zon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'598 Results   1'244 Domains
  43 Hits www.phys.uniroma1.it  
Zon
Sun
Soleil
Sonne
Sol
Sole
Sol
Sol
  webcam.fsco.de  
Magneten in de vorm van een zon, set van 6
Magnets in the shape of a sun, set of 6
Aimants en forme de soleil, lot de 6
Magnete in Form einer Sonne, 6er Set
Magneti a forma di sole, set da 6
  4 Hits www.analyzemath.com  
Training van installateurs van thermische isolatiesystemen, frames en systemen voor bescherming tegen de zon, evenals kleine systemen van biomassasystemen voor thuis Meer ...
Training of installers of thermal insulation systems, frames and solar protection systems as well as small systems of domestic biomass systems More ...
Formation d'installateurs de systèmes d'isolation thermique, de cadres et de systèmes de protection solaire ainsi que de petits systèmes de systèmes domestiques de biomasse Plus ...
Schulung von Installateuren von Wärmedämmsystemen, Rahmen- und Sonnenschutzsystemen sowie kleinen Systemen von heimischen Biomasseanlagen Mehr ...
Capacitación de instaladores de sistemas de aislamiento térmico, marcos y sistemas de protección solar, así como pequeños sistemas de sistemas de biomasa doméstica. Más ...
Formazione di installatori di sistemi di isolamento termico, telai e sistemi di protezione solare, nonché piccoli sistemi di sistemi domestici a biomassa Altro ...
Обучение монтажников систем теплоизоляции, рамок и систем солнечной защиты, а также небольших систем отечественных систем биомассы Подробнее ...
Isı yalıtım sistemleri, çerçeveleri ve güneş koruma sistemlerinin montajcılarının yanı sıra yerli biyokütle sistemlerinin küçük sistemleri konusunda eğitim Daha fazla ...
  2 Hits www.altestramdepot.ch  
Mobil-Home zon-Roller (5 pers.)
Mobil-Home Sun-Roller (5 pers.)
Mobil-Home Sun-Roller (5 la presse.)
Mobilheim Sun Roller (5 Pers.)
Casa mobile Sun Roller (5 pers.)
Mobil Home Sun-Roller (5 pers.)
  11 Hits www.liquiskin.it  
ALLEEN LEDEN - DE RAROTONGAN FAMILY BEACH VAKANTIE - ZON, ZAND, SNORKELING @ AROA MARINE RESERVE
MEMBRES SEULEMENT - LA FAMILLE DE RAROTONGAN VACANCES DE PLAGE - SOLEIL, SABLE, SNORKELING @ AROA MARINE RESERVE
NUR MITGLIEDER - DER RAROTONGAN FAMILY BEACH HOLIDAY - SONNE, SAND, SCHNORCHELN @ AROA MARINE RESERVE
MEMBERS ONLY - THE RAROTONGAN FAMILY BEACH HOLIDAY - SUN, SAND, SNORKELING @ AROA MARINE RESERVE
SOLO PER I SOCI - LA VACANZA SULLA SPIAGGIA DELLA FAMIGLIA RAROTONGANA - SOLE, SABBIA, SNORKELING @ AROA RESTAURO MARINO
  284 Hits www.hotel-santalucia.it  
Houd er rekening mee dat de dagelijkse schoonmaak niet beschikbaar is op zon- en feestdagen. Houd er ook rekening mee dat extra bedden uitsluitend beschikbaar zijn voor de appartementen en driepersoonskamers.
Please note that the daily cleaning service is not available on Sundays and public holidays. Please also note that extra beds are only available for the apartments and triple rooms. Fees apply.
Please note that the daily cleaning service is not available on Sundays and public holidays. Please also note that extra beds are only available for the apartments and triple rooms. Fees apply.
Bitte beachten Sie, dass an Sonn- und Feiertagen keine Reinigung erfolgt. Beachten Sie bitte auch, dass Zustellbetten lediglich für Apartments und Dreibettzimmer verfügbar sind. Es wird ein Aufpreis berechnet.
Please note that the daily cleaning service is not available on Sundays and public holidays. Please also note that extra beds are only available for the apartments and triple rooms. Fees apply.
Please note that the daily cleaning service is not available on Sundays and public holidays. Please also note that extra beds are only available for the apartments and triple rooms. Fees apply.
  11 Hits www.spain-lanzarote.com  
Plant u een vakantie met familie en vrienden? Het eiland Lanzarote is de perfecte bestemming voor een vakantie in de zon.
Vous prévoyez des vacances entre amis et en famille ? L'île de Lanzarote est la destination parfaite pour des vacances au soleil.
Planen Sie einen Urlaub mit der Familie oder Freunden? Die Insel Lanzarote ist das perfekte Reiseziel für einen Urlaub in der Sonne.
¿Está planeando una escapada con la familia y amigos? La isla de Lanzarote es el destino perfecto para unas vacaciones bajo el sol.
State progettando una fuga con la famiglia o con gli amici? L’isola di Lanzarote è la destinazione ideale per una vacanza al sole.
Está a planear uma escapadela com a família e amigos? A ilha de Lanzarote é o destino perfeito para umas férias ao sol.
Suunnitteletteko piilopaikkaa perheen ja ystävien kanssa? Lanzaroten saari on täydellinen kohde aurinkolomalle.
Planlegger du en ferie med familie og venner? Da er Lanzarote det perfekte reisemålet for en ferie i solen.
Вы собираетесь съездить отдохнуть с семьей и друзьями? Остров Лансароте – идеальный маршрут для отдыха под теплым солнцем.
Planerar du en semesterresa med familj och vänner? Lanzarote är en utmärkt destination om man vill ha det skönt i solen.
  610 Hits www.sitesakamoto.com  
Miami zon
Miami sun
soleil de Miami
Miami Sun
Miami Sun
sol de Miami
マイアミ太陽に
Al sol de Miami
Miami ned
В Майами ВС
sol de Miami
  13 Hits www.madeira-live.com  
Niets is zo leuk als baden, de zon voelen branden en in het kristalheldere water plonsen. Madeira biedt een grote variatie aan prachtige stranden en zwembaden en vele activiteiten vol plezier.
Rien ne vaut la baignade, la sensation du soleil et un plongeon dans une eau claire comme du cristal. Madère offre une grande diversité de superbes plages et piscines ainsi que de nombreuses activités pour votre plus grande satisfaction.
Was gibt es schöneres als zu baden, die Sonne auf der Haut zu spüren und ins glasklare Wasser einzutauchen. Madeira hat viele schöne Strände und Pools sowie unzählige Unterhaltungsmöglichkeiten.
Non c'è nulla di simile, come fare un bagno, sentire il sole e immergersi nelle acque cristalline. Madeira offre una grande varietà di belle spiagge e piscine, e molte attività per il vostro divertimento.
Não há nada como banhar-se em águas cristalinas e sentir o calor do sol no corpo. Na Madeira encontrará variadas praias e piscinas belíssimas com muitas actividades para a sua diversão.
Ei ole mitään parempaa kuin uinti, auringon tunteminen ja sukeltaminen kristallin kirkkaaseen veteen. Madeira tarjoaa upean valikoiman kauniita rantoja ja uima-altaita ja monia aktiviteettejä teidän nautinnoksi.
