zone of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.qc.dfo-mpo.gc.ca
  Fisheries and Oceans Ca...  
Spatially referenced information system for the integrated management of the coastal zone of the St. Lawrence and Northern Quebec (Under development).
Système d'information à référence spatiale pour la gestion intégrée de la zone côtière du Saint-Laurent et du Nord québécois (En développement).
  Fisheries and Oceans Ca...  
Once the future of the shores and the littoral zone of your patch of paradise is safeguarded, all you have to do is sit back and enjoy your new dock!
Une fois l'avenir des rives et du littoral de votre coin de paradis assuré, il ne vous reste plus qu'à profiter de votre nouveau quai!
  Pêches et Océans Canada...  
As a rule of thumb, the deeper a vegetation buffer, the more effective it is. To protect most coldwater lakes, you must preserve a zone of 30 metres back from the bank because the fish found there are less resistant to the effects of nutrient discharge.
Selon une règle simple, plus une barrière de protection végétale est large, plus elle est efficace. Pour protéger la plupart des lacs d'eau froide, il faut préserver une zone de 30 mètres à partir de la berge, car les poissons y résistent moins bien aux effets du déversement d'éléments nutritifs. Une zone de 15 mètres sera suffisante pour protéger les lacs d'eau tempérée. Les terrains qui ont une pente abrupte sont plus sensibles à l'érosion; une zone de protection plus large sera donc nécessaire.
  Pêches et Océans Canada...  
Forget about thoroughly cleaning out the littoral zone of your property. The naturally occurring jumble of rocks, aquatic plants and woody cover (logs, branches, etc.) creates a habitat that fish and the diverse aquatic organisms need.
Oubliez d'emblée l'idée de nettoyer de fond en comble la zone littorale de votre propriété. Le fouillis de roches, de plantes aquatiques et de végétation ligneuse (billes de bois, branches, etc.) qu'on y retrouve crée un habitat dont les poissons et les divers organismes aquatiques ont besoin. Laissez-les donc dans l'eau. Bien que le rôle des plantes aquatiques dans l'habitat du poisson soit plus évident, les roches et les morceaux de bois sont aussi des éléments importants. Ils peuvent protéger le rivage contre l'érosion et servir d'abris aux poissons. Dans les lacs alimentés par de très petits cours d'eau, les zones rocailleuses en eau peu profonde représentent souvent le seul endroit où certaines espèces peuvent frayer avec succès.
  Fisheries and Oceans - ...  
We used a three-dimensional physical–biological model consisting of a Eulerian circulation model and a Lagrangian particle-tracking model, which included vertical sinking and swimming, to explore zooplankton retention in the estuarine transition zone of the St. Lawrence Estuary (SLETZ).
A coupled ice-ocean model is configured for the pan-Arctic and northern North Atlantic Ocean with a 27.5 km resolution. The model is driven by the daily atmospheric climatology averaged from the 40-year NCEP reanalysis (1958-1997). The ocean model is the Princeton Ocean Model (POM), while the sea ice model is based on a full thermodynamical and dynamical model with plastic-viscous rheology. A sea ice model with multiple categories of thickness is utilized. A systematic model-data comparison was conducted. This model reasonably reproduces seasonal cycles of both the sea ice and the ocean. Climatological sea ice areas derived from historical data are used to validate the ice model performance. The simulated sea ice cover reaches a maximum of 14 × 106 km2 in winter and a minimum of 6.7 × 106 km2 in summer. This is close to the 95-year climatology with a maximum of 13.3 × 106 km2 in winter and a minimum of 7 × 106 km2 in summer. The simulated general circulation in the Arctic Ocean, the GIN (Greenland, Iceland, and Norwegian) seas, and northern North Atlantic Ocean are qualitatively consistent with historical mapping. It is found that the low winter salinity or freshwater in the Canada Basin tends to converge due to the strong anticyclonic atmospheric circulation that drives the anticyclonic ocean surface current, while low summer salinity or freshwater tends to spread inside the Arctic and exports out of the Arctic due to the relaxing wind field. It is also found that the warm, saline Atlantic Water has little seasonal variation, based on both simulation and observations. Seasonal cycles of temperature and salinity at several representative locations reveals regional features that characterize different water mass properties.©2005 The Oceanographic Society of Japan