zonnige – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  booking.dekust.be
  Cajou Hotel | Online Bo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Cajou heeft een centrale maar toch rustige ligging in De Panne. Geniet op een zonnige dag van het mooie zomerterras of loop 50 meter naar het strand. De hotelkamers van Hotel Cajou zijn uitgerust met alle gebruikelijke faciliteiten, waaronder een eigen badkamer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.dekust.be as primary domain
Hotel Cajou is centrally located in De Panne, but in quiet surroundings. Enjoy the lovely summer terrace on a nice day and walk to the beach which is only 50 meters away. The hotel rooms of Hotel Cajou are equipped with all common facilities, including a private bathroom. Some rooms have a refrigerator for your convenience. In the morning, you can start your day with a nice breakfast. Return in the evening for dinner in Restaurant Cajou. Taste the fish and grill dishes or choose from the varied menu, which is changed regularly. There are also various holiday menus. The restaurant is closed in January. Hotel Cajou is located in the shopping area of De Panne and close to a number of bars, cafés and restaurants. The theme park Plopsaland is 2 km away. Free parking is possible at the hotel.
  Andromeda HOTEL | Onlin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het restaurant biedt een heerlijke keuken met unieke specialiteiten van zeevruchten en verschillende soorten wijn. Op zonnige dagen kunt u op het terras van het weer genieten of de zonsondergang bewonderen onder het genot van een drankje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.dekust.be as primary domain
With its beautiful location on the beach, the 4-star Andromeda Hotel & Thalassa offers guests a health and beauty centre with various treatments and facilities. The hotel rooms are spacious and nicely decorated. Half of the rooms on offer have sea view and a private terrace. The Restaurant offers fine cuisine with unique sea food specialties and wine options. On sunny days, you can enjoy the weather on the terrace or watch the sunset with a drink. The health and beauty centre includes a swimming pool, sauna and fitness room. Guests can enjoy special body treatments or massages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.dekust.be as primary domain
L’Andromeda Hotel & Thalassa jouti d’un superbe emplacement sur la plage. Cette propriété 4 étoiles dispose d’un centre de bien-être et de santé où plusieurs soins et des installations variées vous seront proposés. Les chambres sont modernes et agréablement décorées. La moitié des chambres offre une vue sur la mer et comprennent une terrasse privée. Le restaurant sert une cuisine raffinée composée de spécialités de fruits de mer unique et de vins. Les jours de soleil, profitez du beau temps sur la terrasse ou admirez le coucher du soleil en sirotant un verre. Le centre de beauté et de santé abrite une piscine, un sauna et une salle de remise en forme. Vous bénéficierez de soins du corps ou de massages spéciaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.dekust.be as primary domain
Das 4-Sterne Andromeda Hotel & Thalassa in herrlicher Strandlage heißt Sie mit einem Wellness- und Beautycenter mit diversen Anwendungen und Einrichtungen willkommen. Hier wohnen Sie in geräumigen und hübsch eingerichteten Zimmern, von denen die Hälfte Meerblick und eine eigene Terrasse bietet. Im Restaurant genießen Sie gehobene Küche mit einzigartigen Fischspezialitäten und Meeresfrüchten sowie erlesenem Wein. Bei schönem Wetter lädt auch die Terrasse zur Erholung ein - ideal für ein Getränk bei Sonnenuntergang. Das Gesundheits- und Beautycenter empfängt Sie mit einem Pool, einer Sauna und einem Fitnessraum. Freuen Sie sich auf die besonderen Körperanwendungen und Massagen.