|
|
6. Data Protection 6.1 Busquets will only obtain and keep the personal information that the user can provide in accordance with the general conditions. The information obtained is completely anonymous and in no case will be associated with a specific identifiable user. 6.2 Busquets uses cookies when the user navigates the Web Site. Cookies are data files with a very limited capacity that are generated on the user`s computer which allow the following information to be obtained: (a) the date and time of the last visit by the user to the Web Site; (b) the design of the content that the user selected upon visiting the Web Site for the first time; (c) contact information; (d) security elements which take part in access control of restricted areas. Users have the option of turning off the creation of cookies by selecting the appropriate option in their navigation software. 6.3 Busquets is the owner of a database created with the personal data provided by the users. Busquets is obliged to fulfil its obligation of keeping personal data confidential and to treat them with confidentiality, and to these effects to adopt the necessary measures to avoid their alteration, loss, unauthorized access or manipulation, taking into account at all times the state of current technology in accordance with applicable Spanish legislation relating to protection of personal data. The user agrees that personal data given at the moment of requesting any of our services will be recorded in an automated file that is property of Busquets with the purpose of providing the requested service, and to make available any information that may be of interest to the user regarding opportunities, products or new developments. In all cases, the user will be responsible for the truthfulness of the information provided and will be responsible for informing Busquets of any modification of this information; Busquets reserves the right to exclude any customer from their registered services who has provided false data, without prejudice to any other action they are legally entitled to. Finally, the user is advised that in order to exercise access, modification, opposition and cancellation rights he/she may send a written appeal to Busquets using the address indicated above.
|
|
|
6. Protecció de dades 6.1 Busquets conserva únicament les dades de caràcter personal facilitades per l’usuari d’acord amb les Condicions Generals del contracte d’adquisició de productes i serveis. La informació obtinguda és totalment anònima, i en cap cas pot estar associada a un usuari concret i identificat. 6.2 Busquets utilitza cookies quan l’usuari navega pel web. Les cookies són fitxers de dades de capacitat molt limitada que es generen en l’ordinador de l’usuari permetent obtenir la següent informació: (a) La data i l’hora de la última vegada que l’usuari va visitar el web. (b) El disseny de continguts que l’usuari va escollir en la seva primera visita al web. (c) Les dades de contacte. (d) Els elements de seguretat que intervenen en el control d’accés a àrees restringides. L’usuari té l’opció d’impedir la generació de cookies, mitjançant la selecció de la corresponent opció en el seu navegador. 6.3 Busquets és titular de la base de dades generada amb les dades de caràcter personal subministrades pels usuaris. Busquets es compromet al compliment de la seva obligació de secret de les dades de caràcter personal i del seu deure de tractar-les amb confidencialitat, i adoptarà a tal efecte, les mesures necessàries per evitar l’alteració, la pèrdua, el tractament o l’accés no autoritzat, en relació a la tecnologia de cada moment i d’acord amb la legislació en matèria de protecció de dades de caràcter personal que sigui aplicable a Espanya en cada moment. L’usuari accepta que les dades personals aportades en el moment de sol•licitar la prestació de qualsevol dels nostres serveis sigui incorporat a un fitxer automatitzat, la titularitat del qual correspon a Busquets, amb la finalitat de prestar el servei sol•licitat, i de donar a conèixer qualsevol informació que pogués ser del seu interès sobre altres oportunitats, productes o novetats. L’usuari respondrà, en qualsevol cas, de la veracitat de les dades facilitats i es responsabilitzarà de comunicar a Busquets qualsevol modificació dels mateixos, reservant-se el dret a excloure dels serveis registrats a tot usuari que hagi facilitat dades falses, sense perjudici de les altres accions que procedeixin en dret. Finalment, s’informa a l’usuari de que per exercitar els drets d’accés, modificació, oposició i cancel•lació podrà dirigir a Busquets una petició per escrit a l’adreça donada amb anterioritat.
|