Det er ingenting som kommer opp mot et herlig bad og følelsen av sol i det krystallklare vannet. Madeira tilbyr et stort utvalg av vakre strender og bassenger og mange aktiviteter til å glede seg over.
Ничто не сравнится с приемом ванн, солнцем и погружением в кристально чистые воды. Мадейра предлагает Вам многообразие красивых пляжей и бассейнов, а также множество способов времяпрепровождения – все для Вашего удовольствия.
  4 Hits www.enotelbaia.com  
Ponta do Sol staat ook bekend voor de vriendelijkheid en gastvrijheid van zijn inwoners wat eigenlijk niet hoeft te verbazen; ze wonen aan zee en de zon schijnt altijd.
Ponta do Sol is also a place known for the kindness and hospitality of its inhabitants which comes as no surprise; they live by the sea and the sun is always shining.
Ponta do Sol est aussi réputé pour la gentillesse et l’hospitalité de ses habitants, ce qui n’est pas surprenant ; ils vivent en bord de mer, et le soleil brille constamment.
Ponta do Sol ist auch ein Ort, der für die Freundlichkeit und Gastfreundschaft seiner Bewohner bekannt ist, was eigentlich nicht überrascht; sie leben am Meer und die Sonne scheint immer.
Ponta do Sol es también un lugar conocido por la amabilidad y hospitalidad de sus habitantes, lo cual no es una sorpresa, pues viven al lado del mar y siempre brilla el sol.
Ponta do Solo è inoltre un luogo conosciuto per la bontà e per l'ospitalità dei suoi abitanti, cosa che non sorprende affatto se si pensa che essi vivono nei pressi del mare e che il sole splende sempre sulle loro giornate.
Ponta do Sol é também um local conhecido pela amabilidade e hospitalidade dos seus habitantes, que não é de surpreender; eles vivem à beira-mar e o sol está sempre a brilhar.
Ponta do Sol on paikka joka tunnetaan myös sen asukkaiden ystävällisyydestä ja vieraanvaraisuudesta joka ei ole yllättävää; he asuvat meren äärellä ja aurinko paistaa aina.
Ponta do Sol er også et sted som er kjent for vennligheten og gjestfriheten som beboerene yter. Dette kommer ikke som noen overraskelse; de lever ved havet og sola skinner hele tiden.
Понта до Сол - это также место, известное добротой и гостеприимством своих жителей, что неудивительно; ведь они проживают у моря, где всегда светит солнце!
  3 Hits www.savoycalhetabeach.com  
Dit is de bar bij het zwembad waar u eenvoudig een drankje of een hapje kunt bestellen, terwijl u van de zon geniet en van de ontspannen sfeer en het uitzicht op het strand.
Bar de la piscine où l’on peut confortablement commander boissons et encas tout en prenant un bain de soleil et en profitant de l’atmosphère relaxante et de la vue sur la plage.
Dies ist die Bar beim Pool. Hier können Sie Getränke und Snacks bestellen, während Sie die Sonne und die entspannte Atmosphäre mit Strandsicht genießen.
Este es el bar situado junto a la piscina, donde podrá sentarse cómodamente y pedir bebidas y aperitivos mientras toma el sol y disfruta de un ambiente relajado y de vistas al mar.
Il Bar Pôr do Sol è situato vicino la piscina ed è il luogo ideale dove rilassarsi sorseggiando un drink o gustando deliziosi snack sotto il caldo sole maderense, godendo allo stesso di tempo di un’atmosfera rilassante e d’incantevoli viste sul mare.
Este é o bar à beira da piscina onde poderá encomendar confortavelmente bebidas e petiscos enquanto toma banhos de sol e desfruta do ambiente relaxante e das vistas da praia.
Tämä on uima-altaan vieressä oleva baari jossa voitte mukavasti tilata drinkkejä ja välipaloja samalla kun otatte aurinkoa ja nautitte rentouttavasta ilmapiiristä ja rantanäköaloista.
Dette er baren ved bassenget hvor du kan bestille drinker og snacks mens du slikker sol og nyter den avslappende atmosfæren og strand utsikten.
Этот бар расположен у бассейна, где вы можете в полном комфорте заказывать напитки и закуски, в то же время загорая на солнце и наслаждаясь расслабляющей атмосферой и пляжными видами.
  13 Hits mezzena.com  
Spaceshuttle passert de zon
Space Shuttle Passing the Sun
Navette spatiale passant devant le soleil
Raumschiff passiert die Sonne
Cohete Espacial Pasando por el Sol
Space Shuttle sul sole
Ônibus Espacial Passando pelo Sol
Rumskib flyver forbi solen
Avaruussukkula ohittamassa aurinkoa
태양을 지나는 우주왕복선
Prom kosmiczny mijający słońce
Спейс шаттл на фоне Солнца
Rymdfärja Passerar Solen
Space Shuttle Passing the Sun
  48 Hits rikensomeya.riken.jp  
Het 4-sterren Small & Beautiful Hotel Gnaid herbergt gasten op zon'n 1.6 km afstand van Otzi Rope Park, Thermen van…
Small & Beautiful Hotel Gnaid classique propose 32 chambres éclatantes, et un parking gratuit, un change de devises et un stockage…
Small & Beautiful Hotel Gnaid ist eine 4-Sterne ruhige Unterkunft nahe zu Schreibmaschinenmuseum "Peter Mitterhofer", Eisenbahnwelt und Schloss Schenna und…
El Small & Beautiful Hotel Gnaid tiene el posicionamiento tranquila con la distancia corta a Otzi Rope Park, Therme Meran y…
Small & Beautiful Hotel Gnaid è un hotel a 4 stelle che offre sistemazioni classiche, vicino a Castel Thurnstein, L'Altare di…
O Small & Beautiful Hotel Gnaid clássico tem uma classificação de 4 estrelas e possui 32 quartos para os hóspedes.
يقع فندق Small & Beautiful Hotel Gnaid في منطقة هادئة في مدينة Tirolo بجوار الOtzi Rope Park، تيرمه ميران وTennis Court.
Το Small & Beautiful Hotel Gnaid 4 αστέρων βρίσκεται δύο βήματα από τελεφερίκ.  Αυτό το κλασικό ξενοδοχείο βρίσκεται 1.6 χλμ από…
4つ星のクラッシックなSmall & Beautiful Hotel Gnaidは、安楽な宿泊のためにアイロン掛けサービス、ランドリーとコン・・・
Small & Beautiful Hotel Gnaid je 4-hvězdičkový hotel nabízející turistiku a cyklistiku stejně jako lázeňské centrum, saunu a jacuzzi.
Small & Beautiful Hotel Gnaid er stolt af en stille placering i nærheden af Otzi Rope Park, Therme Meran og Tennis…
A csendes 4 csillagos Small & Beautiful Hotel Gnaid egy kitűnő hely, ha Tirolo városban tartózkodik.
Small & Beautiful Hotel Gnaid은 32 고전적인을 제공하며 일광욕 테라스, 계절 야외 수영장, 실내 수영장 등을 특징으로 합니다. Small & Beautiful...
