zomer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.sylvainemard.com
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook zomers ben ik net als veel van mijn collega’s buiten in de natuur te vinden. Mijn favoriete bezigheden in de zomer zijn fietsen, Stand up paddeling (SUP) en wandelen door de bergen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
Also during the summer, too, I can be found outodoors: I love biking, stand-up paddling and hiking in the mountains.
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ik wind-en kitesurf graag in de zomer en verder hou ik van fietsen, vakantie vieren, vrienden ontmoeten en BBQ-en.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
I love windsurfing, kitesurfing, biking, holidays, meeting friends and cooking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
Ob auf dem Snowboard, den Skis oder den Telemarkski, ich liebe es einfach mich frei in der wunderschönen Schneelandschaft bewegen zu können..
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook in de zomer zijn we bereikbaar:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
but also in summer we are reachable:
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de zomer ben ik bij motor rijden, Wandelen en tijd doorbrengen met vrienden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
During the summer I like to be on the Motorbike, hiking and spending time with friends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
Den Sommer verbringe ich auf dem Motorrad, Wandern und Zeit mit Freunden.
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de zomer ben ik vaak in de bergen of het nu met wandelen is of met bergklimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
In summer, too, I often go up into the mountains, be it for hiking or climbing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
Im Sommer bin ich oft in den Bergen unterwegs, sei es beim Wandern oder beim Klettern.
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook in de zomer ben ik meestal buiten in de natuur. Of tijdens mijn werk als landschapstuinierster, of bij het uitoefenen van mijn hobbies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
I also spend much of my time in summer outdoors, be it for leisure or my profession. I work as a landscape gardener.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
Auch im Sommer verbringe ich die meiste Zeit in der Natur. Sei es beim Ausüben meines Berufs Landschaftsgärtnerin oder meiner Hobbies.
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe kom ik de zomer door: Zomers hou ik van de warmte, het liefst aan de zee. Thuis in Zwitserland ben ik op mijn racefiets te vinden, ergens op een berg. Ik mag ook graag bij een meertje zijn om te zonnen en badderen („sünnele u bädele“ op zijn Zwitsers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
In summer I enjoy the warmth of the sun, preferably by the seaside. When I`m at home I love riding my bicycles, both on rocky single trails and paved roads; or I go hiking somewhere atop a mountain; or I take some time off to recover from all this activity and spend some time relaxing in sun on the lakeshore.
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de zomer werk ik als een paraglider piloot en genieten van het spectaculaire landschap wordt de Jungfrauregio vanuit een ander perspectief. Daarnaast is er voldoende tijd een andere grote hobby van mij om te genieten van fotografie, blijft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
With the takeover of the Kleine Swiss ski school Kleine Scheidegg together with Marcel "Hombi" Homberger and Stephan Rubin in 2013, I will put my energy and enthusiasm for snow sports into this new challenge!
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de zomer werk ik voor een internationaal helikopterbedrijf en kom niet weg van sneeuwsport. Ik heb het genoegen om stoeltjesliften, gondels en allerlei materiaal voor skigebieden in heel Europa te vervoeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
In the summer I work for an international helicopter company and do not get away from snow sports. I have the pleasure of transporting chairlifts, gondolas and all sorts of material for ski resorts across Europe. In my free time, I like to go hiking or do other sports, so I am ready for the next winter :-).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
Im Sommer arbeite ich für eine internationale Helikopterfirma und komme auch dabei nicht vom Schneesport weg. Ich habe mit meinen Kollegen das Vergnügen in ganz Europa Sessellifte, Gondelbahnen und allerlei Material für Skigebiete zu transportieren. In meiner Freizeit gehe ich gerne wandern oder betreibe anderweitig Sport, damit ich für den nächsten Winter bereit bin :-)
  Schweizer Skischule Kle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat doe ik in de zomer: Zomers ben ik altijd op het water te vinden. Mijn hobbie is wedstrijd zeilen. Nationaal en internationaal. Als er dan nog tijd overblijft, geef ik ook nog kinderen zeilles. In de zomervakanties was ik ook al veel in Grindelwald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
I love spending the summer months on the water, where I pursue my passion for sailing. Each week is packed with national and international sailing regattas. As with skiing in winter, I spend my spare time teaching my passion to children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
Den Sommer verbringe ich eigentlich auf dem Wasser: meine große Leidenschaft ist der Segelsport. Ich fahre nationale und internationale Segelregatten und in meiner Freizeit unterrichte ich Kinder im Segeln. An einigen Ferientagen bin ich aber auch im Sommer in Grindelwald anzutreffen, dann Kletternd oder Wandernd.