|
|
Als nietsdoen op een warme zonnige dag op het strand een deel is van uw plannen, dan kunt u uit een groot aantal fantastische mogelijkheden kiezen. Het Praia do Salema en Praia do Barranco zijn twee rustige stranden in de omgeving, ideaal om te duiken, surfen en bodyboarden, ver van grote toeristische attracties.
|
|
|
Si vous reposer sur une plage pendant une chaude journée ensoleillée fait partie de vos plans, vous aurez un choix impressionnant. La Praia do Salema et la Praia do Barranco sont deux plages voisines et calmes, idéales pour la plongée, le surf et le body board, loin des principales attractions touristiques.
|
|
|
Wenn Sie an einem sonnigen, heißen Sommertag gerne am Strand liegen, können Sie aus unzähligen Möglichkeiten wählen. Ganz in der Nähe liegen die ruhigen Strände Praia do Salema und Praia do Barranco. Weit weg von den großen Touristenattraktionen sind sie ideal zum Tauchen, Surfen und Body-Boarden.
|
|
|
Si planea estirarse en la playa bajo un cielo soleado, esta zona le ofrece una gran cantidad de maravillosas opciones de entre las que escoger. La Praia do Salema y la Praia do Barranco son dos playas situadas en las inmediaciones y que son ideales para practicar el buceo, el surf y el body boarding alejado de las principales atracciones turísticas.
|
|
|
Per chi sogna di rilassarsi su una spiaggia in una giornata di sole, vi sono innumerevoli ottime opzioni tra le quali scegliere: la Praia do Salema e la Praia do Barranco sono due spiagge tranquille nei dintorni, lontane dalle principali località turistiche e ideali per immersioni, wind surf e bodyboarding.
|
|
|
Se os seus planos incluírem deitar-se ao sol num dia de calor, tem numerosas maravilhosas opções entre as quais escolher: a Praia da Salema e a Praia do Barranco são duas praias vizinhas tranquilas, ideais para mergulho, surfe e bodyboard, longe das principais zonas turísticas.
|
|
|
Jos kävely rannalla kuumana aurinkoisena päivänä on osa suunnitelmianne, teillä on lukematon määrä ihania vaihtoehtoja joista valita. Praia do Salema ja Praia do Barranco ovat kaksi läheistä rauhallista rantaa, ihanteellisia laitesukellukselle, lainelautailulle ja keholautailulle, kaukana turistien päänähtävyyksistä.
|
|
|
Hvis avslapping på en strand en varm solskinnsdag er en del av planene dine, har du tallrike mengder av flotte alternativer å velge mellom. Praia do Salema og Praia do Barranco er to rolige strender i nærheten, ideelle for dykking, surfing og body boarding, og langt fra store turistattraksjoner.
|
|
|
Вокруг курорта находится столько пляжей, что, если вы захотите понежиться на жарком летнем солнце, вам будет непросто решить, на каком же из них остановить свой выбор. Совсем рядом с Quinta da Floresta расположены спокойные пляжи Прайя-ду-Салема и Прайя-ду-Барранку, где можно прекрасно поплавать с аквалангом или заняться серфингом и бодибордингом вдали от толп осматривающих достопримечательности туристов.
|
