zone of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.tustep.uni-tuebingen.de
  Milena — Solotvyno — Tr...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the resort zone of Solotvyno village, on the lake shore, nearby the allergological hospital.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkarpaty.info als Prioritätsdomäne definieren
In der Kurzone des Dorfes Solotwyno, am Seeufer, nicht weit von der Allergieklinik.
  Lviv — Rehabilitation, ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the Relax zone of the fitness-centre there is Russian bath, Finnish sauna, Roman bath, infrared sauna, aroma bath, contrast shower, jacuzzi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkarpaty.info als Prioritätsdomäne definieren
In der Zone «Relax» des Fitnesszentrum gibt es ein russisches Dampfbad, römisches Bad, Infrarote Sauna, Aromabad, Wechseldusche, Jacuzzi.
  Hutsulshchyna National ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
zone of the regulated recreation provides a short-term rest and improvement of health for the population, exploration of interesting places; new trail and ecological paths construction is allowed here, but industrial activities that may affect natural complexes and objects is prohibited
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkarpaty.info als Prioritätsdomäne definieren
По территории парка текут речки и ручьи, самые большие из которых — Лючка, Пистинька, Рыбница. Самыми известными водными местами отдыха являются речка Черемош и озеро Лебедин, которое находится на высоте 650 м над уровнем моря. Популярными являются широкие спокойные участки рек и водопады, которые местные жители из-за шума называют "гуками". На территории НПП имеются также источники минеральной питьевой воды и соленые источники (ропы).
  Horyniec-Zdrà³j — Trave...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The resort town Horyniec-Zdrój is located on the natural boundaries of Tarnogrodzki lowlands and landscape zone of Eastern Roztocze. The first record of the settlement dates back to 1444, when Mazowiecki prince Władysław presented the locality to Piotr Peczykór, a nobleman from Wilcz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkarpaty.info als Prioritätsdomäne definieren
Центр реабилитации земледельцев, который рассчитан на 250 человек. Заведение специализируется на лечении болезней опорно-двигательного аппарата, ревматизма, воспаления суставов и позвоночника, дегенерации суставов, дископатии и послеоперационных состояний выпадения дисков. В процедурных кабинетах центра проводятся: обертывания в грязи, лечебные купания в серных ваннах, парафиновые компрессы, сухие массажи, ингаляции, сеансы кинетотерапии, электролечения, гидротерапии.