Small & Beautiful Hotel Gnaid jest 4-gwiazdkowym hotelem położonym jedynie w 1.6 km od Otzi Rope Park, Therme Meran i…
Hotel Colombo - это 3-звездочный отель в 22.8 км от таких достопримечательностей, как Конгресс, Морской вокзал и Церковь и монастырь…
Small & Beautiful Hotel Gnaid ligger nära Otzi Rope Park, Therme Meran och Tennis Court, erbjuder 32 rum och har solterrass…
4 yıldızlı Small & Beautiful Hotel Gnaid 1 dakikalık yürüyüş telefirikte yer alır. Castle Tyrol, Merano Christmas Market, Kunst Merano…
古典的4星级戈内德精美酒店提供在Tirolo的安静区域明亮的客房。 酒店坐落在安静的位置,距离Otzi Rope Park,梅兰热浴场及Tennis......
  27 Hits www.lenazaidel.co.il  
Ons gastenverblijf biedt veel privacy en heeft rond...om uitzicht op de tuin, weiland en prachtig natuurgebied. Op uw eigen terras kunt u 's avonds heerlijk genieten van de ondergaande zon en aan de overkant van de sloot wensen de koeien u welterusten.
Our guesthouse is very private and has views of the surrounding garden, meadow and beautiful nature. On your own terrace you can evening enjoy the sunset and across t...he ditch wish the cows you goodnight.
Notre maison d'hôtes est très privé et offre une vue sur le jardin, prairie environnante et la belle nature. Sur votre propre terrasse vous pouvez... profiter du soleil le soir et à travers le fossé souhaitent les vaches vous bonsoir.
Unser Haus ist sehr privat und hat Aussicht auf die umliegende Garten, Wiese und schöne Natur. Auf der eigenen Terrasse können Sie ab...ends den Sonnenuntergang genießen und über den Graben wollen die Kühe ihr gute Nacht.
Nuestra casa es muy privada y tiene vistas al jardín, prado y la hermosa naturaleza. En su terraza se puede disfrutar de la puesta de sol por la noche y al... otro lado de la zanja desear las vacas buenas noches.
Il nostro albergo è molto privato e ha una vista sul giardino circostante, prato e la natura bellissima. Da soli terrazza si può godere il tramonto di sera e attravers...o il fosso augurare le mucche si buonanotte.
  2 Hits www.futurenergia.org  
De energie van de zon aftappen met kunststoffen!
Explotar la energía solar con el plástico
Captar a energia do sol com plástico!
Αποθηκεύοντας την ηλιακή ενέργεια με τα πλαστικά!
At opsamle solens energi ved hjælp af plast!
Päikeseenergia ammutamine plastmasside abil!
Valjastetaan auringon energia muoveilla!
Napenergia nyerése műanyag segítségével!
Plastikas padeda naudoti saulės energiją!
Czerpanie energii słonecznej z pomocą materiałów plastikowych!
Využívanie slnečnej energie pomocou plastov!
Zajemanje sončne energije s plastiko!
Utnyttja solens energi med plast!
Saules enerģijas iegūšana ar plastmasu!
Naqbu l-enerġija tax-xemx bil-plastiks!
  54 Hits www.molnar-banyai.hu  
In de sector autonavigatiesystemen vond men wat men zocht. De grote en zeer sterke zuiger van de navigatiesystemen staan als extreem betrouwbaar bekend. En dat terwijl de autoruiten brandende zon en regen afwisselend verdragen moeten.
The solution was found in the car navigation systems sector. The strong, large suction cups used for navigation systems are widely known for their extreme reliability. And this, despite the fact that the windshield is alternatingly exposed to bright sun and rain.
C'est dans le secteur des assistants de navigation des voitures que nous avons trouvé la solution. Les grandes et très puissantes ventouses des GPS sont connues de tout le monde comme étant extrêmement fiables. Et ce bien que les vitres des voitures doivent résister au plein soleil et à la pluie en alternance.
Im Sektor Autonavigationsgeräten wurde man fündig. Die großen und sehr starken Sauger der Navi-Systeme sind jedem als extrem zuverlässig bekannt. Und das, obwohl die Scheiben der Autos pralle Sonne und Regen abwechselnd aushalten müssen.
The solution was found in the car navigation systems sector. The strong, large suction cups used for navigation systems are widely known for their extreme reliability. And this, despite the fact that the windshield is alternatingly exposed to bright sun and rain.
The solution was found in the car navigation systems sector. The strong, large suction cups used for navigation systems are widely known for their extreme reliability. And this, despite the fact that the windshield is alternatingly exposed to bright sun and rain.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Achterzijde: Een ontwerp van een in hout gesneden decoratieve zon
Reverse: A design of an ornamental sun cut in wood
Verso : dessin d’un soleil ornemental gravé dans le bois
Rückseite: Sonnenornament, in Holz geschnitzt
Reverso: diseño de un sol ornamental tallado en madera
Verso: Desenho de um sol ornamental talhado em madeira
Zadní strana: motiv ornamentálního slunce vyřezaný do dřeva
Bagside: Ornamental sol udskåret i træ
Tagakülg: puidule graveeritud päikest kujutav ornament
Takasivu: Puuleikkauksena toteutettu aurinko
Hátoldal: fába faragott díszes napábrázolás
Strona odwrotna: Ornament słońca w formie drzeworytu
Revers: Elementul grafic este un soare ornamental crestat în lemn
Rubová strana: ornament slnka vo forme drevorezby
Hrbtna stran: ornament sonca, izrezljan iz lesa
Baksida: En bild på en dekorativ sol utskuren i trä
Reversā: kokā griezta saulītes ornamenta attēls
Wara: Disinn ta' xemx ornamentali mnaqqxa fl-injam
  5 Hits xnx.world  
En gelijktijdig glanst het blauwzwarte water van de Untere Zwieflersee met de zon om het hardst. Het water trekt ons magisch aan. Staat men in het water, dan borrelt er modder tussen onze tenen omhoog en gelijktijdig vragen veenpluis, veenbies, zwarte zegge & co om onze aandacht.
Al tempo stesso l'acqua blu-nera del Unterer Zwieflersee gareggia con il sole in brillantezza. L'acqua ci attrae magicamente. Con i piedi immersi nell'acqua, il fango ci avvolge completamente le dita dei piedi; al tempo stesso la nostra attenzione è attratta da erba cotone dalle foglie sottili, da tricoforo cespitoso, carice fosca e altri ancora.
A současně se ve třpytu se sluncem předhání černomodrá hladina jezera Unterer Zwieflersee. Voda nás magicky přitahuje. Když stojíme ve vodě, proudí bahno mezi našimi prsty a současně o pozornost usilují suchopýr úzkolistý, suchopýrek alpský, ostřice obecná atd.
Az alsó Zwieflersee sötétkék vize pedig versenyt tündöklik a nappal. A víz bűvös hatással van az emberre. Miközben a vízben állva a virágzó keskenylevelű gyapjúsásban és német gyapjúsásban gyönyörködünk, lábujjaink között áttüremkedik az iszap.
A zároveň sa v ligotaní predháňa so slnkom čiernomodrá hladina jazera Unterer Zwieflersee. Voda nás magicky priťahuje. Keď sa postavíme do vody, premieľa sa nám pomedzi prsty bahno a zároveň sa o našu priazeň uchádzajú páperník úzkolistý, páperec trstnatý, ostrica čierna a ďalšie rastliny.
