zones humides – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.nrcan.gc.ca
  Centre virtuel de dével...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il couvre trois applications thématiques, à savoir : les ressources en eau (zones humides et rizières), la cartographie de la couverture des terres et des zones urbaines, et l’environnement global, y compris les interventions en cas de catastrophe comme les inondations, les glissements de terrain et les tremblements de terre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
This project operates under the Memorandum of Understanding between the Department of Foreign Affairs and International Trade and the Ministry of Science and Technology of China. The project covers three thematic applications. These applications include water resources (wetlands and rice), land cover and urban mapping, and global environment including disaster response for floods and landslides/earthquakes.
  Développement durable |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme gardiens de sept pour cent de l'eau douce de surface de la planète et de 25 pour cent des zones humides du monde, nous bénéficions d'une abondance de biodiversité aquatique, et de la plus longue côte maritime au monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Relative to nations with insufficient or unreliable water supplies, Canada is privileged to enjoy an abundance of freshwater resources. As the steward of seven percent of the world's surface freshwater resources and 25 percent of global wetlands, we boast a wealth of aquatic bio-diversity, and the world's longest marine coastline. Water has played—and will continue to play—a vital role in Canada's economic development. From the first human settlements, through the period of European exploration, waterways have been Canada's corridors for migration, exploration, and trade. Water defines many of our political boundaries, and is an economic cornerstone of the modern, diversified country we know today.
  land-fra  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On qualifie de sites Ramsar les zones humides d’importance internationale qui sont désignées comme telles par la Convention de Ramsar sur la conservation des zones humides d’importance internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Meadows (Newfoundland) are examples of Canadian World Heritage Sites. The designation of an area as a Ramsar Site or a World Heritage Site does not provide legal protection; such protection exists as a result of already existing national, provincial or territorial designations using domestic legislation. The regulation and management of activities, including mining, within such sites therefore depend on the level of protection established at the national, provincial or territorial level. The designation of an area as a Ramsar Site or a World Heritage Site can result in international involvement in the environmental assessments of projects located close to the site. The Man and the Biosphere Program of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) offers an international designation intended to showcase sustainable development practices in a variety of ecosystems. The goal of this program is to create an international network of Biosphere Reserves representing the Earth’s major ecological systems and different patterns of human use and adaptation. Biosphere Reserves include both a core area of undisturbed land (a high-level protected area) and contiguous zones of lands managed to meet human needs. The main objectives of Biosphere Reserves are conservation of representative ecological features, long-term research, and environmental monitoring. Canada is a participant in the program and currently has six Biosphere Reserves, namely Waterton Lakes (Alberta), Riding Mountain (Manitoba), Long Point (Ontario), the Niagara Escarpment (Ontario), Mont St. Hilaire (Quebec), and Charlevoix (Quebec).
  land-fra  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On qualifie de sites Ramsar les zones humides d’importance internationale qui sont désignées comme telles par la Convention de Ramsar sur la conservation des zones humides d’importance internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Meadows (Newfoundland) are examples of Canadian World Heritage Sites. The designation of an area as a Ramsar Site or a World Heritage Site does not provide legal protection; such protection exists as a result of already existing national, provincial or territorial designations using domestic legislation. The regulation and management of activities, including mining, within such sites therefore depend on the level of protection established at the national, provincial or territorial level. The designation of an area as a Ramsar Site or a World Heritage Site can result in international involvement in the environmental assessments of projects located close to the site. The Man and the Biosphere Program of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) offers an international designation intended to showcase sustainable development practices in a variety of ecosystems. The goal of this program is to create an international network of Biosphere Reserves representing the Earth’s major ecological systems and different patterns of human use and adaptation. Biosphere Reserves include both a core area of undisturbed land (a high-level protected area) and contiguous zones of lands managed to meet human needs. The main objectives of Biosphere Reserves are conservation of representative ecological features, long-term research, and environmental monitoring. Canada is a participant in the program and currently has six Biosphere Reserves, namely Waterton Lakes (Alberta), Riding Mountain (Manitoba), Long Point (Ontario), the Niagara Escarpment (Ontario), Mont St. Hilaire (Quebec), and Charlevoix (Quebec).