zoi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.president.am
  Press releases - Update...  
23.04.2015 / President Serzh Sargsyan receives Speaker of Hellenic Parliament Zoi Konstantopoulou
27.04.2015 / Նախագահն ընդունել է ԵԽ նախարարների խորհրդի նախագահ, Բելգիայի փոխվարչապետ Դիդիե Ռեյնդերսին
  Press releases - Update...  
President Serzh Sargsyan today received Zoi Konstantopoulou, Speaker of the Parliament of the Hellenic Republic. Serzh Sargsyan welcomed the dignitary and thanked for arriving in Armenia and participating in the events commemorating the Armenian Genocide Centennial which are of great importance for the Armenian people.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր ընդունել է ԵԽ նախարարների խորհրդի նախագահ, Բելգիայի փոխվարչապետ, արտաքին գործերի, արտաքին առևտրի և եվրոպական հարցերի նախարար Դիդիե Ռեյնդերսին: Հանրապետության Նախագահը ողջունել է բարձրաստիճան հյուրին մեր երկրում և ընդգծել, որ Հայաստանը, շահագրգռված լինելով բարեկամ Բելգիայի հետ երկկողմ հարաբերությունների շարունակական զարգացմամբ, մեծապես կարևորում է նաև Եվրոպայի խորհրդի հետ երկխոսությունն ու համագործակցությունը երկրում իրականացվող բարեփոխումների համատեքստում:...
  President Serzh Sargsya...  
President Serzh Sargsyan receives Speaker of Hellenic Parliament Zoi Konstantopoulou
Президент Серж Саргсян принял Председателя Парламента Греции Зои Констандопулу
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն ընդունել է Հունաստանի խորհրդարանի նախագահ Զոի Կոնստանդոպուլուին
  President Serzh Sargsya...  
President Serzh Sargsyan today received Zoi Konstantopoulou, Speaker of the Parliament of the Hellenic Republic.
Президент Серж Саргсян сегодня принял Председателя Парламента Греческой Республики Зои Констандопулу.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր ընդունել է Հունաստանի Հանրապետության խորհրդարանի նախագահ Զոի Կոնստանդոպուլուին:
  President Serzh Sargsya...  
Zoi Konstantopoulou stressed that the Hellenic Parliament and she personally, as an expert in International Criminal Law and Human Rights, is Armenia’s key and reliable ally on the path to the international recognition of the historical justice.
Председатель Парламента Греции поблагодарила за приглашение принять участие в проводящихся в эти дни в Армении важнейших мероприятиях, теплый прием и также большие усилия Армении в деле предотвращения дальнейших геноцидов поминовением памяти жертв Геноцида армян. Зои Констандопулу подчеркнула, что Парламент Греции и лично она, как специалист по международному уголовному праву и правам человека, в деле международного признания исторической справедливости являются важным и доверенным союзником Армении.
Հունաստանի խորհրդարանի նախագահը շնորհակալություն է հայտնել Հայաստանում այս օրերին ընթացող կարևորագույն այս միջոցառումներին մասնակցելու հրավերի, ջերմ հյուրընկալության և նաև Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակը ոգեկոչելով՝ հետագա ցեղասպանությունները կանխելու գործում Հայաստանի մեծ ջանքերի համար: Զոի Կոնստանդոպուլուն ընդգծել է, որ Հունաստանի խորհրդարանը և անձամբ ինքը՝ որպես միջազգային քրեական իրավունքի և մարդու իրավունքների մասնագետ, պատմական արդարության միջազգային ճանաչման գործում Հայաստանի կարևոր ու վստահելի դաշնակիցն է: