zonnige – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results telessaude.pe.gov.br

Naiad · Neptune Convert...

Show text Show cached source Open source URL	Pas de sfeer van je opnamen aan met een set kleurtemperatuurfilters. Geef huidtinten een lichte, zonnige gloed met een warme filter, of verminder de oranje tint tegen kunstlicht of direct zonlicht met een koele filter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Ajustez l'ambiance de vos photos avec le set de filtres de Température de Couleur. Donnez à vos photos des tonalités lumineuses aux couleurs solaires grâce au filtre chaud, ou réduisez les tons orangés des éclairages artificiels ou de la lumière solaire avec un filtre froid.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Passe die Stimmung deiner Aufnahmen mit einer Reihe von Farbtemperaturfiltern an. Verleihe Hauttönen mit einem warmen Filter einen hellen, sonnigen Glanz oder reduzieren mit einem kühlen Filter die orange Farbe von künstlichem Licht oder direktem Sonnenlicht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Ajusta el tono de tus fotos con un conjunto de Filtros de Temperatura de Color. Proporciona a los tonos de la piel un brillo ligero y soleado con un filtro tibio, o reduce el tono naranja de la luz artificial o la luz del sol directa con un filtro frío.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Controlla l'umore dei scatti grazie al set di filtri colorati Color Temperature Filters. Avvolgi la pelle di una luce calda e dolce grazie ai filtri caldi, oppure riduci le tonalità arancioni della luce diretta del sole o delle luci artificiali con un filtro freddo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Color Temperature Filtreler ile fotoğrafının tonunu değiştir. Ten renklerine aydınlık, güneşi yansıtan bir parlaklık vermek için sıcak filtreyi, yapay ışıkların ya da direkt güneşin turuncu tonlarını azaltmak için soğuk filtreyi kullan.

Lomo’Instant Automat Gl...

Show text Show cached source Open source URL	Ga naar je favoriete koffietentje op een zonnige dag en neem je beste vriend mee. Ga aan het raam zitten, zet de flitser op je Automat Glass uit en laat de f/4.5 diafragma het zonlicht op het gezicht van je vriend vangen voor een prachtig, natuurlijk belicht portret.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Head to your favorite coffee spot on a sunny day with your best friend. Choose a window seat, turn the flash off on your Automat Glass, and let the f/4.5 aperture capture the sunlight shining on your best friend’s face for a beautiful, naturally lit portrait.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Gehe an einem sonnigen Tag mit deinem besten Freund in dein Lieblingscafé. Setzt euch an das Fenster, mache den Blitz aus und lasse die maximale f/4.5 Blende die Sonnenstrahlen im Gesicht deines Freundes festhalten - für ein natürlich belichtetes Portrait.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Recati al tuo caffè preferito con il tuo migliore amico in un giorno di sole. Scegli un tavolo vicino alla finestra, spegni il flash sulla tua Automat Glass e lascia che l'apertura di f/4.5 catturi la luce del sole che illumina il viso del tuo amico per creare un magnifico ritratto naturale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Dirige-te à tua cafetaria preferida com o teu melhor amigo. Escolhe um lugar junto à janela, desliga o flash da tua Automat Glass e deixa a abertura f/4.5 captar a luz do sol que brilha no rosto do teu melhor amigo para um retrato bonito e naturalmente iluminado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsites.lomography.com as primary domain	Güneşli bir günde dostlarınla en sevdiğin kafeye gidin. Cam kenarında bir masaya oturup, Automat Glass'ın flaşını kapat ve f/4,5 diyafram ile en sevdiğin dostunun yüzünü, güzel ve doğal ışıkla dolu bir portre ile fotoğrafla.