Hkrati pa črnomodra voda jezera Unterer Zwieflersee s soncem tekmuje, kdo se bolj sveti. Voda nas magično privlači. Ko stojimo v vodi, nam blato počasi polzi skozi prste, hkrati pa se za našo pozornost borijo ozkolistni munec, rušnati mavček, črni šaš in druge.
  34 Hits cancer-code-europe.iarc.fr  
Blootstelling aan de zon/uv-stralen
Exposition au soleil/aux UV
Exposición al sol o a los rayos ultravioleta
Esposizione al sole/ai raggi UV
Έκθεση στον ήλιο / σε υπεριώδη ακτινοβολία
Izlaganje suncu / UV zrakama
Vystavování se slunci / UV záření
Kokkupuude päikesekiirgusega / UV-kiirgusega
Napozás / UV-terhelés
Saulės (ultravioletinės spinduliuotės) poveikis
Narażenie na oddziaływanie promieniowania słonecznego/UV
Expunere la soare/raze UV
Pakļautība Saules / UV staru iedarbībai
Esponiment għax-Xemx/UV
  14 Hits framasphere.org  
[Provincie Jilin ] Jilin in de herfst: warme zon, heldere kleuren en levendige landschap
[Jilin province ] Jilin in autumn: Warm sunshine, bright colors and vibrant scenery
[La province de Jilin] Jilin en automne : chaud soleil, des couleurs vives et décor vibrant
[Provinz Jilin] Jilin im Herbst: warme Sonne, helle Farben und lebendige Landschaft
[La provincia de Jilin] Jilin en otoño: cálido sol, colores brillantes y vibrantes paisajes
[Provincia di Jilin] Jilin in autunno: caldo sole, colori vivaci e vibranti paesaggi
[Província de Jilin] Jilin no Outono: aquecer o sol, as cores brilhantes e vibrantes paisagens
[مقاطعة جيلين] جيلين في الخريف: حرارة الشمس والألوان الزاهية ومشهد نابضة بالحياة
[Provinsi Jilin ] Jilin di musim gugur: hangat sinar matahari, warna-warna cerah dan bersemangat pemandangan
[Jilin province ] Jilin jesienią: Ciepłe słońce, jasne kolory i żywe krajobrazy
[Провинции Цзилинь] Цзилинь осенью: теплое солнце, яркие цвета и яркие декорации
[Jilin -provinsen] Jilin i höst: varm sol, ljusa färger och levande landskap
[มณฑลจี๋หลิน] มณฑลจี๋หลินในฤดูใบไม้ร่วง: แสงแดดอบอุ่น สีสดใส และสวยงามมีชีวิตชีวา
[Jilin province ] Jilin Güz: sıcak güneşli, parlak renkler ve canlı sahne
  140 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
zon, building, dak, zonsondergang
sun, building, roof, sunset
Sonne, gebäude, dach, sonnenuntergang
Sol, edificio, techo, ocaso
Sole, costruzione, tetto, tramonto
sol, o edifício, o telhado, por do sol
Ήλιος, κτίριο, στέγη, ηλιοβασίλεμα
Слънцето, сграда, покрив, Сънсет
Sunce, zgrade, krov, zalazak sunca
slunce, stavební, střešní, západ slunce
solen, bygning, tag, solnedgang
Sun, rakennus, katto, sunset
nap, épület, tető, naplemente
matahari, bangunan, atap, matahari terbenam
solen, bygg, tak, solnedgang
Słońce, budowa, dach, zachód słońca
soare, clădiri, acoperiş, apus de soare
солнце, здания, крыши, закат
slnko, stavby, strechy, západ slnka
solen, byggnad, tak, solnedgång
ดวงอาทิตย์ อาคาร หลังคา ชมพระอาทิตย์ตก
Güneş, yapı, çatı, gün batımı
Sun, xây dựng, mái nhà, hoàng hôn
  11 Hits www.cbre.fi  
De Luminette produceert het "synchroniserende" effect van de zon en helpt bij het reguleren van uw biologische klok. Wanneer gedragen op het juiste moment, zal het u helpen om eerder in slaap te vallen zodat het perfect past bij uw schema.
The Luminette reproduces the "synchronising" effects of the sun, thereby regulating your biological clock. If you wear it at the right time, it will help you to fall asleep earlier in order to fit your schedule perfectly. No more problems waking up! You will be in top form all day long !
I Luminette riproducono gli effetti "sincronizzanti" del sole, regolando così il tuo orologio biologico. Se li usi all'ora giusta, ti aiuteranno ad addormentarti prima per adattarti all'orario. Niente più problemi al risveglio! Ti sentirai in forma tutto il giorno!
Luminette reproduserer "Synkronisere" effektene av solen, og dermed regulerer din biologiske klokke. Hvis du vil bruke den til rett tid, vil det hjelpe deg å sovne tidligere for å passe din timeplan perfekt. Ingen flere problemer å våkne opp! Du vil være i toppform hele dagen lang !
  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  
Op het uitgestrekte terrein van het hotel ligt een schitterend buitenzwembad, met ligstoelen en parasols om heerlijk te genieten van de zon. Het kinderzwembad en de speeltuin bieden uren speelplezier voor de kleintjes.
Une piscine extérieure de rêve est située sur le grand terrain de l'hôtel, avec des transats et des parasols pour profiter du soleil. La piscine et le terrain de jeu des enfants fournissent des heures de divertissement pour les petits.
Auf dem weitläufigen Hotelgelände befindet sich ein schimmernder Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, um die Sonne zu genießen. Der Kinderpool und der Spielplatz bieten Kindern unterhaltsame Stunden.
En los extensos terrenos del hotel encontrará una fabulosa piscina exterior, con hamacas y parasoles para disfrutar del sol, mientras que la piscina y el parque infantiles ofrecen horas y horas de diversión a los más pequeños.
Gli esterni dell’hotel sono arricchiti da una luccicante piscina provvista di sedie a sdraio e ombrelloni per godere del caldo sole. Una piscina per bambini ed una zona giochi offrono agli ospiti più piccoli ore di piacevole divertimento.
O BejaParque Hotel oferece uma ampla gama de instalações e serviços profissionais. No terreno extenso do hotel encontra-se uma cintilante piscina exterior, com espreguiçadeiras e guarda-sóis onde poderá gozar os dias de sol. A piscina para os mais novos e um parque infantil fornecem horas de entretenimento para as crianças.
Kimmeltävä ulkoilma uima-allas on sijoitettu hotellin laajoille maaperille, terassituoleilla ja aurinkovarjoilla nauttimaan auringosta. Lastenallas ja lasten leikkikenttä tarjoavat tuntikausia viihdettä lapsille.
Et glitrende utendørs svømmebasseng ligger i det omfattende hotellområdet, med liggestoler og parasoller til å nyte solskinnet. Barnebassenget og en lekeplass tilbyr timer med underholdning for barna.
На обширной территории отеля есть сверкающий открытый бассейн, рядом с которым установлены шезлонги и тенты – чтобы вы могли наслаждаться солнцем. Самые юные гости смогут часами развлекаться в бассейне для детей и на детской площадке.
  4 Hits www.neptunograncanaria.com  
De ligging van hotel Neptuno is ideaal voor een spannende vakantie in de zon. Het ligt in het centrum van alle activiteit en is dicht bij de voorzieningen en het entertainment dat dit populaire resort te bieden heeft.
La situation de l’Hôtel Neptuno est idéale pour d'excitantes vacances au soleil. Situé au cœur de toutes les activités, il est proche des équipements et des divertissements dont dispose ce célèbre complexe, et à quelques pas de la longue plage de sable et de la promenade de front de mer de la Playa del Inglés.
Das Hotel Neptuno liegt ideal für einen aufregenden Urlaub an der Sonne. Es befindet sich mitten im Zentrum und nahe bei den Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der lange, goldene Strand und die Meerespromenade von Playa del Inglés liegen nur einige Gehminuten entfernt.
La ubicación del Hotel Neptuno es sencillamente perfecta para disfrutar de unas excepcionales vacaciones al sol. El hotel esta situado en el centro neurálgico de la actividad, cerca de los establecimientos más animados de la zona y a poca distancia andando de la larga playa de arena y del paseo marítimo de Playa del Inglés.
La posizione dell’Hotel Neptuno è l’ideale per una stimolante vacanza al sole. Situato nel cuore di questa animata località, l’hotel è vicino alle strutture e ai luoghi per lo svago che Playa del Inglés ha da offrire e si trova a pochi passi dalla lunga e sabbiosa spiaggia e dal lungomare.
A localização do Hotel Neptuno é ideal para umas entusiasmantes férias ao sol. Situado no centro de toda a actividade, o hotel está perto das estruturas de entretenimento que este famoso resort tem para oferecer e a um curto passeio a pé da longa praia de área e do passeio marítimo da Playa del Inglés.
Hotel Neptunon sijainti on ihanteellinen jännittävää lomaa varten auringossa. Sijoitettu kaikkien aktiviteettien keskelle, se on lähellä virkistysmahdollisuuksia ja viihdettä jotka tällä suositulla lomakeskuksella on tarjottavana ja lyhyen kävelymatkan päässä Playa de Inglesin pitkältä, hiekkarannalta ja meren äärellä olevalta kävelykadulta.
Hotel Neptunos beliggenhet er ideell for en spennende ferie i solen. Det ligger midt i sentrum for all aktivitet, fasiliteter og underholdning som dette populære feriestedet har å tilby, og en kort spasertur fra den lange sandstranden og promenaden i Playa del Inglés.
Местоположение Hotel Neptuno идеально подходит для захватывающего отпуска на солнце. Отель находится в эпицентре событий, рядом со всеми развлечениями и удовольствиями, которые предлагаются на этом популярном курорте. Отсюда совсем недалеко пешком до длинного песчаного пляжа и прогулочной набережной Плайя-дель-Инглес
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Dit ontspannen en ongedwongen restaurant heeft een mediterrane sfeer en serveert verschillende gegrilde en gebarbecuede gerechten, verse salades en snacks, alles gepresenteerd op het uitgebreide à la carte menu. Het Blue Lagoon restaurant is gelegen bij een zwembad, en is een ideale keus voor een lichte maaltijd in de zon.
Ce restaurant relaxant et décontracté offre un caractère méditerranéen et sert une cuisine au barbecue et au grill, des salades et des en-cas, tous présentés sur un menu à la carte élaboré. Situé près de la piscine, le restaurant Blue Lagoon est un bon choix pour un repas léger au soleil.
Dieses entspannende und ungezwungene Restaurant hat ein mediterranes Ambiente und serviert eine Reihe von gegrillten Speisen, frischen Salaten und Snacks, die alle aus einem ansprechenden à la carte Angebot ausgewählt werden können. Das Restaurant Blue Lagoon befindet sich in der Nähe des Pools und ist der ideale Ort für einen leichten Lunch an der Sonne.
Este relajado e informal restaurante, que goza de un estilo mediterráneo, sirve una amplia selección de platos preparados a la barbacoa o al grill, ensaladas frescas y aperitivos, todos ellos presentados en un elaborado menú à la carte.  Relájese junto a la piscina, donde el restaurante Blue Lagoon es una magnífica opción para disfrutar de una comida ligera al sol.
Questo ristorante rilassante ed informale ha un tocco mediterraneo, e si serve una buona varietà di cibo grigliato, insalate fresche e snack, presentati in un menù à la carte elaborato. Il ristorante Blue Lagoon, vicino alla piscina, è ideale per un pasto leggero al sole.
Este descontraído e informal restaurante com um toque mediterrânico serve uma variedade de pratos grelhados, saladas frescas e petiscos, todos apresentados num elaborado menu à la carte. Situado perto da piscina o Restaurante Blue Lagoon é uma excelente opção para uma refeição ligeira ao sol.
Tässä rentouttavassa ja huolettomassa ravintolassa on välimeren tunnelma ja se tarjoaa valikoiman pariloitua- ja grilliruokaa, tuoreita salaatteja ja välipaloja, jotka ovat kaikki esillä huolitellulla à la carte ruokalistalla. Sijoitetu lähelle uima-allasta, Blue Lagoon-ravintola on upea vaihtoehto kevyelle aterialle auringossa.
Denne avslappende og uformelle restauranten har en middelhavsstemning og serverer forskjellig grillet mat, friske salater og småretter, alt presenter på en forseggjort â la carte meny. Restaranten ligger like ved bassengkanten og Blue Lagoon er et utmerket valg for et lett måltid i solen.
Приятный неформальный ресторан со средиземноморским характером. Здесь подают множество блюд, приготовленных на гриле и на углях, свежие салаты и закуски, представленные в изысканном меню заказных блюд. Ресторан Blue Lagoon расположен поблизости от бассейна и прекрасно подходит для легкого обеда в жаркий день.
  www.flordesalvianadocastelo.com  
Aan het eind van de dag worden de hotelterrassen optimaal benut, wanneer u het aanzicht van de laatste zonnestralen bewondert terwijl de zon vredig aan de horizon verdwijnt en een palet van rood, geel en groen aan de hemel verspreidt.
Sa situation de bord de mer offre de magnifiques promenades pendant la journée ou une promenade en vélo sur l’avenue et les rochers de la plage. En soirée, profitez pleinement des terrasses de l’hôtel et assistez à la dernière représentation du soleil lorsqu’il se couche calmement à l’horizon et diffuse une palette de rouges, de jaunes et de verts dans le ciel.
Machen Sie einen herrlichen Spaziergang dem Meer entlang oder eine Fahrradfahrt die Avenue hinunter über die Felsen, die am Strand liegen. Am Abend sollten sie auf der Hotelterrasse die letzten Sonnenstrahlen genießen, während die Sonne langsam am Horizont verschwindet und den Himmel in rot, gelb und grün leuchten lässt.
Su ubicación junto al mar le ofrece la posibilidad de disfrutar de un fantástico paseo diurno, andando o en bicicleta, a lo largo de la avenida situada sobre las rocas que yacen en la misma playa. Al atardecer podrá sentarse en una de las terrazas del hotel y asistir a la espectacular y serena puesta de sol tras el horizonte, mientras una espléndida gama de tonos rojizos, amarillentos y verdosos llena el cielo antes de que caiga la noche.
Grazie alla sua ubicazione durante il giorno è bellissimo passeggiare o andare in bici lungo il viale che costeggia il mare, o sulle rocce che spuntano dalla sabbia. La sera, godetevi le terrazze dell’albergo da dove assistere allo spettacolo finale del sole, che tranquillo tramonta all’orizzonte e diffonde pagliuzze rosse, gialle e verdi nel cielo.
Este hotel foi desenhado a pensar no conforto e prazer dos seus hóspedes. O lazer e o relaxamento são factores essenciais aqui, com o maravilhoso spa, health club e cabeleireiro com os mais recentes tratamentos e excelentes profissionais para mimar cada hóspede.
Sen sijainti meren äärellä tarjoaa kauniin kävelyn päivällä tai hauskan pyöräilyn kadulla yli rannalla olevien kivien. Illalla, ottakaa kaikki irti yhdestä hotellin terasseista ja osallistukaa auringon viimeiseen esitykseen sen laskeutuessa rauhallisesti horisonttiin ja levittäen punaisten, keltaisten ja vihreiden paletit taivaalle.
Beliggenheten ved havet tilbyr en flott tur i løpet av dagen eller en morsom sykkeltur ned alleen og over klippene som ligger på stranden. Om kvelden anbefales det å få mest mulig ut av hotellets terrasser hvor du kan være vitne til solens siste opptreden mens den rolig går ned i horisonten og sprer et fargespekter av rødt, gult og grønt over himmelen.
Отель стоит на берегу моря, поэтому днем вы сможете гулять пешком по прекрасному маршруту или кататься на велосипеде по проспекту, над скалистым пляжем. А вечером, пользуясь возможностью, расположитесь на одной из террас отеля и полюбуйтесь на последние лучи солнца, не спеша заходящего за горизонт и разливающего по небу целую палитру красных, желтых и зеленых тонов.
  28 Hits www.spain-tenerife.com  
Organiseer een wedstrijd op het beachvolleybalveld. Ga na een duik in zee onder de blakende zon de strijd aan met uw vrienden en zet de feeststemming ’s avonds voort in een van de voortreffelijke restaurants.
Organisez une partie de beach-volley. Sous le soleil brûlant, après un plongeon dans la mer, participez à une compétition avec vos amis, et faites la fête jusqu'au soir dans l'un des superbes restaurants à votre disposition.
Planen Sie ein Match auf dem Beachvolleyball-Feld. Unter der brennenden Sonne können Sie nach einem Bad im Meer an einem Wettstreit mit einigen Ihrer Freunde teilnehmen und danach den Abend in einem der großartigen Restaurants zelebrieren.
Podrá organizar un partido de voleibol de playa en la cancha. Tras un baño en el mar bajo el sol podrá jugar unos partidos con sus amigos y divertirse al caer la tarde en alguno de los grandes restaurantes que posee el hotel.
Organizzate per esempio una partita di beach volley. Dopo una nuotata in mare, divertitevi a gareggiare con gli amici e festeggiate il vincitore in uno degli eccellenti ristoranti tra i quali scegliere.
Organize um jogo no campo de voleibol de praia. Debaixo do sol, depois de um mergulho no mar, deixe-se envolver por um torneio entre amigos e ao final da tarde celebre num dos espectaculares restaurantes do hotel.
Organiser et spil strandvolleyball. Under den bagende sol, efter en svømmetur i havet, kan du konkurrere med nogle af dine venner, og fejre det om aftenen på en af de gode restauranter der er til rådighed.
Järjestäkää peli rantalentopallokentällä. Hehkuvan auringon alla, meressä uinnin jälkeen, osallistukaa kilpailuun joidenkin ystävienne kanssa, ja juhlikaa kohti iltaa yhdessä upeista tarjolla olevista ravintoloissa.
Organiser et sandvolleyballkamp på banen. Under den stekende solen, etter en svømmetur i havet, kan du og dine venner nyte en liten konkurranse og feire imot kveld på en av de store restaurantene på hotellet.
Организуйте игру на пляжной волейбольной площадке. Поплавайте в море, посоревнуйтесь под ярким солнышком со своими друзьями, а затем, вечером, вы сможете отметить свою победу в одном из превосходных ресторанов отеля.
Spela en match på planen för strandvolleyboll. Tävla tillsammans med vännerna i den sköna solen efter en simtur i havet, och ha en trevlig kväll på en av de utsökta restaurangerna hotellet har att erbjuda.
  2 Hits www.enotel-lido-madeira.com  
Een opbeurende reflexologie- of lymfatische drainagemassage doet de dagelijkse stress smelten als sneeuw voor de zon. Probeer een van de heerlijke gezichtsbehandelingen, waaronder Flash Beauté – een behandeling op basis van vitamine C. Ook is er de Oxyliance – waarbij gebruik wordt gemaakt van vooruitstrevende cellulaire technieken om uw huid er glad en stralend uit te laten zien.
Un massage revitalisant en réflexologie ou un drainage lymphatique évacuera sans effort les tensions de la journée. Essayez l’un de nos superbes soins du visage, comprenant le Flash Beauté – un soin bénéfique à base de vitamine C et d’Oxyliance – qui utilise les techniques cellulaires à la pointe pour lisser et illuminer la peau.
Eine revitalisierende Reflexzonenmassage oder Lymphdrainage wird Ihren Alltagsstress mühelos verfliegen lassen. Probieren Sie eine der ausgezeichneten Gesichtsbehandlungen aus, wie die Flash Beauté – eine wohltuende Behandlung auf der Basis von Vitamin C und einer Sauerstoffbehandlung – die hochmoderne Zelltechnologie verwendet, um die Haut zu glätten und zum Strahlen zu bringen.
La tonificante reflexología o el masaje de drenaje linfático le aliviarán por completo de su estrés diario. Pruebe uno de los estupendos tratamientos faciales, incluyendo el Flash Beauté (un tratamiento basado en las propiedades de la vitamina C y la Oxyliance), que usa unas modernísimas técnicas para suavizar y dar brillo a la piel.
Rifugiatevi presso la moderna Thalassothys Spa dell’Enotel Lido e lasciatevi coccolare. I rinomati trattamenti terapeutici includono rinvigorenti bagni idromassaggio che utilizzano una straordinaria combinazione di sali marini, algoterapia e estratti per aromaterapia. Gli ospiti possono anche godere gratuitamente di bagno turco, sauna, vasca idromassaggio per 4 persone e doccia power.
A revitalizante massagem de reflexologia ou de drenagem linfática irá aliviá-lo de todo o stress. Experimente um dos fantásticos tratamentos faciais, incluindo o Flash Beauté – um benéfico tratamento à base de vitamina C e Oxyliance – que usa as mais modernas técnicas celulares para suavizar e iluminar a pele.
Elvyttävä refleksologia tai imusolmukkeiden imuhieronta helpottaa vaivattomasti työpäivänne stressiä. Kokeilkaa yhtä erinomaisista kasvohoidoista, sisältäen Flash Beauté – hyödyllinen C-vitamiini pohjainen hoito ja Oxyliance – joka käyttää huipputason solutekniikkaa pehmentämään ja kirkastamaan ihoa.
