zonlicht – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.rabobank.com
  Voor niets gaat de zon op  
Want wat de zon geeft, kost niks en laat geen vervuiling achter. Planten gebruiken zonlicht, water en mineralen om koolstofdioxide uit de lucht om te zetten in een schier eindeloze variëteit aan moleculen.
"The Dutch have a saying: 'Only the sun comes up for free'. It means that everything costs time and money, except what comes from the sun. And it’s literally true, because what the sun gives us doesn’t cost anything and doesn’t pollute. Plants use sunlight, water and minerals to convert carbon dioxide from the air into an infinite variety of molecules. Moulds and bacteria can convert those molecules into nutrients or fibres. The potential is huge: even today, humanity is only using a fraction of all the processes in nature – but we are gaining more understanding of them every day.
  Voor niets gaat de zon op  
'De wetenschap heeft verfijnde inzichten opgeleverd in hoe planten, zoals bieten of maïs, en micro-organismen, zoals algen, zonlicht gebruiken om zich te ontwikkelen en voort te planten.'
"Science has unlocked the understanding of how plants like beets and maize and microorganisms like algae use sunlight to grow and reproduce."
  Voor niets gaat de zon op  
De stand van de wetenschap en de techniek is nu zo, dat men volop mogelijkheden ziet om met de onuitputtelijke energie van de zon en de intelligente opbouw van het DNA van planten, micro-organismen en de mens zelf op grote schaal natuurlijke materialen te produceren voor toepassingen die horen bij het leven van de 21ste eeuw. De wetenschap heeft verfijnde inzichten opgeleverd in hoe planten, zoals bieten of maïs, en micro-organismen, zoals algen, zonlicht gebruiken om zich te ontwikkelen en voort te planten.
"Although that’s a step forward, what we really need is an innovative economy based on ever-improving renewable materials. This innovation is coming from industrial biotechnology, a smart blend of microbiology and chemical technology. It is based on a light on the horizon that has nurtured us since the dawn of humanity: the sun. Science and technology have reached the point where we’re finally seeing the immense potential of the inexhaustible energy of the sun and the intelligent design of the DNA of plants, microorganisms and even human beings to produce materials on a large scale for the applications we need for life in the 21st century. Science has unlocked the understanding of how plants like beets and maize and microorganisms like algae use sunlight to grow and reproduce. We now also have tremendous knowledge of how enzymes, yeasts and bacteria convert vegetable matter, algae, and even green waste into raw materials we can use for clothing, cleaning products, shoes, smartphones, water bottles, medicines, furniture, building materials and car parts. The creative opportunities are as vast as the inventiveness of nature itself. The technology that can be used in large-scale biorefineries is already here."
  Het ongekende potentiee...  
“Er gloort licht aan de horizon en dat is de bron die mensen al eeuwen koesteren: de zon. De stand van de wetenschap en de techniek is nu zo, dat men volop mogelijkheden ziet om met de onuitputtelijke energie van de zon en de intelligente opbouw van het DNA van planten, micro-organismen en de mens zelf op grote schaal natuurlijke materialen te produceren voor toepassingen die horen bij het leven van de 21ste eeuw. De wetenschap heeft verfijnde inzichten opgeleverd in hoe planten, zoals bieten of maïs, en micro-organismen, zoals algen, zonlicht gebruiken om zich te ontwikkelen en voort te planten. Zo is er nu ook veel kennis over hoe enzymen, gisten en bacteriën plantaardige materialen, algen en groenafval omzetten in grondstoffen voor kleding, schoonmaakmiddelen, schoeisel, smartphones, drinkflessen, medicijnen, meubels, bouwmaterialen en auto-onderdelen. De creatieve mogelijkheden zijn zo groot als het creatieve karakter van de natuur. De technologie is er om die in te zetten in grootschalige bioraffinaderijen.”
“There’s a light on the horizon and that is the source cherished by people for centuries: the sun. The current state of science and technology is that many possibilities are being identified to use the inexhaustible energy of the sun and the intelligent build-up of the DNA of plants, micro-organisms and humans themselves for the large-scale production of natural materials for applications associated with life in the 21st century. Science has yielded refined insights into how plants, such as beets or maize, and micro-organisms, such as algae, use sunlight to develop and propagate. At present there is also a lot of knowledge about how enzymes, yeasts and bacteria convert plant-based materials, algae and green waste into raw materials for clothing, cleaning products, shoes, smartphones, bottles, medicines, furniture, building materials and car parts. The creative possibilities are as numerous as the creative character of nature. The technology is there to be used in large-scale biorefineries.”