zonnige – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  2011.da-fest.bg
  Luxevastgoed kopen in A...  
Zijn bijna 300 km aan skipistes, de voortreffelijke gematigd warme zomers en de lange zonnige dagen, het brede scala aan recreatieve activiteiten, gastronomie, sport, wellness en winkelen, maken Andorra tot een paradijs waar veel toeristen en bezoekers een huis willen kopen om er meer tijd door te brengen en te genieten van alle unieke voordelen van het wonen in dit land in de Pyreneeën.
Its almost 300 km of ski slopes, its magnificent mild temperatures during the summer and its long days of sunshine, as well as the wide supply of leisure and entertainment, gastronomy, sports activities, wellness and shopping, make Andorra a paradise that beckons countless tourists and visitors to buy a property so that they can spend more time here and enjoy all the exclusive advantages of living in this country in the Pyrenees.
Ses près de 300 km de pistes de ski, ses températures agréables pendant l'été et ses longues heures d'ensoleillement, outre son large éventail de loisirs, gastronomie, activités sportives, bien-être et shopping, font de l'Andorre un pays où de nombreux touristes et visiteurs souhaitent acquérir une propriété pour venir y passer plus de temps et profiter des avantages exclusifs qu'offre ce pays des Pyrénées.
Fast 300 km Skipisten, herrlich gemäßigte Temperaturen im Sommer und lange Sonnentage in Verbindung mit mit einem breit gefächerten Angebot an Freizeitaktivitäten, abwechslungsreicher Gastronomie, Sport, Wellness und Einkaufsmöglichkeiten machen Andorra zu einem Paradies, in dem zahlreiche Touristen und Besucher eine Immobilie erwerben möchten, um mehr Zeit vor Ort verbringen und die exklusiven Vorteile des Lebens im Land im Herzen der Pyrenäen voll nutzen zu können.
Os seus quase 300 km de pistas de esqui, as suas magníficas temperaturas temperadas durante o verão e longos dias de sol, para além de uma ampla oferta de lazer, gastronomia, atividades desportivas, wellness e shopping, convertem Andorra num paraíso onde muitos turistas e visitantes desejam comprar uma propriedade para passarem mais tempo e desfrutar de todos os benefícios exclusivos de viver no país dos Pirenéus.
Els seus gairebé 300 km de pistes d'esquí, les seves magnífiques temperatures temperades durant l'estiu i llargues jornades de sol, a més de l'àmplia oferta d'oci, gastronomia, activitats esportives, wellness i shopping, converteixen a Andorra en un paradís en el qual molts turistes i visitants volen comprar una propietat per passar més temps i gaudir de tots els exclusius beneficis de viure al país dels Pirineus.
  Alle informatie over wo...  
Afhankelijk van hoogte en oriëntatie van de uiteenlopende locaties, verschillen de weersomstandigheden. Het is een droog klimaat waarin zonnige dagen het hele jaar door overheersen. Het regenseizoen valt in het najaar en 's winters bestaat de neerslag overwegend uit sneeuw.
Thanks to its location on the Iberian Peninsula, Andorra has a high-mountain Mediterranean climate, with cold temperatures in the winter and milder, more temperate summers. Though the climate varies depending on the altitude and orientation, the weather in Andorra is generally dry with a predominance of sunny days all year round. The country receives most of its rainfall in the autumn; and during the winter, the precipitation primarily arrives in the form of snow.
Situé au nord de la péninsule Ibérique, l'Andorre jouit d'un climat méditerranéen de haute montagne. Les températures sont basses en hiver et plus douces en été. Le climat varie en fonction de l'altitude et de l'orientation. Les journées ensoleillées prédominent tout au long de l'année, avec un climat sec. La saison des pluies a lieu en automne, alors que les chutes de neige se produisent en hiver.
Durch seine Lage auf der iberischen Halbinsel herrscht in Andorra Hochgebirgsklima mit mediterranen Einflüssen. Die Winter sind kalt, während im Sommer milde, gemäßigte Temperaturen vorherrschen. Die örtlichen klimatischen Gegebenheiten variieren zwar je nach Höhenlage und Orientierung, doch im Jahresvergleich überwiegen die Sonnentage und trockene Wetterbedingungen. Das Land erhält einen Großteil seines Niederschlags als Regen im Herbst, während im Winter der Niederschlag überwiegend in Form von Schnee erfolgt.
Pela sua localização peninsular, Andorra tem um clima mediterrânico de alta montanha. Durante o inverno as temperaturas são frias e, durante o verão, mais amenas e suaves. O clima varia dependendo da altitude e da orientação. Predominam os dias solheiros ao longo do ano e o clima é seco. A época das chuvas ocorre durante o outono, enquanto no inverno predominam as precipitações em forma de neve.
Per la seva ubicació peninsular, Andorra compta amb un clima mediterrani d'alta muntanya. Durant l'hivern les temperatures són fredes i, durant l'estiu, més temperades i suaus. Depenent de l'altitud i orientació, el clima varia. Predominen els dies assolellats al llarg de l'any i el clima és sec. La temporada de pluges es produeix durant la tardor, mentre que durant l'hivern, predominen les precipitacions en forma de neu.