capra – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.endinghunger.org
  Porre fine alla fame | ...  
Zuckerberg avrebbe ucciso almeno una capra, un maiale e un pollo. Forse la sua definizione di “vegetariano” è più spregiudicata di quella di Gandhi, ma è vero che se ognuno di noi dovesse ammazzare personalmente il proprio cibo, probabilmente mangeremmo tutti meno carne.
On the whole, we’re going to need new ideas to feed the world in the future. Changing your diet is one way to make a difference. How can you realistically adjust your diet to help end hunger? Take a look at this simple and easy daily portion planner to find out.
En règle générale, nous allons avoir besoin de nouvelles idées pour nourrir le monde à l’avenir. Modifier notre alimentation est une manière de faire un geste concret. Comment pouvez-vous adapter votre régime alimentaire de façon réaliste pour contribuer à éliminer la faim dans le monde? Jetez un œil sur cet outil très simple servant à calculer les portions journalières .
  Porre fine alla fame | ...  
[EN], basato su una storia vera, racconta le vicende di una bambina dell’Uganda la cui famiglia non aveva cibo a sufficienza. Dopo aver ricevuto una capra dalla Heifer International i genitori di Beatrice sono stati in grado di sfamare la famiglia, acquistare le divise e mandare Beatrice a scuola.
, based on a true story, is about a Ugandan girl whose family doesn’t have enough to eat. After receiving a goat from Heifer International, Beatrice’s parents were able to feed the family, buy uniforms and send Beatrice to school.
On dit toujours que l’avenir est entre les mains des enfants. Et si la faim est éradiquée d’ici la fin du siècle, ce sont les enfants d’aujourd’hui qui achèveront la tâche. Les histoires sont des moyens formidables d’amener la prochaine génération à penser à l’importance de la sécurité alimentaire. Pourquoi ne pas lire un de ces livres édifiants à vos petits?
) trata de una niña hondureña de once años, María Luz, a cargo del huerto familiar. María aprende cultivando y luego enseña a toda la aldea cómo las prácticas agrícolas sostenibles pueden llevar a obtener una próspera cosecha.
يعدّ هذا الكتاب الذي ألفه فرانكو ديفيد وأوليفر ثيبوت تحفةً رائعة تحتوي على قصائد قصيرة أنيقة باللغة الفرنسية تتحدث عن أطفال يكابدون الجوع. حيث تقتصر الرسومات التي تتضمنها الصور التوضيحية الفاتنة في القصائد صور أشياء من عالم طفلٍ صغير – ملعقة خشبية ولعبة لُغز ودُمية محشوة بمواد لينة تمثل دُبّاً وبعض لُعَب السيارات المقلوبة رأساً على عقب – عوضاً عن أية صور خيالية مذهلة. وهو بذلك يجعل الجوع مشكلةً يمكن للأطفال الصغار إدراكها على نحو سريع.
  Porre fine alla fame | ...  
Donazioni - Oxfam, Heifer International, FAO e World Vision facilitano l’acquisto di regali che aiutano l’auto sostentamento delle persone di tutto il mondo. Puoi fare una donazione per una capra da latte, per un kit da orto o per un altro regalo che possa fornire una scorta alimentare continua e una fonte di guadagno.
Donations - Oxfam,Heifer International, FAO and World Vision make it easy to give self-sustainable gifts to people around the world. You can make a donation toward a dairy goat, a vegetable garden starter kit or another gift that can provide a continuous food supply and source of income. Make a donation in someone’s name and give a gift with life-changing potential!
Donations - Grace à Oxfam, Heifer International, FAO et World Vision il est facile de faire des dons pour rendre des personnes déshéritées autosuffisantes. Vous pouvez offrir une chèvre laitière, un kit de démarrage d’un potager ou tout autre don assurant une source continue de nourriture et de revenus. Faites un don pour permettre à des personnes de changer de vie!
Donaciones - Oxfam, Heifer International, FAO y World Vision ponen fácil hacer regalos auto-sostenibles a gente de todo el mundo. Se puede donar para una cabra lechera, material para iniciar un huerto, u otro regalo que provea de una fuente continua de alimentos o de ingresos. Haga una donación en nombre de alguien y ofrezca un regalo que puede cambiar la vida de las personas.