and a memorandum explaining the implementation and further development of the centres of excellence. If the promised funds were actuallly allocated, this would mean that in the coming five years 30 new excellent professors can be taken on who can help define to the new 3TU research within the centres. This constitutes an important step in the collaboration between the three Dutch Universities of Technology.
  Delft University of Tec...  
Onderzoekers van de Stichting FOM, TU Delft en Universiteit Leiden ontdekten een effect dat hierbij een grote rol speelt: de zogeheten 'beeldladingen' in het metaal beïnvloeden het elektronentransport door het molecuul sterk.
Electron transport through a single molecule offers a highly promising new technology for the production of electronic chips. However it is difficult to make a good conducting connection between the molecule and the metal contacts. Researchers from the FOM Foundation, Delft University of Technology and Leiden University have discovered an effect that plays a major role in this: the so-called 'image-charges' in the metal contacts strongly influence the electron transport through the molecule. The molecular conduction can differ by several orders of magnitude as a result of this. FOM workgroup leaders professor Herre van der Zant and professor Jan van Ruitenbeek published these results with their team online on 17 March in the renowned journal Nature Nanotechnology.