En revitaliserende refleksologi- eller lymfedrenasjemassasje vil enkelt føre arbeidsdagens stress langt bort. Prøv en av de flotte ansiktsbehandlinger, inkludert Flash Beauté – en gunstig vitamin-C-basert behandling og Oxyliance – som bruker det siste innen cellulærteknikker for å glatte ut og lysne huden.
Благодаря восстановительной рефлексологии или массажу с лимфатическим дренажем вы сможете без особенных усилий сбросить стресс, накопившийся в течение дня. Попробуйте одну из великолепных процедур для лица, в число которых входит Flash Beauté. Эта полезная процедура, основанная на действии витамина С и средства Oxyliance, использует новейшие клеточные техники, благодаря которым ваша кожа станет гладкой и сияющей.
  20 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Bescherming tegen de zon en snel drogen Elastische manchetten en zoom Meerdere kleurenopties SPECIFICATIES Type Regenjas Model Outdoors-12 Kleuropties Wit, geel, rood, grijs, zwar..
Protection contre le soleil et un séchage rapide Poignets élastiques et à l'ourlet Plusieurs options de couleur SPÉCIFICATIONS Type de Veste de pluie Modèle Outdoors-12 Options de couleur ..
Sonnenschutz und schnelltrocknend Elastische Ärmelbündchen und Saum Mehrere Farboptionen TECHNISCHE DATEN Typ Regenjacke Modell Outdoors-12 Farboptionen Leichte weiss, gelb, rot, ..
Protección solar y secado rápido Elástico de los puños y el dobladillo Múltiples opciones de color ESPECIFICACIONES Tipo Chaqueta de lluvia Modelo Outdoors-12 Opciones de color Bl..
Protezione solare e rapida asciugatura Polsini elastici e orlo Opzioni multiple di colore SPECIFICHE Tipo Giacca antipioggia Modello Outdoors-12 Opzioni di colore Bianco, giallo, ..
Proteção de sol e de secagem rápida Punhos elásticos e bainha Várias opções de cores ESPECIFICAÇÕES Tipo Capa de chuva Modelo Outdoors-12 Opções de cor Branco, amarelo, vermelho, ..
الحماية من الشمس والتجفيف السريع الأصفاد المرنة وهيم خيارات ألوان متعددة المواصفات نوع سترة المطر نموذج Outdoors-12 خيارات الألوان الضوء الأبيض، الأصفر، الأحمر، الرمادي، الأسود، ا..
Προστασία από τον ήλιο και γρήγορο στέγνωμα Ελαστικές μανσέτες και το στρίφωμα Πολλαπλές επιλογές χρωμάτων ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Αδιάβροχο τζάκετ Μοντέλο Outdoors-12 Χρωματολόγια Λευ..
太陽の保護と速乾 弾性袖口と裾 複数のカラー オプション 仕様 タイプ レイン ジャケット モデル Outdoors-12 色のオプション 白、黄色、赤、グレー、ブラック、ブルー、ローズ、オレンジ、濃いピンク、スカイブルー、アーミー グリーン、ライト グリーン、ピンク ファブリック ポリエステル ..
جستجوی پیشرفته حفاظت و خشک شدن سریع کافهای الاستیک و سجاف گزینه های رنگ چندگانه مشخصات نوع ژاکت باران مدل Outdoors-12 گزینه های رنگ نور سفید، زرد، قرمز، خاکستری، سیاه و سفید، آبی،..
Защита от слънцето и бързо изсушаване Еластични маншети и хем Множество опции за цвят СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Дъжд яке Модел Outdoors-12 Опции за цвят Бяло, жълто, червено, сиво, черно, ..
Protecció solar i ràpid assecat Punys i baixos elàstics Múltiples opcions de color ESPECIFICACIONS Tipus Jaqueta de pluja Model de Outdoors-12 Opcions de color Llum blanc, groc, v..
Zaštita od sunca i brzo sušenje Elastičnim manžetama i rub Višestruke opcije boja SPECIFIKACIJE Tip Rain jakna Modela Outdoors-12 Boja opcije Bijela, žuta, crvena, siva, Crna, pla..
Ochrana proti slunci a rychlé vysoušení Elastické manžety a lem Více možností barev SPECIFIKACE Typ Pláštěnku Model Outdoors-12 Možnosti barev Bílá, žlutá, červená, šedá, černá, m..
Solbeskyttelse og hurtig tørring Elastik manchetter og forneden Flere farvemuligheder SPECIFIKATIONER Type Regnjakke Model Outdoors-12 Farvemuligheder Hvid, gul, rød, grå, sort, b..
Päikesekaitse ja kiire kuivatamine Elastne kätised ja hem Mitut värvi Valikud SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Vihma jope Mudel Outdoors-12 Värvi Valikud Valge, kollane, punane, Hall, must..
Aurinkosuoja ja nopeasti kuivuva Joustavat hihansuut ja helma Useita värivaihtoehtoja TEKNISET TIEDOT Tyyppi Sadetakki Malli Outdoors-12 Värivaihtoehdot Valkoinen, keltainen, puna..
सूर्य संरक्षण और जल्दी सूख लोचदार कफ और हेम एकाधिक रंग विकल्प निर्दिष्टीकरण प्रकार वर्षा जैकेट मॉडल Outdoors-12 रंग विकल्प प्रकाश सफेद, पीला, लाल, ग्रे, ब्लैक, ब्लू, गुलाब, ऑरेंज,..
Napvédő, és gyorsan száradó Gumírozott mandzsetta és szegély Több befest választások MŰSZAKI ADATOK Típus Eső-kabát Modell Outdoors-12 Színválaszték Fehér, sárga, piros, szürke, f..
Perlindungan matahari dan cepat pengeringan Elastis manset dan hem Beberapa pilihan warna SPESIFIKASI Jenis Jaket hujan Model Outdoors-12 Pilihan warna Cahaya putih, kuning, merah..
태양 보호와 빠른 건조 탄력 있는 수 갑과 앙 여러 색상 옵션 사양 유형 비 자 켓 모델 Outdoors-12 색상 옵션 흰색, 노란색, 빨간색, 회색, 검정, 파랑, 로즈, 오렌지, 다크 핑크, 스카이 블루, 육군 녹색, 밝은 녹색, 핑크 패브릭 폴 리 에스테 ..
Apsaugos nuo saulės ir greitai džiūsta Elastiniai rankogaliai ir apačia Kelių spalvų variantai SPECIFIKACIJOS Tipo Lietaus striukė Modelis Outdoors-12 Spalvų variantai Balta, gelt..
Solbeskyttelse og rask tørking Elastiske mansjetter og nederkant Flere fargealternativer SPESIFIKASJONER Type Regnjakke Modell Outdoors-12 Fargealternativer Hvit, gul, rød, grå, s..
Ochrona przed słońcem i szybkie suszenie Elastyczne mankiety i dół Wiele opcji kolorów DANE TECHNICZNE Typ Kurtka przeciwdeszczowa Modelu Outdoors-12 Opcje kolorów Biały, żółty, c..
Protecţie solară şi uscare rapidă Elastice manşete şi tiv Multiple opţiuni de culoare CAIETUL DE SARCINI Tip Geaca de ploaie Modelul Outdoors-12 Opţiuni de culoare Alb, galben, ro..
