zones humides – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  www.capitaleducanada.gc.ca  Page 9
  La baie Shirleys | La r...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zones humides et observation d’oiseaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
Wetlands and Birdwatching
  La Mer Bleue | La régio...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
une zone humide d’importance internationale en vertu de la Convention de Ramsar sur les zones humides;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
Wetland of International Importance under the Ramsar Convention on Wetlands
  Conservation de la natu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zones humides
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
Wetlands
  Points d’intérêt de la ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le marécage Rocailleux consiste en un réseau d’étangs à castors, de zones humides et de forêts au sud-ouest d’Ottawa. Vous y trouverez des...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
Shirleys Bay, to the west of Ottawa, is a provincially significant wetland and the largest marshland in the Greenbelt. It is also the one of the...
  La géocachette au parc ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les caches doivent se trouver à au moins 15 mètres des lacs, cours d’eau et zones humides.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
A geocache must be close to official trails (less than 3 metres away).
  Le marécage Rocailleux ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
des zones humides marécageuses;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
a Sugar Maple forest
  Conservation de la natu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les écosystèmes de la Ceinture de verdure contribuent à la santé et au bien-être des résidants de la région et améliorent la biodiversité. Cela rend les forêts, les zones humides, les prés et d’autres attraits naturels extrêmement précieux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
The Greenbelt’s ecosystems help sustain the health and wellbeing of the residents in this region and enhance biodiversity. This makes the Greenbelt’s forests, wetlands, meadows, and other natural features extremely valuable. The Greenbelt:
  Information aux visiteu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avec ses vallons, ses forêts et ses zones humides qui abritent plusieurs variétés de plantes et d’animaux, la Ceinture de verdure réserve de nombreuses joies à ceux qui veulent ouvrir l’œil et tendre l’oreille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
The Greenbelt, on Ottawa’s doorstep, is a rural environment rich in natural and historic resources. It offers a mix of sights and sounds from rolling farmlands to peaceful forests and wetlands that shelter a wide variety of plant and animal life. Head out and explore the Greenbelt for yourself!
  Conservation de la natu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Ceinture de verdure, à Ottawa, procure un riche habitat à une variété d’animaux, d’arbres et de plantes à fleurs. Les zones humides sont particulièrement essentielles à la salubrité de l’environnement, tant pour les humains que pour les animaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
The Greenbelt in Ottawa provides a rich habitat for a variety of animals, trees and flowering plants. Wetlands in particular are vital to a healthy environment, for both people and animals. The NCC is focused on conserving the natural and heritage features of the Greenbelt for future generations.
  Conservation de la natu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La baie Shirleys, le marécage Rocailleux et la Mer Bleue sont des aires de conservation des zones humides. La Mer Bleue est un exemple d’écosystème de tourbière nordique, semblable à ceux de l’Arctique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
Shirley’s Bay, Stony Swamp and Mer Bleue are all wetland conservation areas. Mer Bleue is an example of a northern bog ecosystem — like those in the Arctic! It has been designated an internationally significant wetland under the Ramsar Convention. The Mer Bleue Management Plan outlines the NCC’s on-going commitment to protecting Mer Bleue as a Ramsar site.
  La baie Shirleys | La r...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La baie Shirleys fait partie d’un ensemble complexe de zones humides et de hautes terres. C’est aussi l’un des terrains non cultivés et non bâtis les plus diversifiés de la vallée de l’Outaouais. Cette zone humide provinciale de classe 1 est l’habitat de divers végétaux et animaux, dont certaines espèces rares et d’importance régionale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
Shirleys Bay is part of a complex series of wetlands and uplands and one of the Ottawa Valley’s most diverse and undeveloped wildlands. This provincial class one wetland supports diverse plants and animals, some of which are rare and regionally significant. There is a Crown game preserve in the area, on land belonging to the Department of National Defence. The wetlands help maintain the water quality and control the flow of the Ottawa River. Shirleys Bay is on an important bird migration route along the Ottawa River. Over 270 bird species have been seen in Shirleys Bay area over the years.
  La baie Shirleys | La r...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La baie Shirleys fait partie d’un ensemble complexe de zones humides et de hautes terres. C’est aussi l’un des terrains non cultivés et non bâtis les plus diversifiés de la vallée de l’Outaouais. Cette zone humide provinciale de classe 1 est l’habitat de divers végétaux et animaux, dont certaines espèces rares et d’importance régionale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capitaleducanada.gc.ca comme domaine prioritaire
Shirleys Bay is part of a complex series of wetlands and uplands and one of the Ottawa Valley’s most diverse and undeveloped wildlands. This provincial class one wetland supports diverse plants and animals, some of which are rare and regionally significant. There is a Crown game preserve in the area, on land belonging to the Department of National Defence. The wetlands help maintain the water quality and control the flow of the Ottawa River. Shirleys Bay is on an important bird migration route along the Ottawa River. Over 270 bird species have been seen in Shirleys Bay area over the years.