Защита от солнца и быстрое высыхание Эластичные манжеты и Подол Несколько вариантов цвета ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Дождевик Модель Outdoors-12 Варианты цвета Белый, желтый, ..
Ochrana proti slnku a rýchle sušenie Elastické manžety a lem Viac možností farieb ŠPECIFIKÁCIE Typ Pláštenka Modelu Outdoors-12 Možnosti farieb Biela, žltá, červená, sivá, čierna,..
Zaščito pred soncem in hitro sušenje Elastična manšete in robom Več možnosti barv SPECIFIKACIJE Vrsta Anorak Model Outdoors-12 Možnosti barv Belo, rumeno, rdeče, siva, črna, modra..
Solskydd och torkar snabbt Elastiska ärmslut och nertill Flera färgalternativ SPECIFIKATIONER Typ Regnjacka Modell Outdoors-12 Färgalternativ Vit, gul, röd, grå, svart, blå, rose,..
ป้องกันแสงแดดและการแห้งตัวเร็ว ยืดหยุ่นและ cuffs และเฮ็ม ตัวเลือกหลายสี ข้อมูลจำเพาะ ชนิด เสื้อฝน แบบจำลอง Outdoors-12 ตัวเลือกสี แสงสีขาว สีเหลือง สีแดง สีเทา ดำ บลู โรส สีส้ม สี..
Güneşten korunma ve hızlı kurutma Elastik kelepçe ve hem Birden çok renk seçenekleri TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Yağmur ceket Modeli Outdoors-12 Renk seçenekleri Beyaz, sarı, kırmızı, ..
Saules aizsardzības un ātra žāvēšana Elastīgas aproces un apakšmalu Vairāku krāsu opcijas SPECIFIKĀCIJAS Tips Lietus jaka Modelis Outdoors-12 Krāsu opcijas Balta, dzeltena, sarkan..
Protezzjoni ta ' xemx u tnixxif veloċi Cuffs elastika u keffa Għażliet tal-kulur multipli L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Ġakketta tax-xita Mudell Outdoors-12 Għażliet tal-kulur L-a..
Perlindungan matahari dan pengeringan yang cepat Cuffs anjal dan hem Pelbagai warna pilihan SPESIFIKASI Jenis Hujan jaket Model Outdoors-12 Pilihan warna Cahaya putih, kuning, mer..
Amddiffyn rhag yr haul a sychu cyflym Chyffiau elastig a hem Opsiynau lliw lluosog MANYLEBAU Math Siaced glaw Model Outdoors-12 Opsiynau lliw Golau gwyn, melyn, coch, llwyd, black..
سورج کے تحفظ اور فوری خشک لچکدار کف اور کھنکارنا رنگ کے متعدد اختیارات نردجیکرن قسم بارش کی جیکٹ ماڈل Outdoors-12 رنگ اختیارات سفید، زرد، سرخ، گرے، سیاہ، نیلا، گلاب، نارنجی، سیاہ ..
Pwoteksyon solèy ak rapid siye Élastique manchettes ak fè woulèt Plizyè opsyon koulè SPÉCIFICATIONS Tip Lapli tonbe blouz Bay fom Outdoors-12 Opsyon koulè White, jòn, wouj, cheve ..
  2 Hits www.nchmd.net  
Ha vakantie. . Zon, zee, strand en kokosnoten. . Onze Pépère is een week op vakantie. Hij is net aangekomen, maar wat moet hij doen met deze grote caravan die hem de hele reis heeft achtervolgd? Pépère vindt de caravan leuk, maar de caravan vindt Pépère niet leuk.
Ha Ferien... Meer, Strand, Sonne und Kokusnüsse.. Unser Pépère hat eine Woche Ferien. Er ist eben angekommen, aber was tun mit dem großen Wohnwagen, der ihm die ganze Zeit hinterhergefahren ist? Pépère mag seinen Wohnwagen, aber der Wohnwagen mag ihn nicht. Hilf ihm den Wohnwagen im Rückwärtsgang unter den Kokuspalmen zu parken. Pépère bietet dir einen Link auf einer Web-Seite deiner Wahl, wenn du es unter die ersten 20 schaffst.
Ah vacanze! Mare, spiaggia, sole, cocco...Il nostro Pepere è in ferie per una settimana. E' appena arrivato, ma che fare con la grande rulotte che lo ha accompagnato nel viaggio? A Pepere piace la sua rulotte ma a lei non piace lui. Aiutalo a parcheggiare la rulotte sotto gli alberi di cocco, usando la retromarcia, e se sarai tra i primi 20, Papere ti offre un collegamento per una pagina web a tua scelta.
Per fi, vacances,... sol, mar, platja i cocos. En Pépère s'ha agafat una setmana de vacances. Acaba d'arribar, però que hi ha del remolc que l'ha seguit tot el camí? A Pépère li agrada el remolc, però al remolc no li agrada Pépère. Ajuda'l a aparcar el camió entre els cocoters fent marxa enrera. Si quedes entre els 20 millors, Pépère t'oferirà un enllaç cap a una web que triïs.
Odmor,... sunce, more, plaža i kokosi. Pépère je na odmoru čitav tjedan, upravo je stigao. Ali što sa prikolicom koju je rabio tijekom puta? Pépère voli svoju prikolicu, ali prikolica ne voli Pépère-a. Pomozite mu parkirati prikolicu unatrag iza kokosovih palmi. Ako ostanete među prvih 20, Pépère će ponuditi link ka web stranici po vašem odabiru.
Hah, lomat... Meri, ranta, aurinko ja kookospähkinät... Pépèremme on mennyt viikon lomalle. Hän on juuri saapunut, mutta mitä tehdä tälle isolle matkailuvaunulle joka seurasi häntä koko matkan? Pépère pitää perävaunustaan, mutta perävaunu ei pidä hänestä. Auta häntä parkkeeraamaan perävaununsa peruuttaen kookosten alle ja jos olet Top 20 joukossa, Pépère tarjoaa sinulle linkin haluamallesi websivulle.
Végre vakáció,...nap, tengerpart és kókuszdiók. Pépère egy hétig szabadságon van. Most érkezett, de mi van a lakókocsival amit egészen idáig húzott? Pépère szereti a lakókocsit, de az nem őt. Segíts neki leparkolni a pálmafák alá. Ha Top 20-ba kerülsz, Pépère felajánl egy linket a Te választásod szerint.
Ah vacanta...Plajele cu nisip fin, cocotierii, murmurul dulce al marii...Pepere al nostru a plecat pentru o saptamana, iata-l ajungand la camping, dar ce ne facem cu aceasta rulota care il urmeaza de cand a plecat? Pepere isi iubeste rulota, dar se pare ca aceasta nu-l iubeste pe el. Ajuta-l sa-si parcheze rulota sub cocotieri in marche-arriere si daca esti printre cei mai buni 20, Peperre iti ofera o legatura catre o pagina la alergerea ta.
Tillsist, semester,... sol,bad,strand och kokosnötter. Pépére tar en vecka ledigt. Han har just anlänt, men vad är det med trucken som har förföljt honom hela vägen? Pépére tycker om trucken, men trucken gillar inte Pépére. Hjälp honnom att att parkera trucken baklänges under kokosnötterna. Om du når top 20, Pépére kommer erbjuda dig en länk till en valfri webbsida.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow